Translation of "construction of identity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Idiom(s) of identity
Язык(и) национальной принадлежности
Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963.
Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году.
The Panthers of Identity Politics
Пантеры политики идентичности
The Paradox of Identity Politics
Парадокс политики идентичности
Photo of the construction process.
Фото процесса строительства.
Identity Economics
Экономика идентичностей
Ghettoizing Identity
Как сохранить идентичность
Transgender Identity
Трансгендерность
These compositions are devoted to the history of construction of Temples and to the start of construction of Kremlin.
Композиции посвящены истории строительства храмов, деревянной, а затем белокаменной столице, началу строительства Кремля.
Europe is in search of its identity.
Европа находится в поисках собственного самосознания.
VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА
Working Party on the Construction of Vehicles
Рабочая группа по конструкции транспортных средств
France s Identity Politics
Французская политика вокруг самобытности
The Identity Clinic
Клиника индивидуальности
The Islamist Identity
Исламистская индивидуальность
Setting your identity
Настройка вашего профиля
Identity laws formula_27, formula_28.
formula_26, formula_27,и обратно.
China s Construction Fetish
Строительный идол Китая
Network Construction Game
Игра, обучающая созданию сетей
(a) The identity of the person deprived of liberty
а) личные данные лица, лишенного свободы
It s part of her look part of her identity.
Эта часть её внешности часть её личности.
GB Well, of course national identity remains important.
ГБ Да, безусловно, национальное единство продолжает оставаться очень важным.
(i) The identity of the certification service provider
i) личность поставщика сертификационных услуг
Every of us has his own unique identity.
Каждый из нас обладает неповторимой индивидуальностью.
Construction of Zaryadye Park is still underway there.
Там продолжается возведение парка Зарядье .
It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party.
Она гласит Строительство, мой дорогой пророк , высмеивая жажду все нового строительства религиозно настроенной партии ПСР (Справедливость).
Who Threatens Our Identity?
Кто Угрожает Нашему Национальному Самосознанию
European Universities Identity Crisis
Кризис самобытности европейских университетов
Many Muslims are wary of this brand of identity politics.
Многие мусульмане с осторожностью относятся к такому виду политики идентичности.
Construction began in 2013.
Строительство началось в 2013 м.
Construction began in October.
Строительство началось в октябре.
Construction started in October.
Строительство началось в октябре.
Mass housing construction continues.
Продолжается массовое жилищное строительство.
In Amman, Jordan, the most recent figure is 12 who put their national identity ahead of their Muslim identity.
По данным последнего опроса в Аммане, Иордания, число людей, ставящих свою национальную идентичность выше мусульманской, составило 12 .
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document
с) поддельный документ на въезд выезд или удостоверение личности означает любой документ на въезд выезд или удостоверение личности, которые
Israel is effectively demanding the disappearance of Palestinian identity.
Израиль фактически требует исчезновения палестинской идентичности.
(a) The identity of the authority making the request
а) наименование органа, обращающегося с просьбой
Think of the scaffolding and equipment around construction sites.
Подумайте о рабочих помостах и оборудовании вокруг строительных участков.
Construction of a 90 block section will commence soon.
Строительство 90 блок секций начнется в ближайшее время.
We must launch a new stage of European construction.
Мы должны начать новый этап европейского строительства.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство больницы подходит к концу.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство больницы вот вот закончится.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство больницы вот вот завершится.
The construction of the hospital will be completed soon.
Строительство больницы скоро закончится.
In 1967 the construction of campus buildings was finished.
В 1967 году строительство комплекса зданий вуза было полностью завершено.

 

Related searches : Identity Construction - Of Construction - Politics Of Identity - Form Of Identity - Line Of Identity - Issue Of Identity - Piece Of Identity - Change Of Identity - Identity Of Person - Notions Of Identity - Identity Of Material - Establishment Of Identity - Expression Of Identity