Translation of "contests and sweepstakes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Well what happened? Did you win the sweepstakes?
Ты что, выиграл на скачках?
No contests this time please.
Този път няма да се измъкнеш.
They want comics, contests, puzzles.
Им нужны комиксы, конкурсы, загадки.
Exploitation of Women in Beauty Contests
эксплуатация женщин на конкурсах красоты
But not for contests, and no new designs either.
Но для конкурса больше никогда, и никаких новых эскизов. Он придерживался образцов имеющихся банкнот и их точно повторял.
When a company has a controlling shareholder, however, control contests are not possible, and the arrangements governing such contests are thus irrelevant.
Когда у компании есть контролирующий акционер, тем не менее, контролирующие прения невозможны, и, таким образом, мероприятия, управляющие такими прениями, являются неуместными.
Sakis Rouvas, represented Greece at the 2004 and 2009 contests.
Сакис Рувас, представлял Грецию в 2004 и 2009 годах.
That is how he gained experience in public performances and contests.
Таким образом он получил первый опыт в публичных выступлениях и соревнованиях.
Physique contests for women date back to at least the 1960s with contests like Miss Physique, Miss Body Beautiful U.S.A., W.B.B.G.
Первые женские конкурсы по культуризму начались ещё в 1960 х годах с таких соревнований, как Miss Physique и Miss Americana.
The defeated candidate, Viktor Yanukovich, contests the result.
Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат.
The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result.
Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат.
So you can do kind of interesting contests.
Так что вы можете проводить своего рода интересное состязание.
You'll never have a chance like this till you pick a winner in the sweepstakes.
У тебя никогда не будет такой удачи, ты выиграл на тотализаторе.
Leaderboards are commonly used in things like sales contests.
Лидеров широко используются в вещах, как продаж конкурсы.
In Germany, the second album, Feminist Sweepstakes (2001), came out on Chicks on Speed's record label.
Feminist Sweepstakes (2001) вышел на лейбле группы Chicks on Speed, This Island (2004) на Universal Records.
They participate in all Russia Contests and Competitions, Inter University Conferences, International Competitions.
Они регулярно участвуют во всероссийских олимпиадах и конкурсах, межвузовских конференциях, международных конкурсах.
Career He composed 175 songs and represented Turkey in many European music contests.
Он написал 175 песен и представлял Турцию во многих европейских музыкальных конкурсах.
What! One who is brought up amid ornaments and is inconspicuous in contests?
Неужели (приписывают они Аллаху) того, кого воспитывают в украшениях дочь и кто в споре не может ясно излагать?
5 teams from three countries took part in the contests.
В соревнованиях приняли участие 5 команд из трёх стран.
Venezuela has a reputation for its cultural infatuation with cosmetic surgery and beauty contests.
Венесуэла популярна своим фанатизмом по пластической хирургии и конкурсам красоты.
This old ugly chick and me used to win contests up at The Track.
Эта старая ужасная курица и я выигрывали соревнования на Катке .
The 36th International 500 Mile Sweepstakes was held at the Indianapolis Motor Speedway on Friday, May 30, 1952.
Индианаполис 500 1952 года проходил в пятницу, 30 мая, 1952 года на трасссе Индианаполис Мотор Спидвей.
The 37th International 500 Mile Sweepstakes was held at the Indianapolis Motor Speedway on Saturday, May 30, 1953.
Индианаполис 500 1953 года проходил в субботу, 30 мая, 1953 года на трассе Индианаполис Мотор Спидвей.
The 38th International 500 Mile Sweepstakes was held at the Indianapolis Motor Speedway on Monday, May 31, 1954.
Индианаполис 500 1954 года проходил в понедельник, 31 мая, 1954 года на автодроме Индианаполис Мотор Спидвей.
The 39th International 500 Mile Sweepstakes was held at the Indianapolis Motor Speedway on Monday, May 30, 1955.
Индианаполис 500 1955 года проходил в понедельник, 30 мая, 1955 года на автодроме Индианаполис Мотор Спидвей.
The 41st International 500 Mile Sweepstakes was held at the Indianapolis Motor Speedway on Thursday, May 30, 1957.
Индианаполис 500 1957 года проходил в четверг, 30 мая, 1957 года на автодроме Индианаполис Мотор Спидвей.
The 42nd International 500 Mile Sweepstakes was held at the Indianapolis Motor Speedway on Friday, May 30, 1958.
Индианаполис 500 1958 года проходил в пятницу, 30 мая, 1958 года на автодроме Индианаполис Мотор Спидвей.
The 43rd International 500 Mile Sweepstakes was held at the Indianapolis Motor Speedway on Saturday, May 30, 1959.
Индианаполис 500 1959 года проходил в субботу, 30 мая, 1959 года на автодроме Индианаполис Мотор Спидвей.
Later in 2000, Radio Disney raised its age limit for eligibility to win prizes and sweepstakes from 12 to 14 years old.
Позже, в 2000 Радио Дисней увеличивает возрастной предел с12 до 14 для того, чтобы можно было выиграть призы и тотализаторы.
The small islands are also vulnerable to the political and economic contests of bigger nations.
Малые острова также уязвимы из за политической и экономической борьбы более крупных государств.
Since 1979, women have been at the forefront protesting against beauty contests.
С 1979 года женщины активно протестуют против проведения конкурсов красоты.
Participants also proposed holding contests and other online activities as a fun way to maintain interest.
Участники также предложили проводить конкурсы и другие развлекательные онлайн мероприятия для поддержания интереса.
The application of an alley oop to a slam dunk occurs in both games and contests.
Стал популярным после исполнения этого данка Винсом Картером на NBA Slam Dunk Contest в 2000 году.
During the trip, passengers took part in contests, presentations of new books, multimedia resources and clubs.
Во время поездки пассажиров ждали конкурсы, презентации новых книг, мультимедийных ресурсов и клубов.
He appeared in all 31 games, starting at point guard in 23 contests.
Эй Джей появился во всех 31 матчах, 23 из которых провёл в стартовом составе.
It's actually not that singular, there are contests held all over the world.
В нём нет даже ничего уникального такие соревнования проводятся по всему миру.
From Morocco, Algeria, Libya, and Sudan to Bahrain and Yemen indeed, throughout the Muslim world from Jakarta to Nigeria Islamic radicals have won the popularity sweepstakes.
От Марокко, Алжира, Ливии и Судана до Бахрейна и Йемена да, в сущности, по всему мусульманскому миру от Джакарты до Нигерии исламисты радикалы одержали верх в борьбе за популярность.
Broadcasts are backed up by exhibitions of children's drawings, performances by dance troupes, competitions and sports contests.
Передачи сопровождаются показом детских рисунков, выступлением танцевальных коллективов, конкурсами, спортивными состязаниями.
Fairs and trade shows Exhibits Demonstrations Entertainment Contests and games Premiums and gifts Rebates Low interest financing Trade in allowance
Коммерческие презентации Коммерческие встречи Программы поощрения Образцы Ярмарки и торговые выставки
And the way that they did it with these kinds of nice advertising is, well, we offer sweepstakes and competitions, who's the best the fan fiction writer?
Мы предлагаем лотереи и конкурсы, кто лучший писатель фантаст Вентилятор?
23 May 1968) is a journalist and music critic who served as a judge on televised music contests.
23 мая 1968, Москва) российский журналист и музыкальный критик, член Союза журналистов Москвы.
In 1971, the Miss France winner, Myriam Stocco, competed in both the Miss World and Miss Universe contests.
In 1971, the Miss France winner, Myriam Stocco, competed in both the Miss World and Miss Universe contests.
4.1 By submission of 17 November 2002, the State party contests the admissibility and merits of the complaint.
4.1 В своем представлении от 17 ноября 2002 года государство участник оспаривает приемлемость и существо жалобы.
Two years later, he and his brother began performing at local clubs and talent contests, calling themselves the Traywick Brothers.
Два года спустя он и его брат начали выступать в местных клубах и конкурсах талантов , называя себя Traywick Brothers.
A victor in a thousand contests, three great civil rights laws, Medicare, aid to education.
Он одержал тысячу побед 3 великих закона о гражданских правах, развитие здравоохранения и образования

 

Related searches : Competitions And Contests - Sweepstakes Entry - He Contests - Contests The Claim - And And And - And And - And - Both And And - And This - And Rather - And Anyway - And Similar - And Abroad