Translation of "continue our collaboration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We must continue our attack.
Мы должны развивать нашу атаку.
Why continue to push our luck?
Зачем продолжать толкать нашу удачу?
Soon, we will continue our journey.
Вскоре мы продолжим наше путешествие.
Perhaps we will continue to close our eyes.
Вероятно, мы и дальше будем закрывать глаза.
We continue to throw away our unique culture!!
Мы продолжаем отказываться от нашей уникальной культуры!!
For many of us, this is our only opportunity to continue our education.
Для многих из нас это единственная возможность продолжить образование.
If we consider our own time, our shared concern is will faith continue?
Если брать наше время, то сегодня у нас общая проблема сохраниться ли вера?
biology,collaboration,science
biology,collaboration,science
collaboration,design,food
collaboration,design,food
Regional collaboration will also be key to fulfilling our commitment to succeed in fighting malnutrition.
Региональное сотрудничество также является ключом к выполнению наших обязательств по борьбе с недоеданием.
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
Мы продолжим прилагать усилия по искоренению расовой дискриминации.
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right?
Во вторых, средства для сотрудничества, включая системы сотрудничества или системы интеллектуальной собственности, способствующие сотрудничеству. Верно?
business,collaboration,design,technology
business,collaboration,design,technology
collaboration,design,map,technology
collaboration,design,map,technology
Please, we do not want to continue utilizing our skin, our bones, as a way to show our outrage.
Пожалуйста, мы не хотим и дальше использовать нашу кожу и плоть чтобы выразить свое недовольство.
They had all the resources for us to continue our experiments.
У них было все необходимое для наших экспериментов.
We're going to continue with our peaceful resistance camp , said Romero.
Мы не покинем лагерь мирного сопротивления , сказала Ромеро.
Let me start with collaboration.
Позвольте начать с сотрудничества.
Internet,collaboration,computers,language,technology
Internet,collaboration,computers,language,technology
collaboration,innovation,novel,science,technology
collaboration,innovation,novel,science,technology
collaboration,community,culture,technology,wikipedia
collaboration,community,culture,technology,wikipedia
With the collaboration of P.C.
129 132) В. С. Пестов.
We're also trying to develop other projects that have flexible formats for student sharing and collaboration on our wiki.
Также мы пытаемся развивать и другие проекты, которые имеют гибкий формат для студентов, делящихся информацией и совместно работающих над нашей wiki.
This post by Mabel Franco was originally published in La Pública and is reproduced here through our collaboration agreement.
Оригинальная статья Мэйбл Франко была опубликована на сайте La Pública и размещена здесь в рамках нашего соглашения о сотрудничестве.
So for me, it's a collaboration.
Я называю это сотрудничеством.
children,collaboration,computers,design,education,technology
children,collaboration,computers,design,education,technology
arts,collaboration,data,design,technology,visualizations
arts,collaboration,data,design,technology,visualizations
biology,children,collaboration,insects,science,youth
biology,children,collaboration,insects,science,youth
Clay Shirky on institutions vs. collaboration
Клэй Шёрки об оппозиции институций и сотрудничества
collaboration,community,entertainment,live music,technology
collaboration,community,entertainment,live music,technology
art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming
art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming
business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology
business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology
architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science
architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science
If we persevere on our current course, the situation will continue to deteriorate.
Если мы продолжим сегодняшний курс, ситуация будет только ухудшаться.
We need to continue in the same spirit and make our fans happy .
Нужно продолжать в том же духе и радовать болельщиков .
The civil official collaboration is planned to continue for three years, and aims to raise RMB 10 million (more than 1.5 million USD) this year.
Сотрудничество между гражданским обществом и государством рассчитано на три года, в этом году планируется собрать 10 миллионов юаней (более 1,5 миллиона долларов США).
Howard Rheingold The new power of collaboration
Говард Рейнгольд о сотрудничестве
Luis von Ahn Massive scale online collaboration
Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество
Google,business,collaboration,culture,design,technology,web
Google,business,collaboration,culture,design,technology,web
collaboration,community,culture,education,global issues,politics
collaboration,community,culture,education,global issues,politics
collaboration,communication,economics,global issues,politics,technology
collaboration,communication,economics,global issues,politics,technology
collaboration,culture,data,health care,science,technology
collaboration,culture,data,health care,science,technology
Post written in collaboration with Gaia Resta.
Статья написана совместно с Гая Реста (Gaia Resta ).
This collaboration emerges from play, curiosity, desire.
Наше сотрудничество вытекает из игры, любознательности и желания.
Kreyenbroek in collaboration with Z. Kartal, Kh.
Kreyenbroek in collaboration with Z. Kartal, Kh.

 

Related searches : Our Collaboration - Continue The Collaboration - Strengthen Our Collaboration - Enhance Our Collaboration - Our Future Collaboration - During Our Collaboration - Continue Our Relationship - Continue Our Discussion - Continue Our Work - Continue Our Success - Continue Our Quest - Continue Our Commitment - Continue Our Efforts - Continue Our Cooperation