Translation of "consolidated earnings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Family earnings
Статья 13.
Couldn t earnings collapse?
Разве прибыль не может упасть?
Loss of earnings
потеря доходов
Consolidated List
Пункт II, сводный перечень
Consolidated text
Сводный текст
consolidated statement
ведомость последствий
(d) Punitive deduction of earnings
d) исправительные работы
(3) Punitive deduction of earnings
3) исправительные работы
redistributing wealth versus confiscating earnings.
перераспределение богатства в сравнении с конфискацией имущества .
CONSOLIDATED DRAFT RESOLUTION
СВОДНЫЙ ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ
Liquidity position (consolidated)
Состояние ликвидности (сводные данные)
Statement of changes in retained earnings
Отчет о поступлениях и расходах
Earnings of the Government 148.8 162.3
Доходы правительства Поступления в казну
Intel's fourth quarter earnings 10.8 billion.
Прибыль Intel за четвертый квартал 10,8 миллиардов.
The servant's earnings in this world.
Заработки служителей в этом мире.
Seafarers' earnings tripled through S.I.U. contracts.
Заработок моряков по контрактам МПМ увеличился втрое.
Consolidated Appeals Process (CAP)
Процесс принятия призывов к совместным действиям (ППСД)
Consolidated and flash appeals
Призывы к совместным действиям срочные призывы
Final consolidated financial statements
Окончательные сводные финансовые ведомости
Consolidated UNDP security budget
Сводный бюджет ПРООН на обеспечение безопасности
C. Consolidated appeal process
С. Процесс подготовки и осуществления призывов к совместным действиям
From 2005 the New Earnings Survey (NES) will be known as the Annual Survey of Hours and Earnings (ASHE).
1 С 2005 года новое обследование доходов (НОД) известно как ежегодное обследование продолжительности рабочего времени и доходов.
High salaries drove growth but reduced earnings.
Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы.
FedEx earnings mixed, lowers fiscal 2016 outlook
Выручка FedEx носит смешанный характер, снижение прогнозов на 2016 г.
So they gain nothing from their earnings.
Они не властны ни над чем из того, что приобрели. Аллах не ведет прямым путем неверующих людей.
So they gain nothing from their earnings.
Они не властны ни над чем из того, что приобрели.
So they gain nothing from their earnings.
Бесплодными будут такие деяния и не будет награды за них. Это качества, присущие язычникам.
So they gain nothing from their earnings.
Так и те ничего не получат от того, что себе приобретают.
Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings.
Они эти иудеи больше слушают ложь (и) много едят запретного занимаются ростовщичеством, берут взятки,... .
Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings.
Они постоянно слушают ложь, пожирают запретное.
Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings.
Если они явятся к тебе, то рассуди их или же отвернись от них. Если ты отвернешься от них, то они нисколько не навредят тебе.
Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings.
Они охотно выслушивают ложь и пожирают запретное.
Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings.
Они внимают лжи и пожирают запретное имущество, которое не принесёт никакого блага, как и взятки, и деньги, даваемые в рост.
Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings.
Внимающие лжи, пожирающие запретное!
Listeners to falsehoods, eaters of illicit earnings.
Они (с готовностью) внимают лжи И пожирают (с жадностью) запретное (Аллахом).
Statement of changes in retained earnings 5
В. Отчет об изменениях объема нераспределенных поступлений 5
I meant, the earnings at the bar.
Я имею в виду заработки в баре.
Scope of the Consolidated List
Сфера охвата Сводного перечня
Consolidated appeals have been established.
Была разработана система призывов к совместным действиям.
(d) Consolidated inter agency appeals.
d) Межучрежденческие призывы к совместным действиям.
(d) Consolidated inter agency appeals.
d) призывы к совместным межучрежденческим действиям.
Teamwork must be consolidated first.
Нам нужно повысить боевой дух.
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились.
This should help to increase our export earnings.
Это должно помочь увеличить наши валютные поступления.
There is scope for increasing the interest earnings.
Имеются также возможности для увеличения поступлений в виде процентов.

 

Related searches : Consolidated Retained Earnings - Consolidated Net Earnings - Consolidated Knowledge - Consolidated Equity - Consolidated Invoice - Consolidated Reporting - Consolidated Income - Consolidated Company - Consolidated Feedback - Consolidated Profit - Consolidated Cargo - Consolidated With