Translation of "consider for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Consider the brain, for example.
Давайте, например, рассмотрим мозг.
For example, consider the functional formula_1where .
Здесь formula_6 некоторая функция из области определения formula_1.
Consider, for example, America in Iraq.
Давайте рассмотрим, например, США в Ираке.
Consider, for example, hurricanes in America.
Рассмотрим, например, проблему ураганов в Америке.
Consider, for example, oil, gas, and coal.
Возьмем, к примеру, нефть, газ и уголь.
Consider, for example, the sense of smell.
Например, рассмотрим обоняние.
Egyptian lawmakers consider data localization for Uber
Египетские законодатели рассмотрят возможность локализации данных Uber
They consider him unfit for the job.
Они считают его непригодным для этой работы.
They consider him unfit for the job.
Они считают, что он не подходит для этой работы.
Consider, for example, the situation in Darfur, Sudan.
Рассмотрим, к примеру, ситуацию в Дарфуре (Судан).
Consider the problem of accounting for quality improvements.
Рассмотрим проблему улучшения качества товаров.
I was hoping you'd consider working for us.
Я надеялся, что ты рассмотришь возможность работы для нас.
I was hoping you'd consider working for us.
Я надеялся, что Вы рассмотрите возможность работы с нами.
I consider that very serious, for several reasons.
Я полагаю это весьма серьёзным по нескольким причинам.
(b) Consider the following single issues items for discussion
b) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения
(c) Consider the following single issues items for discussion
c) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения
Also, consider a power of attorney for your finances.
Также рассмотрите возможность доверенности на ваши финансы.
For Q , consider the generator of a spacetime rescaling.
For Q , let s consider the generator of a spacetime rescaling.
Consider Bangladesh.
Возьмём, например, Бангладеш.
Consider hookworms.
Посмотрите на нематод.
Consider Islam.
Рассмотрите Ислам.
Consider this.
Давайте разберемся.
Consider Germany.
Возьмём, к примеру, ту же Германию.
Consider Venezuela.
Рассмотрим Венесуэлу.
Consider Ethiopia.
Рассмотрим Эфиопию.
Consider character.
Рассмотрим характер.
Consider pharmaceuticals.
Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию.
Consider trade.
Стоит лишь рассмотреть сферу торговли.
Consider France.
Возьмем, к примеру, Францию.
Consider Syria.
Рассмотрим Сирию.
I consider...'
Я считаю...
I consider...'
Я полагаю...
Consider divorce.
Подумай о разводе.
Consider, for example, the European Commission s so called services directive.
Возьмем к примеру так называемую служебную директиву Европейской Комиссии.
For formula_96, let's consider the generator of Galilean transformations (i.e.
For formula_128, let s consider the generator of Galilean transformations (i.e.
Consider the following
Возьмем, хотя бы следующее
Consider some tradeoffs
Рассмотрим некоторые встречные возможности
Consider Los Angeles.
Возьмем, к примеру, Лос Анджелес.
Consider Green GDP.
Рассмотрите Зеленый ВВП .
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения.
Consider an analogy.
Давайте проведем аналогию.
Consider climate change.
Рассмотрим изменение климата.
Consider the following
Посмотрите на следующие факты
Consider the following.
Обратите внимание на следующее.
Consider interest rates.
Рассмотрим процентные ставки.

 

Related searches : Consider That For - Please Consider For - Consider Them For - Consider It For - Consider This For - Consider You For - Consider For Instance - Consider Me For - Consider For Example - Consider For Purchase - Will Consider For - Consider Application - Consider Necessary