Translation of "consumes much energy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

Much - translation :

Keywords : поглощает поглотит пожирает уничтожает забирает энергию энергия энергетический энергией энергетические Большое большое мало гораздо намного

Examples (External sources, not reviewed)

On average, one American consumes as much energy as 2 Japanese, 6 Mexicans, 13 Chinese, 31 Indians, 128 Bangladeshis, 307 Tanzanians, or 370 Ethiopians.	В среднем, один американец потребляет сколько же энергии, как 2 японца, 6 мексиканцев, 13 китайцев, 31 индиец, 128 бангладешцев, 307 танзанийцев, или 370 эфиопов.
Japan consumes a lot of paper.	Япония потребляет много бумаги.
Japan consumes a lot of paper.	В Японии потребляют много бумаги.
Tom consumes a lot of wine.	Том пьёт много вина.
It takes too much energy. It will cost too much.	Они слишком энергозатратны. Они будут слишком дорого стоить.
It consumes about 15 watts of power.	и потребляет около 15 Вт энергии.
The car consumes a lot of fuel.	Автомобиль потребляет много топлива.
It now spends less than 1 on lighting and consumes more than a hundred times as much artificial illumination.	Сегодня на оплату освещения уходит менее 1 дохода, тогда как потребление искусственного освещения в сто раз превышает показатель 19 го века.
For example, the US consumes more than nine times as much oil as China on a per capita basis.	Например, в США потребляется более чем в девять раз больше нефти, чем в Китае, в расчете на душу населения.
Energy independence may be impossible for a country that consumes a quarter of the world s oil but has only 3 of its reserves.	Энергетическая независимость может быть невозможной для страны, потребляющей четверть всей добываемой в мире нефти, но имеющей всего 3 мировых запасов.
This air conditioner consumes a lot of electricity.	Этот кондиционер потребляет много электричества.
This air conditioner consumes a lot of electricity.	Этот кондиционер потребляет много электроэнергии.
In the US, government consumes about 30 of GDP.	Государственные расходы составляют приблизительно 50 ВВП в Европе, и около 30 в Соединенных Штатах.
The problem is that solar energy costs too much.	Проблема в том, что солнечная энергия слишком дорогая.
This machine consumes 10 of all the power we use.	Эта машина потребляет 10 электроэнергии, которую мы используем.
That's how much extra energy Earth is gaining each day.	Такое количество энергии Земля поглощает каждый день.
Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently.	Грязная выскоуглеродная энергетика должна уступить место чистой, низкоуглеродной, а энергия в целом должна использоваться намного более эффективно.
So how much energy do Americans use in their homes today?	Так сколько же энергии потребляют американцы в своих домах на сегодняшний день?
Japan depends on the Middle East for 70 of oil it consumes.	Япония зависит от Ближнего Востока в смысле поставок нефти на 70 .
The international community must make a much more serious commitment to renewable energy, efficiency, and other environmentally friendly energy sources.	Мировое сообщество должно уделить больше внимания источникам возобновляемой энергии, альтернативным источникам, не наносящим ущерба окружающей среде и эффективности производства и потребления энергии.
Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.	Давайте остановимся и подумаем, насколько мы зависим от атомной энергии.
The first is improved energy efficiency, meaning that we should use much less energy to achieve the same level of well being.	Первый это повышение эффективности потребления энергии, а это означает, что мы должны использовать гораздо меньше энергии, чтобы достичь того же уровня благосостояния.
Much of its wealth reflects the increased value of energy, not productive economic activity.	Большая часть ее богатства отражает увеличение цен на энергию, а не на производственную экономическую деятельность.
Germany s move toward renewable energy is likely to have a much broader positive impact.	Движение Германии к возобновляемым источникам энергии, скорее всего, имеет гораздо более обширное позитивное воздействие.
But Russia needs the revenue at least as much as Europe needs the energy.	Но Россия нуждается в доходах, по крайней мере, не меньше, чем Европа нуждается в энергии.
The reason is simple there is more much more to competitiveness than energy prices.	Есть простое объяснение этому явлению есть намного более важные факторы, влияющие на конкурентоспособность.
The paradox of today s quest for energy independence is that pursuing it actually increases energy insecurity. However much politicians who call for energy independence might prefer it otherwise, the market has chosen oil as a staple energy source.	Парадоксом сегодняшнего стремления к энергетической независимости является то, что данное стремление на самом деле увеличивает энергетическую опасность.
Energy Markets or Energy Governance?	Энергетические рынки или энергетическое управление?
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
The United States consumes a quarter of the world s oil, compared to 8 for China.	Соединенные Штаты потребляют четвертую часть добываемой в мире нефти, по сравнению с 8 , потребляемыми Китаем.
It requires a heavy dose of institutional reform, which consumes financial, bureaucratic, and political resources.	Он требует проведения институциональной реформы в значительном масштабе, что поглотит финансовые, бюрократические и политические ресурсы.
For years, it has become increasingly clear that much is amiss with his energy policy.	С годами становится все яснее, что очень многое в его энергетической политике неуместно.
But there is no political Europe and not much energy left in the economic Europe.	Но политической Европы не существует и у экономической Европы осталось не много энергии.
And it is here that Rouhani has invested much of his energy and political capital.	Ведь именно сюда Рухани вложил много своих сил и политического капитала.
Germany is not only much closer physically to Russia it is also much more dependent on Russia in terms of energy security.	Германия не только физически гораздо ближе к России, она также гораздо более зависима от России в плане обеспечения энергетической безопасности.
alternative energy,energy,engineering,environment,future	alternative energy,energy,engineering,environment,future
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.	повышения энергетической эффективности
Advances in nanotechnology offer the prospect of lighter construction materials that require much less energy to produce, making both buildings and vehicles far more energy efficient.	Достижения в области нанотехнологий открывают перспективу более легким строительным материалам, которые требуют гораздо меньше энергии для их производства, делая здания и транспортные средства гораздо более энергоэффективными.
But even if his program succeeds, it will not do much to increase America s energy security.	Но даже если его программа принесет успех, ей не удастся значительно повысить энергетическую безопасность Америки.
How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?	Сколько времени и энергии Вы тратите на проекты, которые не приносят Вам деньги?
Renewable energy Considerable technical potential has been identified in biomass, wind energy, solar energy, hydropower and geothermal energy.	Возобновляемые энергоисточники.
alternative energy,climate change,energy,environment,physics	alternative energy,climate change,energy,environment,physics
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology	alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
The advances in materials science open the possibility of much more energy efficient residences and commercial buildings.	Достижения в области материаловедения открыли возможность более энергоэффективных жилых домов и коммерческих зданий.
The problems facing the latest alterations were much greater. The building was an energy guzzler, says Krischanitz.	Проблемы, возникшие при последней перестройке, были гораздо серьезнее. Здание было поглотителем энергии , говорит Кришанитц.

Показать эту страницу на русском языке