Translation of "continental area" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Area - translation :

Continental - translation :

Continental area - translation :

Keywords : область зона местность местности зону Континентальной Континентального Конгресса Континентальная ИнтерКонтиненталь

Examples (External sources, not reviewed)

Climate The climate of the lake area is continental.	Климат в районе озера является пустынным.
The climate of the area is continental with cold and dry winters, and hot summers.	Климат области континентальный с холодной и сухой зимой и жарким летом.
Continental System.	Так что, для того, чтобы это работало, блокада должна быть всеобщей.
The climate of the area is temperate continental, has a hot summer and many sunny days a year.	Характеризуется умеренно континентальным климатом с жарким летом и большим количеством солнечных дней.
Continental Art Galleries.	Континентальная Галерея искусств .
Some, such as the Federated States of Micronesia, span an area almost as large as the continental United States.	Некоторые, как например Федеративные Штаты Микронезии, разбросаны по территории, почти равной континентальным Соединенным Штатам Америки.
Continental sells tires for automobiles, motorcycles, and bicycles worldwide under the Continental brand.	В 1892 году Continental первой среди германских производителей шин начинает выпускать пневматические шины для велосипедов.
VII. The continental shelf	VII. Континентальный шельф
Berlin The Continental Times.	Berlin The Continental Times.
Together with Continental Portugal ( Portugal Continental ), they form the whole of the Portuguese Republic.	Вместе с расположенной в западной части Иберийского полуострова Европы Континентальной Португалией (Portugal Continental) оба автономных региона образуют Португальскую Республику.
It was designed by the same team as produced the Continental GT and Continental GTC.	Спроектирован теми же людьми, что создали первоначальный Continental GT и Continental GTC .
Continental slopes and abyssal plains	Континентальные склоны и абиссальные равнины
Outer edge of continental margin,	внешняя граница континентальной
Outer edge of continental margin,	Внешняя граница континентальной
The continental landmasses drifted around.	Дрейфовали континентальные массивы суши.
You won't give a continental	Вы захотите здесь остаться.
It's the continental custom, cheri.	это континентальный обычай, милый
The Bentley Continental Flying Spur is a four door variant of the Bentley Continental GT coupé.	Bentley Continental Flying Spur четырёхдверный вариант Bentley Continental GT , появившийся в 2005 году.
On July 1, 1997 Colgan became a feeder for Continental Airlines, operating under the name Continental Connection.	1 июля 1997 она стала региональным подразделением Continental Airlines, работая под маркой Continental Connection.
(d) Continental Shelf Number of States	d) Континентальный шельф
of the Continental Shelf established by	тинентального шельфа, учреждаемой Конвен
(d) Continental shelf Number of States	d) Континентальный шельф Число государств
Let us glance at our Continental	Взглянем на нашей континентальной
We used to ridicule continental drift.	Мы высмеивали смещение континентов.
They go over the Continental Divide.	Они летают над континентальным водоразделом.
He has more the Continental mind.	Да, у него почти французский ум.
The largest seabed habitats are the continental slopes and abyssal plains, with an area equivalent to 90 per cent of the total global ocean.	Крупнейшими ареалами обитания на морском дне являются континентальные склоны и абиссальные равнины, на долю которых приходится 90 процентов общей площади Мирового океана.
The climate is continental with moderate humidity.	Климат отличается континентальностью и умеренным увлажнением.
Contemporary Engagement between Analytic and Continental Thought.	Contemporary Engagement between Analytic and Continental Thought.
Climate is sharply continental with cold winters.	Климат резко континентальный, с холодной зимой.
Let us glance at our Continental Gazetteer.	Взглянем на наших справочника Континентальный .
NON CONTINENTAL AND OVERSEAS TERRITORIESOF MEMBER STATES	ОСТРОВНЫЕ И ЗАМОРСКИЕ ТЕРРИТОРИИ СТРАН ЧЛЕНОВ ЕС
That's right, I have a Continental mind.	Верно, у меня французский ум.
Lake Superior is the largest continental lake in the world by area, and Lake Michigan is the largest lake that is entirely within one country.	Верхнее озеро является крупнейшим по площади пресноводным озером планеты, а одно только Онтарио больше самого крупного в Европе Ладожского озера.
On October 1, 2010, UAL Corporation completed its merger with Continental Airlines and changed its name to United Continental Holdings, Inc.	После слияния с авиакомпанией Continental Airlines, официально завершенного 1 октября 2010 года, United Airlines стала крупнейшим авиаперевозчиком в мире.
Overview The Phaeton's platform, the Volkswagen Group D1 platform, is shared with the Bentley Continental GT and Bentley Continental Flying Spur.	Технически модель исполнена на базе представительских автомобилей Audi A8 и Bentley Continental Flying Spur.
The climate is a typically arid continental climate.	Климат континентальный, засушливый.
Jostedalsbreen () is the largest glacier in continental Europe.	Юстедальсбреен () крупнейший ледник континентальной Европы.
The club won the IIHF Continental Cup 2014.	В 2014 году клуб дебютировал в Лиге чемпионов.
Safety of Fixed Platforms located on the Continental	против безопасности стационарных платформ, расположенных
Safety of Fixed Platforms located on the Continental	безопасности стационарных платформ, расположенных на континен
Europe s borderless Schengen Area is another example of regional supra national governance. There are also aspects of infrastructure that can best be addressed at the continental level.	Есть также аспекты инфраструктуры, которые наилучшим образом можно решить на континентальном уровне.
Proposals for economic reform of Continental Europe keep coming.	Планов и предложений экономических реформ в континентальной Европе становится все больше.
Two demographic acids are corroding Continental Europe's welfare states.	Две демографические кислоты разъедают государства всеобщего благосостояния Континентальной Европы.
The continental shelf and the work of the Commission	Континентальный шельф и работа Комиссии

Показать эту страницу на русском языке