Translation of "consultative body" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Body - translation :

тело

Consultative - translation :

консультативный

Consultative body - translation :

консультативный орган

Keywords : телу Тело телом найдено теле

Examples (External sources, not reviewed)

The Commission is a standing consultative interdepartmental government body.	Комиссия является постоянно действующим консультативным межведомственным рабочим органом Правительства Республики Беларусь.
(b) The supreme advisory and consultative body would be the EAU parliament.	b) Высшим консультативно совещательным органом является парламент ЕАС.
The party joined the Consultative Body of Political Parties (BPP) in March 1951.	В марте 1951 года присоединилась к Консультативной группе политических партий .
The Council is a collegial consultative body under the Ministry of Social Affairs.	Совет является коллегиальным консультативным органом, действующим под руководством министерства социальных дел.
Additionally, there is an external body of technical advisers under the Consultative Committee.	Кроме того, у Фонда имеется группа внешних технических консультантов, действующих в рамках Консультативного комитета.
It is a consultative technical body with no decision making authority on behalf of participating entities.	Эта группа является консультативным техническим органом и не имеет полномочий принимать решения от имени участвующих организаций.
The United Nations congresses , as a consultative body of the programme, shall provide a forum for	Конгрессы Организации Объединенных Наций в качестве консультативного органа программы представляют собой форум для
But an institutional mechanism is needed to implement this initiative, such as an inter Korean consultative body.	Однако для проведения этой инициативы в жизнь необходимо создание такого организационного механизма, как общекорейский совещательный орган.
Consultative process	Процесс консультаций
For Malaysia, our National Youth Consultative Council, established in 1972, is the highest body that acts as a youth parliament.	Что касается Малайзии, то наш Национальный консультативный совет по делам молодежи, созданный в 1972 году, является самым высоким органом, который выступает в качестве молодежного парламента.
The Bureau also acts as the Secretariat for the Consultative Commission on National Treasures, a body that gives opinions on	Что требуется, если я хочу ввезти культурные ценности в Грецию из России?
How would the roles of the new dedicated anti discrimination body and the existing National Consultative Commission on Human Rights interact?	Как будут соотноситься роли нового специального антидискриминационного органа и действующей Национальной консультативной комиссии по правам человека?
Another would be for the COP to establish a subsidiary body for the multilateral consultative process, to be invoked whenever needed.	Другой заключается в том, что КС могла бы учредить вспомогательный орган для многостороннего консультативного процесса, который будет привлекаться к работе по мере необходимости.
The Consultative Process	Консультативный процесс
The consultative process	Процесс консультаций
TREATY CONSULTATIVE PARTIES	СТОРОН ДОГОВОРА ОБ АНТАРКТИКЕ
4. Consultative Committee	4. Консультативный ко
2. Consultative Committee	2. Консультативный
Joint Consultative Committees	Объединенные консультативные комитеты
The Advisory Committee recommends that further thought should be given to the membership and terms of reference of such a consultative body.	Консультативный комитет рекомендует продолжить рассмотрение вопроса о составе такого органа и его мандате.
Requests for consultative status	Просьбы о предоставлении консультативного статуса
II. THE CONSULTATIVE PROCESS	II. КОНСУЛЬТАТИВНЫЙ ПРОЦЕСС
These consultative processes may	Эти процессы консультаций могут
ROLE OF CONSULTATIVE GROUPS	РОЛЬ КОНСУЛЬТАЦИОННЫХ ГРУПП
Some countries used councils on sustainable development as a coordination body, while others hadve already established new consultative mechanisms, such as boards and platforms.	Однако участники согласились в том, что существует необходимость и далее осуществлять экологическое просвещение и в то же время разрабатывать более широкую концепцию образования в интересах устойчивого развития.
34. Nor has the subcommission of COPAZ for the National Civil Police been permitted to function as a consultative body to the Director General.	34. Помимо этого, подкомиссия КОПАС по Национальной гражданской полиции лишена возможности выполнять функции консультативного органа при Генеральном директоре.
(b) To reclassify one non governmental organization from special consultative status to general consultative status	b) перевести следующую неправительственную организацию из категории организаций со специальным консультативным статусом в категорию организаций с общим консультативным статусом
This requires a consultative process.	Для этого требуется консультативный процесс.
General Consultative Status Granted 2000	Общий консультативный статус предоставлен в 2000 году
Special Consultative Status Granted 1997	Специальный консультативный статус предоставлен в 1997 году
Special Consultative Status granted 1947	Специальный консультативный статус предоставлен в 1947 году
Special Consultative Status Granted 1947	Специальный консультативный статус предоставлен в 1947 году
General Consultative Status Granted 1995	Общий консультативный статус предоставлен в 1995 году
Special Consultative Status Granted 1998	Специальный консультативный статус предоставлен в 1998 году
Special Consultative Status granted 1995	Специальный консультативный статус предоставлен в 1995 году
Consultative Council of Jewish Organizations	Г н Гашпар БИРО (Венгрия)
Special Consultative Status granted 1972	Специальный консультативный статус предоставлен в 1972 году
Special Consultative Status Granted 1972	Специальный консультативный статус предоставлен в 1972 году
Special Consultative Status Granted 2000	Специальный консультативный статус предоставлен в 2000 году
Special Consultative Status Granted 1996.	Специальный консультативный статус предоставлен в 1996 году
Special Consultative Status Granted 1993	Специальный консультативный статус предоставлен в 1993 году
Application for consultative status (EPBA)	Просьба о предоставлении статуса наблюдателя (ЕПБА)
General Consultative Status granted 1984	(Общий консультативный статус предоставлен в 1984 году)
General consultative status granted 2000	(Общий консультативный статус предоставлен в 2000 году)
Asian African Legal Consultative Organization	Группа африканских, карибских и тихоокеанских государств

Показать эту страницу на русском языке