Translation of "consider an investment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consider - translation : Consider an investment - translation : Investment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Consider the goal of stimulating business investment. | Начнем с целей стимулирования инвестиций в бизнес. |
| An investment in youth is an investment in the future. | Инвестиции в молодежь это инвестиции в будущее. |
| It's an investment. | Это инвестиция. |
| It's an investment. | Это капиталовложение. |
| It's an investment. | Это вложение капитала. |
| An impractical investment. | Непрактичное вложение средств. |
| Even if I did, he mightn't consider me a good investment. | Даже если бы я знал, он может не посчитать меня хорошим вложением. |
| Consider an analogy. | Давайте проведем аналогию. |
| No, Pop, an investment's an investment. | Нет, папа, вложение есть вложение. |
| An investment has returns. | Любая инвестиция должна приносить прибыль. |
| An investment in yourself. | Вложение в самого себя. |
| It's an investment opportunity. | Это инвестиционная возможность. |
| This is an investment. | Нет. Это инвестиция. |
| This was an investment. | Это было вложение. |
| Investment in the democratization process is an investment in peace. | Инвестиции в процесс демократизации это инвестиции в мир. |
| In addition, because peace keeping is an investment in security, Governments should consider financing its future cost from their national defence budgets. | Кроме того, поскольку поддержание мира является инвестицией в укрепление безопасности, правительства должны рассмотреть вопрос о том, чтобы в будущем финансировать операции по поддержанию мира из своих национальных оборонных бюджетов. |
| Peace keeping Because peace keeping is an investment in security, Governments should consider financing its future cost from their national defence budgets. | Поскольку поддержание мира является инвестицией в укрепление безопасности, правительства должны рассмотреть вопрос о том, чтобы в будущем финансировать операции по поддержанию мира из своих национальных оборонных бюджетов. |
| So you have an investment. | Итак, у вас есть инвестиции. |
| I consider Tom an idiot. | Я считаю Тома идиотом. |
| Let's consider an alternative path. | Рассмотрим альтернативный путь. |
| It is really not an investment. | В реальности это не инвестиции. |
| (e) An EAU international investment bank | е) международный инвестиционный банк ЕАС |
| True, India s government must now consider growing threats to the country s investment grade credit rating. | Действительно, теперь правительство Индии должно учитывать растущие угрозы инвестиционно кредитному рейтингу страны. |
| This is an option to consider. | Об этом следует подумать. |
| This is an option to consider. | Эту возможность следует обдумать. |
| I don't consider myself an idiot. | Я не считаю себя идиотом. |
| Consider instituting an information technology committee. | Рассмотрение возможности создания Комитета по информационной технологии. |
| Why would you consider an email | Почему вы считаете электронной почте |
| I would truly consider an accident. | События, происходящие в моей жизни, я действительно считаю случайностью. |
| Why would you consider an email | Почему вы считаете что имэйл |
| We all consider her an exception. | и она исключение. |
| This is clearly an extremely sound investment. | Это явно чрезвычайно солидные инвестиции. |
| Such over investment produces an inevitable collapse. | Но конкурентное давление и продолжительный льготный период расходов на основные средства, умножают оптимизм и приводят к тому, что появляется большее количество инвестиций, чем на самом деле целесообразно. Такое избыточное капиталовложение неизбежно приводит к краху. |
| Such over investment produces an inevitable collapse. | Такое избыточное капиталовложение неизбежно приводит к краху. |
| But there is an even better investment. | Но есть еще лучшая инвестиция. |
| I worked after for an investment bank. | Я работал в инвестиционном банке. |
| So we'll say, we have an investment. | будущей стоимости . Итак, мы хотим инвестировать. |
| We owners represent an investment of 5,000,000,000. | Владельцы нашей компании вложили 5 млрд. долларов. |
| You consider Vronsky an aristocrat. I don't. | Ты считаешь Вронского аристократом, но я нет. |
| Consider moving something into an empty slot | Попробуйте положить что нибудь на пустое поле |
| Do you consider yourself an honest person? | Считаете ли Вы себя честным человеком? |
| We indeed consider you an excellent person. | Поистине, мы видим, что ты из добродеющих хорошо относишься к нам и к другим . |
| We indeed consider you an excellent person. | Мы видим, что ты из добродеющих . |
| We indeed consider you an excellent person. | Его отец многолетний старик, который не выдержит разлуки со своим сыном. Возьми одного из нас вместо него, ведь ты похож на праведного человека. |
| We indeed consider you an excellent person. | Мы видим, что ты один из творящих добро . |
Related searches : Consider An Idea - Consider An Appeal - Consider An Application - Consider An Option - Consider An Offer - Consider An Aspect - Consider An Issue - Consider An Opportunity - Consider An Example - Represents An Investment - Pursue An Investment - Lead An Investment - Execute An Investment
