Translation of "consider the problem" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You should consider the problem. | Тебе следует обдумать этот вопрос. |
| We consider that a serious problem. | Мы считаем это серьёзной проблемой. |
| Consider the problem of accounting for quality improvements. | Рассмотрим проблему улучшения качества товаров. |
| We can consider the problem from several standpoints. | Мы можем рассмотреть задачу с разных точек зрения. |
| We can consider the problem from several standpoints. | Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких точек зрения. |
| We can consider the problem from several standpoints. | Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких позиций. |
| We can consider the problem from several standpoints. | Мы можем рассмотреть эту проблему с нескольких сторон. |
| However, experts consider that the problem is much more serious. | Однако эксперты считают, что проблема гораздо серьезнее. |
| You must consider this problem as a whole. | Ты должен рассматривать эту проблему в комплексе. |
| Consider the great problem of women's bodies What to do about them? | Рассмотрим большую проблему обнажённого женского тела. Что с этим делать? |
| As to me, i don't consider homosexuality as a problem by itself. | Лично я не считаю проблемой гомосексуализм как таковой. |
| It is not necessary to consider countries in Africa or the Middle East to understand the problem. | Нет необходимости рассматривать страны, расположенные в Африке или на Ближнем Востоке, для того чтобы понять сущность проблемы. |
| Consider the following | Возьмем, хотя бы следующее |
| Consider the following | Посмотрите на следующие факты |
| Consider the following. | Обратите внимание на следующее. |
| Consider the facts. | Рассмотри факты. |
| Consider the options. | Подумай о вариантах. |
| Consider the following facts. | Рассмотрите следующие факты. |
| Consider the Middle East. | Возьмем, к примеру, Ближний Восток. |
| Consider the French executive. | Возьмем, к примеру, исполнительную власть во Франции. |
| Consider the United States. | Возьмем, например, Соединенные Штаты. |
| Consider the United States. | Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты. |
| But consider the constraints. | Однако рассмотрим ограничивающие факторы. |
| Consider the Soviet Union. | Возьмем, к примеру, Советский Союз. |
| Consider the examples below | Посмотрите на несколько примеров ниже |
| For deniers, the problem is not that the Holocaust occurred, but that most people still consider it to be a bad thing. | Проблема отрицающих холокост заключается не в том, что холокост действительно был, а в том, что большинство людей до сих пор полагают, что он был чем то плохим. |
| Consider the brain, for example. | Давайте, например, рассмотрим мозг. |
| Consider also the credit markets. | Рассмотрите также рынки кредита. |
| Consider the following three scenarios. | Перед Вами три ситуации. |
| Consider the Irish bailout sorcery. | Рассмотрим волшебство, призванное на помощь в Ирландии. |
| You should consider the children! | Детей, сударь, пожалеть надо. |
| Consider the Yom Kippur War. | Рассмотрим войну Судного Дня. |
| Consider the Bank of Canada. | Например Банк Канады. |
| (a) Consider the following items | a) рассмотреть следующие пункты |
| I consider the matter closed. | Считаю вопрос закрытым. |
| For example, consider the functional formula_1where . | Здесь formula_6 некоторая функция из области определения formula_1. |
| Consider Bangladesh. | Возьмём, например, Бангладеш. |
| Consider hookworms. | Посмотрите на нематод. |
| Consider Islam. | Рассмотрите Ислам. |
| Consider this. | Давайте разберемся. |
| Consider Germany. | Возьмём, к примеру, ту же Германию. |
| Consider Venezuela. | Рассмотрим Венесуэлу. |
| Consider Ethiopia. | Рассмотрим Эфиопию. |
| Consider character. | Рассмотрим характер. |
| Consider pharmaceuticals. | Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию. |
Related searches : Consider A Problem - Consider The Agreement - Consider The Purchase - Consider The Point - Consider The Advantages - The Parties Consider - Consider The Scope - Consider The Audience - Consider The Concept - Consider The Difference - Consider The Challenges - Consider The Price - Consider The Source - Consider The Effect
