Translation of "consider your request" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
She urged him to consider the request.
Она побудила его рассмотреть просьбу.
She urged him to consider the request.
Она побудила его рассмотреть запрос.
Your request is denied.
Ваш запрос отклонён.
It should match your request.
В окне терминала укажите sbin ifconfig ppp0. Отображаемые на экране настройки MTU должны соответствовать введенным вами.
Send out your help request.
Пошлите ваш запрос о помощи )
I can't comply with your request.
Я не могу ответить на ваш запрос.
I'll consider your suggestion.
Я рассмотрю ваше предложение.
Consider me your friend.
Считайте меня своим другом.
Consider me your friend.
Считай меня своим другом.
I can not comply with your request.
Я не могу ответить на ваш запрос.
We will consider your proposal.
Мы рассмотрим ваше предложение.
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.
Как связаться с разработчиками KDE?
What do you consider your greatest achievement?
Что вы считаете своим величайшим достижением?
What do you consider your greatest achievement?
Что ты считаешь своим самым большим достижением?
What do you consider your greatest achievement?
Что вы считаете своим самым большим достижением?
We are sorry we are unable to accept your request.
К сожалению, мы не в состоянии принять ваш запрос.
I would be grateful for your approval of this request.
Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.
I've considered your request and have decided to deny it.
Я рассмотрел вашу просьбу и принял решение отклонить её.
I've considered your request and have decided to deny it.
Я рассмотрел вашу просьбу и решил вам отказать.
Do you consider that your language is endangered?
Вы считаете, что ваш язык в опасности?
Also, consider a power of attorney for your finances.
Также рассмотрите возможность доверенности на ваши финансы.
I will consider your report, he said, dismissing her.
Я рассмотрю Ваш отчет , сказал он, отпуская ее.
I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.
Боюсь, Ваше обращение по поводу повышения заработной платы снова отклонили.
178. We request the Security Council to consider the composition, mandate and working methods of the Military Staff Committee.
178. Мы просим Совет Безопасности рассмотреть вопрос о составе, мандате и методах работы Военно штабного комитета.
What do you consider your greatest achievement in the federation?
Что ты считаешь своим главным достижением в федерации?
And some of you consider them almost part of your family.
А некоторые из вас относятся к ним как к членам своей семьи.
Do you consider your relationship to have become a political rivalry?
Считаете ли вы, что ваши отношения превратились в политическую конкуренцию?
The following payments would have to be made before you submit your search request
Перед подачей запроса следует оплатить
kde request kde.org
Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е.
Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request.
PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request.
kde request kde.org KDE
kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde
Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde look request kde.org
Как подписаться отменить подписку в этих списках?
kde announce request kde.org
kde request kde.org
kde user request kde.org
kde announce request kde.org
kde look request kde.org
kde user request kde.org
They granted his request.
Они выполнили его просьбу.
Tom denied Mary's request.
Том отверг просьбу Мэри.
Tom considered Mary's request.
Том обдумал просьбу Мэри.
That's an unusual request.
Это необычная просьба.
Our request was approved.
Наш запрос был удовлетворён.
The request was denied.
Запрос был отклонён.
The request was denied.
Требование было отклонено.

 

Related searches : Your Request - Request To Consider - Consider Our Request - Consider This Request - Consider The Request - Consider A Request - Consider Your Proposal - Consider Your Feedback - Consider Your Offer - Consider Your Application - Consider Your Options - Consider Your Company - Consider Your Objective - Consider Your Actions