Translation of "contain risk" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contain - translation : Contain risk - translation : Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That, in turn, would sharply contain the risk of financial contagion. | Это бы, в свою очередь, резко сдерживало риск финансового заражения. |
| And a banking union, once completed, should contain the risk of financial crisis and contagion. | И банковский союз, после завершения его создания, должен контролировать риск финансовых кризисов и их распространения. |
| Does Contain | Содержит |
| The assembled partitioning system shall not contain any dangerous roughness or sharp edges likely to increase the risk of serious injury to occupants. | 6.2.2 Система перегородки в сборе не должна иметь никаких опасных твердых элементов или острых краев, способных повысить риск серьезного травмирования водителя или пассажиров. |
| May contain nuts. | Может содержать орехи. |
| Blueberries contain antioxidants. | В чернике содержатся антиоксиданты. |
| Blueberries contain antioxidants. | Черника содержит антиоксиданты. |
| Does Not Contain | Не содержит |
| does not contain | не содержит |
| Does NOT Contain | НЕ содержит |
| Does not contain | Не содержит |
| Languages contain patterns. | Языки состоят их схем. |
| Contain yourself, Passepartout. | вышел из Ќью...орка с грузом хлопка, льн ного масла и древесины. |
| Some formulations do not contain potassium, while others contain calcium or magnesium. | Некоторые формулы не содержат калия, другие содержат кальций или магний. |
| Untreated wastewater may contain many pollutants, especially heavy metals, which increase the risk of intoxication and epidemics such as hepatitis A or infectious diarrhoea.52 | В неочищенных сточных водах могут содержаться многочисленные загрязнители, особенно тяжелые металлы, которые повышают риск отравления и эпидемий болезней, таких, как гепатит A или инфекционная диаррея52. |
| Collection and management of landfill gases, which also contain the potent greenhouse gas methane, is rare, leading to a high risk of fires and explosions. | Сбор и удаление газов, образующихся при разложении отходов, к которым относится сильный парниковый газ метан, явление редкое, что приводит к высокому риску пожаров и взрывов. |
| What does it contain? | Что это содержит? |
| All dictionaries contain errors. | Все словари содержат ошибки. |
| All dictionaries contain errors. | Во всех словарях есть ошибки. |
| Lemons contain citric acid. | В лимонах содержится лимонная кислота. |
| Most toothpastes contain fluoride. | Большинство зубных паст содержит фтор. |
| Most toothpastes contain fluoride. | В большинстве зубных паст содержится фтор. |
| Most toothpastes contain fluoride. | Большинство зубных паст содержат фтор. |
| They contain 32 pages. | Они содержат 32 страницы. |
| The information should contain | 1. В сведениях указываются |
| Name does not contain | Имя не содержит |
| Draft article 14 placed on States an obligation to ensure that all necessary measures were taken to minimize the risk and contain or minimize its impact. | В проекте статьи 14 предусматривается обязанность государств принимать необходимые меры для сведения к минимуму рисков вреда и ограничению или смягчению его |
| More emergency interventions are required to target high risk groups and areas where HIV is very prevalent so as to contain the spread of the disease. | Для того чтобы сдержать процесс распространения этой болезни, необходимы новые чрезвычайные меры, ориентированные на группы риска и население районов со значительными масштабами инфицирования ВИЧ. |
| Also called non market risk, extra market risk or diversifiable risk. | План мероприятий по снижению уровня указанного риска и смета затрат. |
| Risk Reinvention (2009) Also called Risk Factor or Risk Revised Edition . | Risk Reinvention (2009) Также называемая Risk Factor или Risk Revised Edition . |
| There are three primary and interrelated categories in risk management risk identification, risk reduction, and risk transfer. | Существует три основных и взаимосвязанных категорий в управлении рисками риск идентификации, риск сокращение и передачи риска. |
| Tom couldn't contain his anger. | Том не мог сдержать свой гнев. |
| Tom couldn't contain his anger. | Том не смог сдержать гнев. |
| Does Coca Cola contain caffeine? | Кока кола содержит кофеин? |
| Mary couldn't contain her anger. | Мэри не могла сдержать гнев. |
| Tom couldn't contain his joy. | Том не мог сдержать радость. |
| Tom couldn't contain his joy. | Том не мог сдержать радости. |
| Fresh vegetables contain many nutrients. | В свежих овощах содержится много питательных веществ. |
| Profile name cannot contain spaces. | Имя профиля не может содержать пробелов. |
| Each programme would contain subprogrammes. | 9. В каждую программу будут включены подпрограммы. |
| What should the city contain? | Из чего должен состоять город? |
| I can't contain my curiosity. | Я не могу удержать своё любопытство. |
| What should NDO outputs contain? | Достоверны ли результаты? |
| Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk. | Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции. |
| Risk | WBSDefinitionPanelBase |
Related searches : They Contain - Can Contain - Contain Oneself - Might Contain - Contain Spills - Contain Letters - Contain Excitement - Contain Mainly - Does Contain - Do Contain - Contain Features - Contain Errors
