Translation of "conservation and restoration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Cryo Conservation | Криоконсервация |
| Toothless Conservation | Неэффективная охрана природы |
| (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation | с) сатисфакция, включая восстановление чести и доброго имени |
| Fishy Conservation Efforts | Неубедительные попытки охраны морской фауны |
| Making Water Conservation Pay | Плата за Сохранение Воды |
| Currently, Russia is undergoing a restoration. | В настоящее время в России идет процесс восстановления. |
| These seeds are used for restoration. | Семена используются для восстановления |
| Conservation With a Human Face | Природопользование с человеческим лицом |
| Russia may be experiencing a global restoration phase, but in politics and economics, and also with respect to its empire, restoration is headed in the wrong direction. | Возможно, Россия также переживает период глобальной реставрации , но в политике и экономике, а также что касается ее империи, реставрация идет в неверном направлении. |
| Restoration of basic sensory function is critical. | Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение. |
| The ruined castle is now under restoration. | Разрушенный замок под реконструкцией. |
| Conservation resonates with local political parties. | Охрана природы находит отклик в сердцах представителей местных политических партий. |
| Safety concerns and cost also limit intervention by international conservation organizations. | Проблемы безопасности и размер необходимых средств также мешают вмешательству международных организаций по охране окружающей среды. |
| He is also an advocate for environmental protection and conservation policies. | Он также выступает за охрану окружающей среды. |
| Were they interested in conservation? Absolutely not. | Думали крестьяне об охране дикой природы? Конечно, нет. |
| On Twitter, the Wildlife Conservation Society noted | В Twitter организация Общество охраны природы (Wildlife Conservation Society) отметила |
| Will Japan's humanitarian and restoration aid in Iraq secure a long term national interest? | Укрепит ли Японская гуманитарная помощь и содействие в восстановлении Ирака долгосрочный национальный интерес? |
| He covers species conservation, from bats to snow leopards, and energy issues. | Он пишет о сохранении биоразнообразия, от летучих мышей до снежных барсов, и энергетических проблемах. |
| He spent four years in Madagascar working on development and conservation projects. | Он провёл четыре года на Мадагаскаре, работая над проектами по развитию и охране окружающей среды. |
| It is the world's largest conservation organization with over 5 million supporters worldwide, working in more than 100 countries, supporting around 1,300 conservation and environmental projects. | Это крупнейшая в мире независимая природоохранная организация с более чем 5 миллионами сторонников во всём мире, работающая в более чем 100 странах, поддерживающая около 1 300 природоохранных проектов во всём мире. |
| Following the Meiji Restoration, the Japanese diet became increasingly westernized. | Следом за Революцией Мэйдзи японская кухня стала ориентированной на Запад. |
| This, too, complicates the public debt dynamics and impedes the restoration of public debt sustainability. | Это также осложняет динамику государственного долга и мешает восстановлению его надёжности. |
| Lidia immediately contacted representatives of the church and forwarded a million litas for its restoration. | Лидия немедленно связалась с представителями этой церкви и перевела миллион литов на её восстановление. |
| In a joint statement, local conservation groups stresses | В своем совместном заявлении локальные группы по сохранению культурного наследия подчеркивают |
| Put a Texas oilman and his buddies in charge and what do you expect, conservation? | Назначьте нефтяника из Техаса и его приятелей ответственными, и что Вы ожидаете защиту окружающей среды? |
| In addition, governments introduced modest subsidies and regulations to encourage conservation and renewable energy sources. | Кроме того, правительства ввели скромные субсидии и положения, чтобы способствовать сохранению и развитию возобновляемых источников энергии. |
| Where fisheries agreements are not succeeding, conservation agreements must be tried and applied. | В случае отсутствия последующих соглашений о рыбном промысле, необходимо испытывать и применять соглашения об охране видов. |
| By liberalizing energy prices, governments allowed markets to encourage conservation and new supply. | С помощью либерализации цен на энергию правительства позволили рынкам поощрять сохранение и новые поставки. |
| Nor is it available canned or pasteurized and packaged to ensure its conservation. | Его также нельзя пастеризовать и в законсервированном виде разлить по банкам или пакетам. |
| It has a high conservation value because of its unique and special ecosystems. | Забота о его сохранении имеет особое значение из за уникальной экосистемы. |
| Japan saw two shifts the Meiji Restoration of 1868 and the period after World War II. | В Японии была два таких перехода Реставрация Мейдзи 1868 года и период после второй мировой войны. |
| Need restoration. NepalQuake pic.twitter.com vQnfnhFZRl Ugendra Shrestha ( ugendras) April 29, 2015 | Нужна реставрация. NepalQuake |
| This was the first step in the restoration of the order. | В 1805 году Пий VII вопреки воле Наполеона вернулся в Рим. |
| A deep understanding of plant science is essential in planning and executing conservation projects. | Глубокое понимание науки о растениях жизненно важно для планирования и осуществления проектов по сохранению. |
| We already have a deep rooted tradition of conservation. | У нас уже есть глубоко укоренившиеся традиции сохранения. |
| Effective conservation programs are based on sound scientific knowledge. | Эффективные программы по сохранению основаны на качественном научном знании. |
| On Facebook, the Nature Conservation Society of Egypt added | Национальное общество охраны природы Египта сообщило в Facebook |
| We are the main drivers of rural community conservation. | Мы главная движущая сила сохранения сельскохозяйственных общин. |
| The organization plays a principal role in wildlife conservation. | Организация играет основную роль в сохранении дикой природы. |
| The Government of Nepal along with conservation organisations like World Wide Fund for Nature (WWF) and National Trust for Nature Conservation (NTNC) wants to double the tiger numbers by 2022. | Правительство Непала совместно с Всемирным фондом дикой природы (WWF) и Национальным фондом охраны природы (NTNC) планирует удвоить численность тигров к 2022 году. |
| Relief was fast and effective, consisting first of subsistence aid, followed by restoration of the fishing fleet. | Помощь поступила быстро, была эффективной, и в нее входили средства первой помощи, после чего последовало восстановление рыбацкого флота. |
| The Meiji Restoration created a powerful military under the slogan Enrich the country and strengthen the military. | Реставрация Мэйдзи привела к укреплению военной власти под лозунгом обогащайте страну и укрепляйте армию . |
| Many of us fought against the apparent restoration of the old regime. | Многие из нас боролись против кажущейся реставрации старого режима. |
| The restoration of central authority has been going on for some time. | Процесс восстановления центральной власти уже начался некоторое время назад. |
| The restoration of the capital, Grozny, was one of his clear achievements. | Восстановление Грозного было одним из его очевидных достижений. |
Related searches : Renovation And Restoration - Rehabilitation And Restoration - Restoration And Rehabilitation - Conservation And Development - Preservation And Conservation - Protection And Conservation - Conservation And Protection - Conservation And Education - Planning And Conservation - Conservation And Sustainability - Conservation And Storage - Ecological Restoration
