Translation of "consumes resources" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It requires a heavy dose of institutional reform, which consumes financial, bureaucratic, and political resources. | Он требует проведения институциональной реформы в значительном масштабе, что поглотит финансовые, бюрократические и политические ресурсы. |
| Japan consumes a lot of paper. | Япония потребляет много бумаги. |
| Japan consumes a lot of paper. | В Японии потребляют много бумаги. |
| Tom consumes a lot of wine. | Том пьёт много вина. |
| It consumes about 15 watts of power. | и потребляет около 15 Вт энергии. |
| The car consumes a lot of fuel. | Автомобиль потребляет много топлива. |
| This air conditioner consumes a lot of electricity. | Этот кондиционер потребляет много электричества. |
| This air conditioner consumes a lot of electricity. | Этот кондиционер потребляет много электроэнергии. |
| In the US, government consumes about 30 of GDP. | Государственные расходы составляют приблизительно 50 ВВП в Европе, и около 30 в Соединенных Штатах. |
| This machine consumes 10 of all the power we use. | Эта машина потребляет 10 электроэнергии, которую мы используем. |
| Japan depends on the Middle East for 70 of oil it consumes. | Япония зависит от Ближнего Востока в смысле поставок нефти на 70 . |
| The United States consumes a quarter of the world s oil, compared to 8 for China. | Соединенные Штаты потребляют четвертую часть добываемой в мире нефти, по сравнению с 8 , потребляемыми Китаем. |
| In the real world, opening up is not a simple matter of revising tariff codes and removing barriers to foreign investment. It requires a heavy dose of institutional reform, which consumes financial, bureaucratic, and political resources. | В реальном мире, переход к открытости является не просто вопросом пересмотра кодекса транспортировок и снятие барьеров для иностранных инвестиций. |
| Sharing Resources | Публикация ресурсов |
| Getting Resources | Загрузка расширений |
| Moreover, livestock production consumes one third of the total water resources used in agriculture (which accounts for 71 of the world s water consumption), as well as more than 40 of the global output of wheat, rye, oats, and corn. | Более того, животноводство потребляет одну треть всех водных ресурсов, используемых в сельском хозяйстве (а это 71 общего потребления воды в мире), а также более 40 мирового производства пшеницы, ржи, овса и кукурузы. |
| Human resources management | Управление людскими ресурсами |
| Resources are limited. | Ресурсы ограничены. |
| Technological innovation and recyclable inputs can make a huge difference to the way the world produces and consumes. | Внедрение новых инновационных технологий и вторичная переработка отходов могут серьезно изменить производство и потребление на нашей планете. |
| It was found that the region consumes more than 50 thousand tons of electric welded tubes per month. | Выяснилось, что регион потребляет более 50 тысяч тонн электросварных труб в месяц. |
| And human resources are like natural resources they're often buried deep. | А человеческие ресурсы похожи на природные тем, что ценности заложены глубоко, |
| It now spends less than 1 on lighting and consumes more than a hundred times as much artificial illumination. | Сегодня на оплату освещения уходит менее 1 дохода, тогда как потребление искусственного освещения в сто раз превышает показатель 19 го века. |
| For example, the US consumes more than nine times as much oil as China on a per capita basis. | Например, в США потребляется более чем в девять раз больше нефти, чем в Китае, в расчете на душу населения. |
| Although Kinoshita shares the meal with others, she consumes most of the food, to the delight of her guests. | Хотя Киношита ест вместе с другими, к восхищению гостей поглощает большую часть пищи именно она. |
| Water resources stemming from here are one of the most important resources. | Водные ресурсы являются здесь одним из важнейшим богатств. |
| Our resources are scarce. | У нас скудные ресурсы. |
| Human resources management reform | Реформа управления людскими ресурсами |
| Human resources management reform | Реформа системы управления людскими ресурсами |
| Human resources information technology | Информационные технологии в области кадров |
| (g) Mobilizing financial resources | g) мобилизация финансовых ресурсов |
| (b) Shared natural resources | b) общих природных ресурсов |
| Browse Grid storage resources | Просмотр ресурсов хранилища Grid |
| Allocation .. of scarce resources. | Распределение редких ресурсов. |
| They don't have resources. | У них нет ресурсов. |
| He has infinite resources. | Он имеет неограниченные ресурсы. |
| She has infinite resources. | У неё бесконечные ресурсы. |
| Our resources are limited. | Наши ресурсы ограниченны. |
| Our resources are limited. | Наши ресурсы небезграничны. |
| Tom's resources are limited. | Ресурсы Тома ограничены. |
| And there could be additional knock on effects since the smelter consumes around 10 per cent of Victoria's entire electricity output. | Также могут быть дополнительные косвенные последствия, так как металлургический завод потребляет около 10 процентов всей электроэнергии, производимой в Виктории. |
| Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development, | признавая необходимость наличия достаточных финансовых ресурсов для увеличения инвестиций в развитие людских ресурсов, |
| What resources will produce power? | Какие ресурсы будет предоставлять власть? |
| Saving Resources to Save Growth | Экономия ресурсов для спасения роста |
| Unsustainable use of natural resources. | Нерациональное использование природных ресурсов. |
| Which resources will produce power? | Какие ресурсы будут обеспечивать власть? |
