Translation of "consider your actions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consider - translation :

Consider your actions - translation :

Your - translation :

Keywords : действия действиями действий действиях действиям считай рассмотреть рассматривать обдумать считаете ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

For God's sake, Stefan. Consider your actions!	Ради всего святого, остановись!
Your words don't match your actions.	Ваши слова не соответствуют вашим действиям.
Your actions are foolish.	Твои действия бессмысленны.
Your actions are meaningless.	Твои действия бессмысленны.
Configure your personal actions	Настройка персональных действий
The mission recommends that the Security Council consider the following actions.	Миссия рекомендует Совету Безопасности рассмотреть вопрос о принятии следующих мер.
Your words must correspond with your actions.	Твои слова должны соответствовать твоим действиям
I'm talking about your actions.	Я говорю о твоих действиях.
And God knows your actions.	А Аллах знает ваши всех деяния (и воздаст каждому тем, чего тот заслуживает)!
And God knows your actions.	А Аллах знает их деяния!
And God knows your actions.	Язык является черпаком человеческой души и извлекает из нее таящееся в ней добро и зло. Но Аллах не нуждается в обмолвках лицемеров, ибо Он ведает об их деяниях и воздаст каждому из них за все содеянное.
And God knows your actions.	Аллах знает о ваших деяниях.
And God knows your actions.	Аллах же знает все ваши деяния!
And God knows your actions.	Аллах же ведает об их деяниях.
And God knows your actions.	Аллах же знает их деянья.
And God knows your actions.	Бог знает дела ваши.
Actions which the Governing Council may wish to consider are discussed below.	Совет управляющих, возможно, пожелает рассмотреть целесообразность принятия мер, которые обсуждаются ниже.
I'll consider your suggestion.	Я рассмотрю ваше предложение.
Consider me your friend.	Считайте меня своим другом.
Consider me your friend.	Считай меня своим другом.
Your words will serve to erase your actions.	Ваши слова очистят ваш поступок.
Be more careful in your actions.	Будь более осторожен в своих действиях.
Be more careful in your actions.	Будь осторожнее в своих действиях.
Your actions are not very nice.	А поведение ваше, простите меня, не чистое.
We will consider your proposal.	Мы рассмотрим ваше предложение.
The Conference notes that nuclear suppliers could meet to consider joint or unilateral actions.	Конференция отмечает, что поставщики ядерных материалов могли бы встречаться для рассмотрения совместных или односторонних действий.
The above mentioned organizations and institutions may consider undertaking, inter alia, the following actions	Упомянутые выше организации и учреждения могут, в частности, рассмотреть вопрос об осуществлении следующих мер
It's going to consider all actions a, just like a max node always does.	Оно будет рассматривать все действия, как узел максимума всегда.
You should be responsible for your actions.	Ты должен отвечать за свои действия.
You should be responsible for your actions.	Ты должен отвечать за свои поступки.
You should be responsible for your actions.	Ты должна отвечать за свои поступки.
You should be responsible for your actions.	Вы должны отвечать за свои поступки.
You should be responsible for your actions.	Ты должен нести ответственность за свои поступки.
You are not consistent in your actions.	Ты непоследователен в своих действиях.
There is no excuse for your actions.	Нет оправдания твоим поступкам.
The gods are pleased by your actions.	Боги довольны твоими деяниями.
Watch your actions, for they'll become... habits.	Вольна пташечка бор кукушечкаДалеко глядит за сине море.
Generation to generation will praise your actions.	Поколения в поколение будут хвалить ваши действия.
Consider this your father's temple and do your best.	Считай, что это храм твоего отца, и работай как можно лучше.
I consider your behavior exceedingly strange.	Ваше поведение очень странно.
In practice, it means we think, all right, we have to consider the two actions.	На практике это означает, что мы думаем, все в порядке, мы должны рассмотреть две действий.
(Lot) said I am disgusted with your actions,	(Пророк Лут) сказал Поистине, я деяние ваше презираю .
To us our actions, to you your deeds.	Нет доводов между нами и вами нет смысла нам спорить с вами (после того, как стала ясной истина).
(Lot) said I am disgusted with your actions,	Он сказал Я деяние ваше ненавижу.
(Lot) said I am disgusted with your actions,	Он сказал Я один из тех, кому ненавистно ваше деяние.

Показать эту страницу на русском языке