Translation of "constitute a problem" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Constitute - translation :

Problem - translation :

Keywords : составляют составляющих бла представляют состоит Какие-то Проблема проблемой проблема проблему

Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, future rates of extinction constitute a problem that will be very much harder to solve.	Тем не менее, будущие темпы вымирания представляют проблему, решить которую будет гораздо сложнее.
Nowadays such assets may constitute a liability.	Сегодня такое имущество может оказаться в долгах.
Does Iceland constitute a counter example to Latvia?	Противоречит ли пример Исландии примеру Латвии?
(a) Half the members plus one shall constitute a quorum	а) кворум составляют половина числа членов плюс один
The results are impressive and constitute a reason for hope.	Результаты впечатляют и дают основание для надежды.
Both breakthroughs constitute a stunning advance in stem cell research.	Оба научных открытия являются ошеломляющим прогрессом в сфере исследования стволовых клеток.
Facts do not constitute the truth.	Истина не состоит из фактов.
Nonetheless, repayment spikes this year constitute a real short term challenge.	Тем не менее, планируемый пик выплат в этом году представляет серьезную трудность в краткосрочном периоде.
When interdependence is balanced, it does not constitute a source of power.	Когда взаимозависимость сбалансирована, она не составляет источник силы.
Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event,	будучи убеждена в том, что пленарное заседание высокого уровня станет важным событием,
According to pernickety moderators, non sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.	По мнению придирчивых модераторов, всё то, что не является предложением, представляет смертельную угрозу для проекта Tatoeba.
A Bayrou victory, which is unlikely but not impossible, would constitute a triple revolution.	Победа Байру, которая является маловероятной, но не совершенно невозможной, совершила бы тройную революцию.
For a good chunk of the team, these idle minutes constitute a midday break.	Для многих игроков команды эти минуты безделья составляют перерыв в середине дня.
We have a problem. What sort of problem?	У нас проблема . Что за проблема?
We have a problem. What sort of problem?	У нас проблема . Какого рода проблема?
Report a problem...	Сообщить о неполадке...
A structural problem	Системная проблема
A fundamental problem?	Все таки Ясуси Акимото?
It's a problem.	Это проблема.
There's a problem.	Есть проблема.
You're a problem.	Проблема в тебе.
You're a problem.	Проблема в вас.
Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct.	Сексуальная эксплуатация и сексуальные надругательства являются серьезными проступками.
Sooner or later, this will constitute a major challenge to the hemispheric community.	Рано или поздно это станет серьезной проблемой для сообщества южного полушария.
From the start, the IST must constitute a robust symbol of Iraqi sovereignty.	IST с самого начала должен представлять собой надежный символ иракского суверенитета.
The projected year end revenues and expenditures constitute a most likely case' scenario.	Прогнозируемые поступления и расходы на конец года представляют собой наиболее вероятный сценарий .
Even so, such marginal forces do not yet constitute a system for redressing grievances.	Но даже в этом случае такие маргинальные силы все еще не образуют систему для восстановления справедливости.
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.	Это не означает, что СПИД не проблема. Это гигантская проблема.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.	Это проблема человечества. Задача науки, если хотите.
This is a European and global problem, not solely a Greek problem.	Данная проблема является европейской и глобальной, а не исключительно греческой.
That's a big problem.	Это большая проблема. Другая проблема,
has a jurisdictional problem.	есть проблема, связанная с чужой юрисдикцией.
It s a big problem.	И это большая проблема.
It is a problem.	В этом проблема.
Is there a problem?	В чём проблема?
Is there a problem?	Какая то проблема?
It's a delicate problem.	Это деликатная проблема.
I have a problem.	У меня проблема.
I have a problem.	У меня есть проблема.
There'll be a problem.	Возникнет проблема.
We've got a problem.	У нас проблема.
Is it a problem?	Это проблема?
It's a serious problem.	Это серьёзная проблема.
I've got a problem.	У меня проблема.
Is that a problem?	Это проблема?

Показать эту страницу на русском языке