Translation of "continental level" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The second level of competition is the FIS Ski Jumping Continental Cup.
Вначале они выступали в Континентальном кубке (FIS Ski Jumping Continental Cup).
There are also aspects of infrastructure that can best be addressed at the continental level.
Есть также аспекты инфраструктуры, которые наилучшим образом можно решить на континентальном уровне.
Similarly, in a broader context, Romania supports the process of integration at the continental level.
Аналогичным образом в более широком контексте Румыния поддерживает процесс интеграции на континентальном уровне.
Continental System.
Так что, для того, чтобы это работало, блокада должна быть всеобщей.
About 70.8 of the surface is covered by water, with much of the continental shelf below sea level.
Около 70,8 поверхности планеты покрыто водой (в том числе континентальные шельфы).
Continental Art Galleries.
Континентальная Галерея искусств .
We also have a model for democratic security that has influenced the changes taking place at the continental level.
У нас также есть модель демократической безопасности, которая оказывает влияние на изменения, происходящие на континентальном уровне.
Continental sells tires for automobiles, motorcycles, and bicycles worldwide under the Continental brand.
В 1892 году Continental первой среди германских производителей шин начинает выпускать пневматические шины для велосипедов.
VII. The continental shelf
VII. Континентальный шельф
Berlin The Continental Times.
Berlin The Continental Times.
Together with Continental Portugal ( Portugal Continental ), they form the whole of the Portuguese Republic.
Вместе с расположенной в западной части Иберийского полуострова Европы Континентальной Португалией (Portugal Continental) оба автономных региона образуют Португальскую Республику.
It was designed by the same team as produced the Continental GT and Continental GTC.
Спроектирован теми же людьми, что создали первоначальный Continental GT и Continental GTC .
Continental slopes and abyssal plains
Континентальные склоны и абиссальные равнины
Outer edge of continental margin,
внешняя граница континентальной
Outer edge of continental margin,
Внешняя граница континентальной
The continental landmasses drifted around.
Дрейфовали континентальные массивы суши.
You won't give a continental
Вы захотите здесь остаться.
It's the continental custom, cheri.
это континентальный обычай, милый
The Bentley Continental Flying Spur is a four door variant of the Bentley Continental GT coupé.
Bentley Continental Flying Spur четырёхдверный вариант Bentley Continental GT , появившийся в 2005 году.
On July 1, 1997 Colgan became a feeder for Continental Airlines, operating under the name Continental Connection.
1 июля 1997 она стала региональным подразделением Continental Airlines, работая под маркой Continental Connection.
(d) Continental Shelf Number of States
d) Континентальный шельф
of the Continental Shelf established by
тинентального шельфа, учреждаемой Конвен
(d) Continental shelf Number of States
d) Континентальный шельф Число государств
Let us glance at our Continental
Взглянем на нашей континентальной
We used to ridicule continental drift.
Мы высмеивали смещение континентов.
They go over the Continental Divide.
Они летают над континентальным водоразделом.
He has more the Continental mind.
Да, у него почти французский ум.
We have also succeeded in dismantling more than a dozen top level criminal organizations linked to drug trafficking and arresting 16 of their ringleaders this has had an impact at the continental level.
Нам также удалось ликвидировать более десятка преступных организаций на высоком уровне, связанных с оборотом наркотиков, и арестовать 16 лидеров групп и это оказало влияние на весь континент.
The country has the fastest growing rate of reported HIV AIDS cases in Central America and the fifth fastest rate at the continental level.
На долю страны приходится все большее число случаев заболевания ВИЧ СПИДом, регистрируемых в Центральной Америке, и по этому показателю она находится на пятом месте среди стран континента.
The climate is continental with moderate humidity.
Климат отличается континентальностью и умеренным увлажнением.
Contemporary Engagement between Analytic and Continental Thought.
Contemporary Engagement between Analytic and Continental Thought.
Climate is sharply continental with cold winters.
Климат резко континентальный, с холодной зимой.
Let us glance at our Continental Gazetteer.
Взглянем на наших справочника Континентальный .
NON CONTINENTAL AND OVERSEAS TERRITORIESOF MEMBER STATES
ОСТРОВНЫЕ И ЗАМОРСКИЕ ТЕРРИТОРИИ СТРАН ЧЛЕНОВ ЕС
That's right, I have a Continental mind.
Верно, у меня французский ум.
On the continental level, my country reaffirms its commitment to the Bamako Declaration of December 2002 and to the September 2002 Algiers Plan of Action.
На уровне континента наша страна вновь подтверждает свою приверженность принятой в декабре 2002 года Бамакской декларации, и Алжирскому плану действий, принятому в сентябре 2002 года.
Compared to the continental scale (with exception of Mauritius, which has more women Parliamentarians) and at the International level, Mozambican women in Parliament are fairly represented.
По сравнению с иностранными государствами (за исключением Маврикия, где насчитывается больше женщин парламентариев) и международным уровнем мозамбикские женщины достаточно хорошо представлены в парламенте.
On October 1, 2010, UAL Corporation completed its merger with Continental Airlines and changed its name to United Continental Holdings, Inc.
После слияния с авиакомпанией Continental Airlines, официально завершенного 1 октября 2010 года, United Airlines стала крупнейшим авиаперевозчиком в мире.
Overview The Phaeton's platform, the Volkswagen Group D1 platform, is shared with the Bentley Continental GT and Bentley Continental Flying Spur.
Технически модель исполнена на базе представительских автомобилей Audi A8 и Bentley Continental Flying Spur.
The climate is a typically arid continental climate.
Климат континентальный, засушливый.
Jostedalsbreen () is the largest glacier in continental Europe.
Юстедальсбреен () крупнейший ледник континентальной Европы.
The club won the IIHF Continental Cup 2014.
В 2014 году клуб дебютировал в Лиге чемпионов.
Safety of Fixed Platforms located on the Continental
против безопасности стационарных платформ, расположенных
Safety of Fixed Platforms located on the Continental
безопасности стационарных платформ, расположенных на континен
Europe s borderless Schengen Area is another example of regional supra national governance. There are also aspects of infrastructure that can best be addressed at the continental level.
Есть также аспекты инфраструктуры, которые наилучшим образом можно решить на континентальном уровне.

 

Related searches : Continental Divide - Continental Slope - Continental Law - Continental Climate - Continental Scale - Continental Shelves - Continental Quilt - Continental Flight - Continental Crust - Continental Shift - Continental Area - Continental Hub - Continental Market