Translation of "considered it appropriate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appropriate - translation :

Keywords : уместно уместным неуместно подходящим подходящего считается считаться считали считаются обстоятельства

Examples (External sources, not reviewed)

It seemed appropriate.	Это казалось приемлемым.
It seemed appropriate.	Это казалось уместным.
But it is not appropriate, either.	Однако это не совсем правильно.
I have considered it all.'	У меня это все рассчитано.
Have you ever considered it?	Ты когда нибудь об этом задумывался?
Secondly, make it appropriate to the situation.	Во вторых, он должен соответствовать ситуации.
How appropriate.	Очень актуально.
We considered going, but finally decided against it.	Мы думали о том, чтобы пойти, но потом решили не ходить.
I considered it a life or death matter.	Я считал это вопросом жизни и смерти.
You should take the appropriate measures at the appropriate time.	Вам следует принять соответствующие меры в соответствующее время.
(a) Appropriate housing	а) надлежащего крова
Will the authorities who command it be considered legitimate?	Власти, которые будут ей командовать, будут ли считаться легитимными?
It is now considered too toxic for this use.	Используется как фиксатор окраски и консервант.
It is now considered too toxic for this use.	Бывает в ночное время и облегчает боль.
After all, without appropriate statistics, it is difficult to prove discrimination.	В конце концов, без соответствующей статистики сложно доказать дискриминацию.
It was more considered South Siberia during the Soviet Union.	он считался скорее южной частью Сибири при Советском Союзе.
The ad angered many Internet users who considered it discriminatory.	Ролик разозлил многих интернет пользователей, посчитавших, что он носит дискриминационный характер.
All things considered, we cannot say that it is wrong.	Принимая во внимание все факты, нельзя считать это неверным.
I've considered your request and have decided to deny it.	Я рассмотрел вашу просьбу и принял решение отклонить её.
I've considered your request and have decided to deny it.	Я рассмотрел вашу просьбу и решил вам отказать.
It was considered the largest castle in the South Sea.	Коджедо второй по величине остров в составе Южной Кореи.
The price is appropriate.	Цена является соответствующей.
Not appropriate. No. No.	Неправильно. Нет, нет.
That question isn't appropriate.	Этот вопрос неуместен.
(a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations	а) принимать соответствующие законодательные и административные, а также иные надлежащие меры для предотвращения нарушений
It could be considered as a measure to not being deported.	Ее можно рассматривать как меру против депортации.
As it is considered sacred, they are made using fragrant wood.	Так как четки считаются священным предметом, то для производства обычно используют ароматные породы древесины.
It considered gay sex unnatural or against the order of nature.	Она объявляла секс между геями неестественным или противоречащим природе .
We considered that.	Мы рассмотрели это.
We considered that.	Мы приняли во внимание это.
I considered that.	Я это учёл.
Now it is more appropriate to describe that experience as the lost decades.	Теперь правильнее описывать этот опыт, как потерянные десятилетия .
In this environment, it may be appropriate to strengthen the global PRI further.	В таких условиях может быть целесообразно дальнейшее укрепление мировой ИПС.
But it did determine assumptions about the appropriate nature and limits of intervention.	Но она определяла допущения относительно природы интервенции и ее пределов.
Some found it an appropriate time to question the competency of the government.	Некоторые считают, что сейчас самое время усомниться в его компетентности.
The acronym was entirely appropriate.	Данная аббревиатура подходила как нельзя лучше.
Is now an appropriate time?	Сейчас подходящее время?
This means that it is nothing special anymore, but it cannot be considered a negative.	Это означает, что она больше не представляет собой что то особенное, но это нельзя считать недостатком.
Why should it be considered witty to celebrate the uselessness of knowledge?	Почему празднование бесполезности знаний принято считать остроумным?
It should be considered a strength, and one that is worth protecting.	А его следует считать сильной стороной и поэтому достойным защиты.
They would have considered it unworthy of themselves to deceive that child.	Они считали бы оскорблением самих себя обманывать этого ребенка.
In Japan, it is considered bad form to take a full vacation.	В Японии считается дурным тоном брать полный отпуск.
Tom considered it an insult not to be invited to the party.	Том счел за обиду, что его не пригласили на вечеринку.
It is therefore also not considered to be borrowing in the UK.	Кроме того, факторинг это не только финансирование.
It is considered the spiritual home of the two sports in Australia.	47 греческого населения Австралии проживает в Мельбурне.

Показать эту страницу на русском языке