Translation of "consecutive quarters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consecutive - translation : Consecutive quarters - translation : Quarters - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is compatible with three consecutive quarters of zero growth in 2008. | Это сопоставимо с нулевым ростом в течение трех последовательных кварталов в 2008 году. |
| Hopes for continued recovery have now given way to two consecutive quarters of negative growth. | Надежды на продолжение восстановления теперь уступили двум кварталам отрицательного роста. |
| With a return to output growth, the recession defined as two consecutive quarters of economic contraction is officially over. | Возобновление роста уровня производства означает, что рецессия определяемая как сокращение объема экономики на протяжении двух кварталов подряд официально закончилась. |
| 1992 quarters 1993 quarters | 1992 год (кварталы) 1993 год (кварталы) 1992 1993 |
| quarters quarters stations Reserve Total | Миссии штаб квартиры посты Резерв Всего |
| quarters quarters stations Reserve Total | Передовые посты Резерв |
| quarters Infantry | Пехотные подразделения |
| Servants' quarters. | Это помещение для слуг. |
| Close quarters. | Здесь тесновато. |
| Your quarters? | Твоя квартира? |
| Carcases and quarters | Отрубы охлажденные |
| Mobile living quarters, | Передвижные жилые |
| Two consecutive zeros. | Два последовательных нулей. |
| quarters (United States dollars) | (В долл. США) |
| SPIKE DUGANS TRAINING QUARTERS | ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ЗАЛ СПАЙКА ДОГАНА |
| Where are our quarters? | Where are the quarters? |
| Goodlooking horse. Nice quarters. | Но выглядит отлично. |
| Stay in your quarters! | Ждите в своей каюте! |
| Go to your quarters. | Отправляйтесь в свои каюты. |
| To your sleeping quarters? | В твою комнату? |
| OK,ten consecutive integers. | Хорошо, десять последовательных целых чисел. |
| Area of Separation Head quarters | Район разъединения |
| quarters sector sector Reserve Total | Резерв Транспортные средства |
| Wow, it's our sleeping quarters. | Ого, это наше спальное место! |
| Lock them in their quarters. | Заприте их в каютах. |
| My quarters are over there. | Моя квартира там. |
| Through two consecutive major events. | Благодаря двум очень важным событиям. |
| Tom quarters are near the camp. | Жильё Тома находится недалеко от лагеря. |
| They also come from other quarters. | Они исходят и из других кругов. |
| The head is at three quarters | Голова в три четверти |
| You live in the pleasure quarters. | Вы живете в квартале удовольствий. |
| A defiler of the women's quarters. | Лазутчика в квартале наложниц. |
| Drummer boy, beat to general quarters. | Барабанщик, бить боевую тревогу. |
| Show this gentleman to his quarters. | Покажите этому господину его комнату. |
| Delay in seconds between consecutive images | Задержка между получением изображений |
| Consecutive meetings might even be counterproductive. | Она полагает, что такой порядок может даже мешать достижению искомой цели. |
| This means that if every yard was divided into 4 quarters (two desyatinas), then such a living quarter was then 40 to 64 quarters of actual quarters of utilized land. | То есть если каждый двор такой четверти распахивал по 4 четверти (две десятины), то в такой живущей четверти будет от 40 до 64 четвертей действительных четвертей распаханной земли. |
| Three quarters of the work was finished. | Три четверти работы были позади. |
| Mobile living quarters, 36 m2 12 12 | помещения, 36 кв. м 12 12 |
| But there were protests from certain quarters. | Но начались протесты со стороны определенного круга лиц. |
| Lucky Arrow is second by three quarters. | Счастливая Стрела отстаёт на три четверти корпуса. |
| Hughes, get the men to their quarters. | Хьюз, отведите людей в казармы. |
| After three consecutive quarters of declines, the Gross Domestic Product data between July and September helped to turn the page, definitely GDP increased by 1.5 compared to the previous quarter and by 6 in annualized rate. | После трех убыточных кварталов подряд данные по валовому внутреннему продукту с июля по сентябрь определенно помогли перевернуть страницу ВВП вырос на 1.5 по сравнению с предыдущим кварталом и на 6 в годовом исчислении. |
| This entrepreneurial energy is emerging from many quarters. | Подобная предпринимательская энергия появляется отовсюду. |
| Mobile living quarters, 36 sq m 12 12 | Передвижные жилые помещения, 36 кв. м |
Related searches : Two Consecutive Quarters - Close Quarters - Military Quarters - Sleeping Quarters - Married Quarters - Official Quarters - Four Quarters - Cramped Quarters - Servants Quarters - Crew Quarters - Private Quarters - Two Quarters
