Translation of "politically contested" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Contested Neighborhood
Оспариваемое соседство Европы
This view was contested.
Эта точка зрения была оспорена.
The conformity is contested
2.2 Требование о соответствии считается невыполненным
The conformity is contested
3.2 Требование о соответствии считается невыполненным
The conformity is not contested
2.1 Требование о соответствии считается выполненным
The conformity is not contested
3.1 Требование о соблюдении считается выполненным
There are too many contested issues.
Слишком много спорных моментов.
However, the planet's existence is contested.
В 2006 году была обнаружена планета земного типа.
Politically motivated rape
Изнасилования по политическим мотивам
Gay marriage is a hotly contested issue.
Однополый брак горячо обсуждаемая проблема.
It was contested by Czechoslovakia and Brazil.
В матче приняли участие сборные Бразилии и Чехословакии.
It was contested by Italy and Hungary.
В матче приняли участие сборные Италии и Венгрии.
It was contested by Italy and Czechoslovakia.
В матче приняли участие сборные Чехословакии и Италии.
Political parties that contested the election, geographical
Политические партии, принявшие участие в выборах, административно
The following political parties contested the elections
Участие в выборах приняли следующие политические партии
It's not politically correct.
Не стоит говорить отсталый .
So it's okay, politically.
КПД коэффициент полезного действия. А а!
Anyway he's politically neutral.
И политически нейтрален. Нейтрален?
The final tournament was contested by 16 nations.
Это был второй турнир с 16 командами участницами.
Contested Closets The Politics and Ethics of Outing .
Contested Closets The Politics and Ethics of Outing.
Africa (CAF) 1 place , contested by 13 teams.
Африка (КАФ) 1 место , разыгранное между 13 странами.
Africa (CAF) 1 place , contested by 24 teams.
Африка (КАФ) 1 место , разыгранное 24 странами.
Africa (CAF) 2 places , contested by 29 teams.
Африка (КАФ) 2 места , разыгранные 29 странами.
Asia (AFC) 2 places , contested by 27 teams.
Азия (АФК) 2 места , разыгранные 27 странами.
Africa (CAF) 3 places, contested by 40 teams.
Африка (КАФ) 3 места , разыгранные 40 странами.
Asia (AFC) 2 places, contested by 30 teams.
Азия (АФК) 2 места , разыгранные 30 странами.
Oceania (OFC) 0.25 place, contested by 7 teams.
Океания (ОКФ) 0,25 места , разыгранные 7 странами.
Africa (CAF) 5 places , contested by 38 teams.
Африка (КАФ) 5 мест , разыгранные 38 странами.
Asia (AFC) 3.5 places , contested by 36 teams.
Азия (АФК) 3,5 мест , разыгранные 36 странами.
Oceania (OFC) 0.5 place , contested by 10 teams.
Океания (ОФК) 0,5 места , разыгранные 10 странами.
Africa (CAF) 5 places , contested by 51 teams.
Африка (КАФ) 5 мест , разыгранные 51 сборной.
Contested Legacies Political Theory and the Hitler Regime.
Contested Legacies Political Theory and the Hitler Regime.
However, the interpretation of these observations is contested.
Однако интерпретация этих наблюдений оспаривается.
The State party has not contested this claim.
Статья 16
This had not been contested by the parties.
Это обстоятельство не было оспорено сторонами.
The State party has not contested these allegations.
Государство участник не оспаривает этих утверждений.
The unauthorized flight occurred in a contested area.
Этот несанкционированный полет был совершен в спорном районе.
These unauthorized flights occurred in a contested area.
Эти несанкционированные полеты происходили в оспариваемом районе. Юго западное
The State party had not contested this claim.
Государство участник это утверждение не оспаривало.
APPENDIX Political parties that contested the election, geographical
Политические партии, принявшие участие в выборах, административно
Sorry for being politically incorrect...
Извините за политическую некорректность...
Antonieta was always politically active.
Антониета всегда была политически активна.
This movie is politically incorrect.
Этот фильм неполиткорректен.
This movie is politically incorrect.
Этот фильм политически некорректен.
This joke is politically incorrect.
Эта шутка неполиткорректна.

 

Related searches : Politically Active - Politically Engaged - Politically Aware - Politically Conscious - Politically Convenient - Politically Involved - Politically Progressive - Politically Committed - Politically Viable - Politically Relevant - Politically Fraught