Translation of "contain information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How much information will the log contain
На сколько подробную запись делать
That is, they contain all the necessary information to produce new viruses.
Иными словами, они содержат всю необходимую информацию для образования новых вирусов.
One forth of all online news contain links to other sources of information.
Одна четверть всех онлайн новостей приводит ссылки на другие источники информации.
Both courts verdicts say PornHub and YouPorn contain information that is forbidden to disseminate in Russia.
Согласно судебным решениям, сайты содержали информацию, запрещённую к распространению в России.
May contain nuts.
Может содержать орехи.
Blueberries contain antioxidants.
В чернике содержатся антиоксиданты.
Blueberries contain antioxidants.
Черника содержит антиоксиданты.
(c) To apply enhanced scrutiny to transfers of funds that do not contain complete information on the originator.
c) проводили углубленную проверку переводов средств в случае отсутствия полной информации об отправителе.
They can contain name and address information, phone numbers, e mail addresses, URLs, logos, photographs, and audio clips.
Запись vCard может содержать имя, адрес, номера телефонов, URL, логотип, видео и аудио фрагменты и пр.
What does it contain?
Что это содержит?
All dictionaries contain errors.
Все словари содержат ошибки.
All dictionaries contain errors.
Во всех словарях есть ошибки.
Lemons contain citric acid.
В лимонах содержится лимонная кислота.
Most toothpastes contain fluoride.
Большинство зубных паст содержит фтор.
Most toothpastes contain fluoride.
В большинстве зубных паст содержится фтор.
Most toothpastes contain fluoride.
Большинство зубных паст содержат фтор.
Tom couldn't contain his anger.
Том не мог сдержать свой гнев.
Tom couldn't contain his anger.
Том не смог сдержать гнев.
Does Coca Cola contain caffeine?
Кока кола содержит кофеин?
Mary couldn't contain her anger.
Мэри не могла сдержать гнев.
Tom couldn't contain his joy.
Том не мог сдержать радость.
Tom couldn't contain his joy.
Том не мог сдержать радости.
Fresh vegetables contain many nutrients.
В свежих овощах содержится много питательных веществ.
As well as immediately block messages or publications that contain information that is distributed in violation of the requirements of Russian legislation .
А также незамедлительно блокировать сообщения или публикации, которые содержат информацию, распространяемую с нарушением требований российского законодательства .
Some reflex agents can also contain information on their current state which allows them to disregard conditions whose actuators are already triggered.
Некоторые агенты также могут иметь информацию о их текущем состоянии, что позволяет им не обращать внимания на условия, предпосылки которых уже выполнены.
Forests contain huge amounts of carbon.
Леса удерживают огромное количество углерода.
This product does not contain GMO.
Этот продукт не содержит ГМО.
Mushrooms contain significant amounts of minerals.
В грибах содержится значительное количество минералов.
Oranges contain lots of vitamin C.
Апельсины содержат много витамина C.
I could barely contain my excitement.
Я едва мог сдержать волнение.
I could barely contain my excitement.
Я едва могла сдержать волнение.
Tom could barely contain his anger.
Том едва мог сдержать гнев.
Tom couldn't contain himself any longer.
Том не мог больше сдерживать себя.
He could not contain his wrath.
Он не мог сдержать гнев.
Tom could barely contain his excitement.
Том едва сдерживал волнение.
I tried to contain my laughter.
Я пытался сдержать смех.
Mary tried to contain her laughter.
Мэри пыталась сдержать смех.
I couldn't contain myself any longer.
Я больше не мог сдерживаться.
Such a bargain must contain two elements.
Подобные договорённости должны содержать в себе два элемента.
Some contain evidence of fraud. Fraude2012 Yosoy132
Некоторые из них содержат доказательства мошенничества. Fraude2012 Yosoy132
The proposed bylaws contain three main points
Предложенные подзаконные акты содержат 3 основных пункта
Oranges contain a lot of vitamin C.
Апельсины содержат много витамина C.
Oranges contain a lot of vitamin C.
В апельсинах много витамина C .
He could no longer contain his anger.
Он больше не мог сдержать своего гнева.
Tangerines contain a lot of vitamin C.
Мандарины содержат много витамина С.

 

Related searches : Contain Confidential Information - Contain Information About - Contain Risk - They Contain - Can Contain - Contain Oneself - Might Contain - Contain Spills - Contain Letters - Contain Excitement - Contain Mainly - Does Contain - Do Contain