Translation of "contested field" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Field - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Europe s Contested Neighborhood | Оспариваемое соседство Европы |
| There are too many contested issues. | Слишком много спорных моментов. |
| However, the planet's existence is contested. | В 2006 году была обнаружена планета земного типа. |
| Gay marriage is a hotly contested issue. | Однополый брак горячо обсуждаемая проблема. |
| What is contested is the nature of these rules. | Оспаривается природа этих правил. |
| The democracy movement contested the results, denouncing widespread irregularities. | Движение в поддержку демократии оспаривает результаты референдума, ссылаясь на допущенные нарушения при его проведении. |
| Google contested AEPD's suit before Spain's National Court (AN). | Google оспорил иск AEPD в национальном суде Испании (AN). |
| His words were strongly contested on Kyrgyz social media. | Кыргызские соцмедиа были возмущены этим заявлением. |
| The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself. | Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле. |
| Parliamentary debates are real, and real contested voting takes place. | Парламентские дебаты являются подлинными, и проводится честное голосование. |
| After all, Berlusconi s power, while strong, is also strongly contested. | В конце концов, власть Берлускони, будучи сильной, также сильно и оспаривается. |
| Aristide s government was ousted under highly contested circumstances in 2004. | Правительство Аристида было свергнуто при очень спорных обстоятельствах в 2004 году. |
| The proper limits must be constantly tested, contested, and renegotiated. | Подходящие рамки должны постоянно подвергаться проверке, испытаниям, и переработке. |
| Moscow immediately contested these allegations by western politicians, reports TASS. | Такие заявления западных политиков Москва неоднократно опровергала, передает ТАСС. |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| For a start, what counts as defamation of religion is contested. | Для начала, само понятие оскорбления религии является спорным. |
| Pankration was first contested at the World Combat Games in 2010. | В 2002 году был проведен первый Всемирный конгресс панкратиона. |
| The electric field is a component of the Electromagnetic field. | На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле. |
| More stable field | Более стабильное поле |
| Field of view | Вид |
| The changing magnetic field creates a changing electric field through Faraday's law. | В свою очередь, в силу закона Фарадея, изменяющееся магнитное поле снова порождает электрическое. |
| What's your major field? | Какова ваша основная сфера деятельности? |
| Field defence stores 15.5 | Полевая военная техника и имущество 15,5 |
| What a beautiful field! | Какое красивое поле! |
| I plowed the field. | Я вспахал поле. |
| He plowed the field. | Он вспахивал поле. |
| Tom plowed the field. | Том пахал поле. |
| She plowed the field. | Она вспахала поле. |
| Tom's field is history. | Специальность Тома история. |
| Egypt has amended its constitution to allow it presidential election to be contested. | Египет внес поправку в конституцию, разрешающую проведение президентских выборов с участием нескольких кандидатов. |
| The closest was in 2005 when Ethiopia had its only truly contested election. | Последняя подобная ситуация была в 2005 году, когда в Эфиопии проходили по настоящему альтернативные выборы. |
| The two teams contested three FA Cup finals in the late 19th century. | Эти две команды оспаривали три финала Кубка Англии в конце XIX века. |
| The 1932 European Championship was contested as the last stand alone European Championship. | В 1932 году был проведён последний независимый чемпионат ЛИХГ среди европейских команд. |
| Because elections to the Majlis (Parliament) and the Presidency are contested, they are meaningful. | Т.к. выборы в Майлис (Парламент) и в президенты проводятся на конкурсной основе, они имеют большое значение. |
| The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. | Его индукция на магнитном экваторе около 60 нТ (вдвое меньше, чем напряжённость поля Юпитера там же). |
| Leveling the Afghan Playing Field | Выравнивание афганистанского игрового поля |
| Reform of the field service | Реформа категории полевой службы |
| Semipalatinsk test site, Experimental field . | Семипалатинский полигон, Опытное поле . |
| Field value is a color. | Значение поля цвет |
| Field Service 24 8 32 | Категория полевой службы 24 8 32 |
| Her field, a runway stylin | Её сфера дизайнер подиума |
| That is our baseball field. | Это наше бейсбольное поле. |
| I ran around the field. | Я обежал вокруг поля. |
| Tom walked across the field. | Том перешёл через поле. |
| He ran onto the field. | Он выбежал на поле. |
Related searches : Contested - Contested Decision - Is Contested - Contested Application - Bitterly Contested - Being Contested - Politically Contested - Closely Contested - Essentially Contested - Contested Divorce - Most Contested - Are Contested - Contested Takeover - Contested Area
