Translation of "contact us directly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contact - translation : Contact us directly - translation : Directly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You can't contact Tom directly. | Вы не можете связаться с Томом напрямую. |
For complaints or claims, contact Opinerd directly. | С жалобами и предложениями обращайтесь напрямую к Opinerd |
Those interested should contact the prospective providers directly. | Заинтересованные лица должны вступить в непосредственный контакт с предполагаемыми поставщиками услуг. |
Contact us | Контактная информация |
Please contact us. | Пожалуйста, свяжись с нами. |
Please contact us. | Пожалуйста, свяжитесь с нами. |
If you want more information, please contact Troll Tech directly. | Как создавать темы и пиктограммы? |
If you want more information, please contact Qt Software directly. | Для подробностей свяжитесь с Troll Tech напрямую. |
Following that, contact may be made directly with the institution. | Затем необходимо напрямую связаться с выбранным вузом. |
Contact us on Twitter | Свяжитесь с нами в Twitter |
Please contact us now. | Пожалуйста, свяжитесь с нами сейчас. |
Directly linked to the contact tracing was the Social Mobilization strategy. | Стратегия социальной мобилизации напрямую связана с отслеживанием контактов людей. |
Contact us to check availability. | Свяжитесь с нами, чтобы проверить наличие. |
Please contact the international department of the higher education institution concerned directly. | Вы можете обратиться самостоятельно в Международный отдел такого высшего учебного заведения. |
Police just hit directly to us. | Полиция просто набросилась на нас. |
They will contact us before midday today. | Они свяжутся с нами до полудня. |
Do you know how to contact us? | Вы знаете, как связаться с нами? |
Do you know how to contact us? | Ты знаешь, как связаться с нами? |
He asked the representative of the host country whether the Mission should contact the host country Mission first or contact the police directly. | Он задал вопрос представителю страны пребывания, кому должны прежде всего звонить сотрудники представительства в представительство страны пребывания или сразу в полицию. |
The army commanders of both countries are in constant contact, both directly and through MONUC. | Командующие армиями обеих стран постоянно поддерживают контакты непосредственно друг с другом и через МООНДРК. |
I mean he can't contact us. Maybe he's waiting for us. | Можда не може да дође до нас, а ми га чекамо. |
Contact us at nomination breakingborders.net with any questions. | Если у Вас возникнут какие нибудь вопросы пишите нам на nomination breakingborders.net. |
I believe you've been trying to contact us. | Я уверен, что вы пытались выйти на связь с нами. |
If you do, help repair please contact us. | Если у вас, помогите ремонта, пожалуйста, свяжитесь с нами. |
If you do, help repair please contact us. | Дов Бен Тел. Need спасения и исцеления, что это серьезно. |
If you do, help repair please contact us. | Если вы это сделаете, помочь восстановить пожалуйста, свяжитесь с нами. |
If you do, help repair, please contact us. | Если у вас, помогите ремонта, пожалуйста, свяжитесь с нами. |
Each institution has its own application form, so you should always contact the relevant institution directly. | А.С. Пушкина, СПбГУ и Якутский университет, Ягеллонский университет МГУ, РГГУ, Институт русского языка им. |
We would be very pleased and please contact us. | Итак, кто готов добровольно дать объявление в ее гостиной, Мы были бы очень рады, и, пожалуйста, свяжитесь с нами. |
In particular, she wondered whether victims needed to contact the police first or could approach shelters directly. | В частности, она хотела бы узнать о том, должны ли пострадавшие сообщать о насилии сначала в полицию, или же они могут обращаться непосредственно в убежища. |
And that led us directly to the Olympic Village. | Это приводит нас прямо к Олимпийской деревне. |
But they won't come to us directly through light. | Но мы не видим их благодаря излучаемому свету. |
I told them to contact us if they needed help. | Я сказал им связаться с нами, если им понадобится помощь. |
All those interested are asked to contact us via email. | Возможные участники пишут нам по электронной почте. |
Contact, sir. Contact. | Контакт, сэр. |
Students are advised to contact the international office of the institution of their choice directly to obtain further information. | Студентам предлагается связаться с международным отделением выбранного ими вуза напрямую для получения дальнейшей информации. |
Peeking out he's the one who's looking directly at us. | (Ж) Выглядывает. (М) Тот, кто смотрит прямо на нас. |
You have this woman who's not looking at us directly. | (М) Женщина не поднимает взгляд на нас. |
If you want to help repair the translation, please contact us | Если вы делаете, чтобы помочь восстановить перевод, пожалуйста, свяжитесь с нами хорошо все неделю. |
Okay. Now contact us as soon as your wife is better. | Свяжитесь с нами, как только вашей жене станет лучше. |
'Directly! Directly!' | Сейчас, сейчас! |
If you want to help us to translate, please contact us. viewing is Cost 10 Shekel. | Если Brtzoncn помощью ремонта, пожалуйста, свяжитесь с нами. Стоимость составляет 10 шек избранные. Просмотр приятным. |
The relevant agencies of Viet Nam will directly contact with agencies assigned by the CTC on the above mentioned issues. | Приложения хранятся и с ними можно ознакомиться в Секретариате. |
As stated by the Sudanese Ambassador at Cairo, those who have such complaints could contact him directly in that regard. | Как заявил посол Судана в Каире, те, кто предъявляет подобные жалобы, могут обратиться непосредственно к нему по данному вопросу. |
Once you have found a degree programme that interests you, please contact the international office of the institution concerned directly. | Обучение в Европе нашли интересующую Вас программу, обратитесь непосредственно в отдел (international office) соответствующего учебного заведения. |
Related searches : Directly Contact - Contact Directly - Call Us Directly - Directly In Contact - Contact Me Directly - Contact You Directly - Contact Him Directly - Contact Them Directly - Please Directly Contact - Contact Us Quickly - Contact Us Personally - Contact Us Again - Contact Us Here - Contact Us With