Translation of "consider the challenges" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As we search for innovative solutions to today s development challenges, we should consider what the cooperative movement can offer.
Если мы ищем инновационные решения для сегодняшних проблем, связанных с развитием, мы должны рассмотреть, что нам может предложить кооперативное движение.
The challenges are immense.
Проблем насчитывается огромное количество.
The challenges are many.
Проблем очень много.
Consider the following
Возьмем, хотя бы следующее
Consider the following
Посмотрите на следующие факты
Consider the following.
Обратите внимание на следующее.
Consider the facts.
Рассмотри факты.
Consider the options.
Подумай о вариантах.
The Challenges Of EU Enlargement
Проблемы расширения ЕС
But the challenges are daunting.
Но проблемы огромны.
We're aware of the challenges.
Мы осознаем возможные трудности.
We're aware of the challenges.
Мы в курсе возможных трудностей.
Consider the following facts.
Рассмотрите следующие факты.
Consider the Middle East.
Возьмем, к примеру, Ближний Восток.
Consider the French executive.
Возьмем, к примеру, исполнительную власть во Франции.
Consider the United States.
Возьмем, например, Соединенные Штаты.
Consider the United States.
Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты.
But consider the constraints.
Однако рассмотрим ограничивающие факторы.
Consider the Soviet Union.
Возьмем, к примеру, Советский Союз.
Consider the examples below
Посмотрите на несколько примеров ниже
Consider the problem that would be posed by the eurozone an economy that faces major challenges in reconciling its members divergent monetary, fiscal, and exchange rate needs.
Подумайте только о проблемах, которые может создать еврозона ее экономика сталкивается с большими сложностями при согласовании противоречивых монетарных, фискальных и валютных нужд своих членов.
Major challenges remain.
Основные проблемы остаются.
Challenges and Dangers
Вызовы и опасности
I like challenges.
Я люблю сложные задачи.
Tom loves challenges.
Том любит вызовы.
Tom loves challenges.
Том любит принимать вызовы.
What are the challenges she faced?
С какими трудностями она столкнулась?
Consider the brain, for example.
Давайте, например, рассмотрим мозг.
Consider also the credit markets.
Рассмотрите также рынки кредита.
Consider the following three scenarios.
Перед Вами три ситуации.
Consider the Irish bailout sorcery.
Рассмотрим волшебство, призванное на помощь в Ирландии.
You should consider the children!
Детей, сударь, пожалеть надо.
Consider the Yom Kippur War.
Рассмотрим войну Судного Дня.
Consider the Bank of Canada.
Например Банк Канады.
(a) Consider the following items
a) рассмотреть следующие пункты
You should consider the problem.
Тебе следует обдумать этот вопрос.
I consider the matter closed.
Считаю вопрос закрытым.
For example, consider the functional formula_1where .
Здесь formula_6 некоторая функция из области определения formula_1.
Consider Bangladesh.
Возьмём, например, Бангладеш.
Consider hookworms.
Посмотрите на нематод.
Consider Islam.
Рассмотрите Ислам.
Consider this.
Давайте разберемся.
Consider Germany.
Возьмём, к примеру, ту же Германию.
Consider Venezuela.
Рассмотрим Венесуэлу.
Consider Ethiopia.
Рассмотрим Эфиопию.

 

Related searches : Challenges The Norm - Given The Challenges - Despite The Challenges - Understand The Challenges - Challenges The Idea - Among The Challenges - Challenges The Argument - Challenges The Validity - Reveal The Challenges - Exacerbate The Challenges - Recognizing The Challenges - Consider The Agreement - Consider The Purchase - Consider The Point