Translation of "much energy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It takes too much energy.
Они слишком энергозатратны.
That's how much extra energy
Такое количество энергии
It takes too much energy. It will cost too much.
Они слишком энергозатратны. Они будут слишком дорого стоить.
They must also start to produce green energy, much more green energy.
Они также должны начать производить зелёную энергию , гораздо больше зелёной энергии .
It's too much energy on a planet.
То есть слишком много энергии на планете.
Don't put so much energy in these things.
Не тратьте так много энергии на эти вещи.
How much energy do you use at home?
Сколько энергии ты сам тратишь дома?
The problem is that solar energy costs too much.
Проблема в том, что солнечная энергия слишком дорогая.
How much energy is stored in the actual beams?
Какую энергию имеет реальный пучок?
I am using this much virtual energy and water.
При каждом употреблении бумажной салфетки я расходую столько то виртуальной энергии и воды.
Well, first, you need energy, but not too much.
Во первых, нам нужна энергия, но не слишком много.
That's how much thermal energy the reactor's putting out to how much electricity it's producing.
Это соотношение тепловой энергии, которую даёт реактор, к количеству полученного электричества.
That's how much extra energy Earth is gaining each day.
Такое количество энергии Земля поглощает каждый день.
UNIDO had achieved much in the areas of energy efficiency and the use of renewable energy sources.
ЮНИДО добилась больших успехов в области энергосбе режения и использования возобновляемых источ ников энергии.
Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently.
Грязная выскоуглеродная энергетика должна уступить место чистой, низкоуглеродной, а энергия в целом должна использоваться намного более эффективно.
So how much energy do Americans use in their homes today?
Так сколько же энергии потребляют американцы в своих домах на сегодняшний день?
Even onstage, there was a much more serious energy around him.
Даже на сцене вокруг него было столько серьезной энергии .
How do they have that much energy after they woke up?
Как у них может быть столько энергии после пробуждения?
But this story is much more than about household energy use.
Но это выступление не только и не столько о потреблении энергии домохозяйствами.
In subparagraph (d), replace quot substitute oil and conserve energy as much as possible quot with quot substitute other resources for oil, promote efficiency in energy end use and conserve energy as much as possible quot .
В подпункте d слова quot нефтезамещающих энергетических ресурсов, максимально способствующих quot заменить словами quot нефтезамещающих энергетических ресурсов, содействующих повышению эффективности энергопотребления, максимально способствующих экономии энергии quot .
Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
Давайте остановимся и подумаем, насколько мы зависим от атомной энергии.
So much more energy can be stored with fuel than with batteries.
Гораздо больше можно энергии сохранить в топливе, чем в батареях.
Everytime she makes an attempt I lose so much of my energy.
Каждая ее попытка отнимает у меня много сил.
The international community must make a much more serious commitment to renewable energy, efficiency, and other environmentally friendly energy sources.
Мировое сообщество должно уделить больше внимания источникам возобновляемой энергии, альтернативным источникам, не наносящим ущерба окружающей среде и эффективности производства и потребления энергии.
So this atů at scale will be much much much more efficient uh... in terms of energy and produced to... to create the protein.
Так что это в ... в масштабном производстве это станет значительно более эффективным э э ... с точки зрения энергетики и изготавливается на ... для создания белковой пищи.
And with this concentrated energy, it's now much more easily converted into electricity.
Эту сфокусированную энергию намного проще преобразовать в электричество.
The first is improved energy efficiency, meaning that we should use much less energy to achieve the same level of well being.
Первый это повышение эффективности потребления энергии, а это означает, что мы должны использовать гораздо меньше энергии, чтобы достичь того же уровня благосостояния.
Much later in 2000, very recently the new California energy crisis what was purported to be a big energy crisis was coming.
Потом, гораздо гораздо позже в 2000, совсем недавно, начался новый калифорнийский энерго кризис это то, что могло бы стать очень большим энергетическим кризисом.
Much of its wealth reflects the increased value of energy, not productive economic activity.
Большая часть ее богатства отражает увеличение цен на энергию, а не на производственную экономическую деятельность.
But Russia needs the revenue at least as much as Europe needs the energy.
Но Россия нуждается в доходах, по крайней мере, не меньше, чем Европа нуждается в энергии.
Germany s move toward renewable energy is likely to have a much broader positive impact.
Движение Германии к возобновляемым источникам энергии, скорее всего, имеет гораздо более обширное позитивное воздействие.
The reason is simple there is more much more to competitiveness than energy prices.
Есть простое объяснение этому явлению есть намного более важные факторы, влияющие на конкурентоспособность.
4. Still, much of the developing world continues to depend on traditional energy sources.
4. Тем не менее значительная часть развивающихся стран по прежнему полагается на традиционные источники энергии.
Do you think other forms of energy will prevent us from consuming as much?
Как вы думаете, другие формы энергии позволит предотвратить нам много больше?
How much energy did the neutron have that you smack the nuclear fuel with?
Сколько энергии было нейтрона, что Вы привкус ядерного топлива?
Why don't I hear how much energy Britain used yesterday, or American used yesterday?
Почему я не слышу о том, сколько энергии Британия потратила вчера, или Америка потратила вчера?
As much energy as I put into them while making them, they never danced.
При всей энергии, которую я вкладывал в свои картины, когда создавал их, они не танцевали.
It told us we were using twice as much energy as our neighbors. (Laughter)
В нём говорилось, что мы используем в два раза больше энергии, чем наши соседи, (Смех)
The paradox of today s quest for energy independence is that pursuing it actually increases energy insecurity. However much politicians who call for energy independence might prefer it otherwise, the market has chosen oil as a staple energy source.
Парадоксом сегодняшнего стремления к энергетической независимости является то, что данное стремление на самом деле увеличивает энергетическую опасность.
Germany is not only much closer physically to Russia it is also much more dependent on Russia in terms of energy security.
Германия не только физически гораздо ближе к России, она также гораздо более зависима от России в плане обеспечения энергетической безопасности.
For years, it has become increasingly clear that much is amiss with his energy policy.
С годами становится все яснее, что очень многое в его энергетической политике неуместно.
But there is no political Europe and not much energy left in the economic Europe.
Но политической Европы не существует и у экономической Европы осталось не много энергии.
And it is here that Rouhani has invested much of his energy and political capital.
Ведь именно сюда Рухани вложил много своих сил и политического капитала.
It depends on how much energy you have that day, so on and so forth.
Это зависит от того, сколько энергии у тебя на данный момент и т.д., и т.п.
I used to put so much time and energy in trying to overcome my dyslexia.
Я тратила столько времени и сил, чтобы справиться с дислексией.

 

Related searches : How Much Energy - Consumes Much Energy - Much Much More - Much Too Much - Much To Much - Much Greater - Much Nicer - Much Improved - Much News - Much Discussed - Much Trouble - Much Ado