Translation of "continued to expand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Although overall global trade declined by 12 that year, trade in creative goods and services continued to expand. | Хотя в целом мировая торговля сократилась в этом году на 12 , торговля креативными товарами и услугами продолжает расширяться. |
| Expand wastewater recycling. | Расширение переработки сточных вод. |
| Hasbara efforts expand | Хасбара продолжает свою работу |
| 5. Welcomes the assessment by the Caribbean Development Bank in its 1999 report that the economy continued to expand with considerable output and low inflation | 5. с удовлетворением отмечает вынесенное Карибским банком развития в его докладе за 1999 год заключение о том, что рост экономики, характеризовавшийся высокими показателями объема производства, продолжался на фоне низких темпов инфляции |
| 5. Welcomes the assessment by the Caribbean Development Bank in its 1999 report that the economy continued to expand with considerable output and low inflation | 5. с удовлетворением отмечает данную Карибским банком развития в его докладе за 1999 год оценку, согласно которой рост экономики продолжался при сохранении высоких объемов производства и низких темпов инфляции |
| Click here to expand the Notification item. | Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление |
| So, to be continued. | Поэтому продолжение следует. |
| Prices continued to rise. | Цены продолжили расти. |
| Prices continued to rise. | Цены продолжили свой рост. |
| He continued to work. | Он продолжил работу. |
| Tom continued to speak. | Фома продолжил говорить. |
| Tom continued to talk. | Том продолжал говорить. |
| We need to expand and AVOID buying Roshen. | Надо расширять и НЕ покупать рошен! |
| The company shelved plans to expand into Asia. | Компания отложила свои планы по расширению в Азию. |
| Correspondingly, civil rights should expand. | Соответственно, гражданские права должны получить распространение. |
| Good films expand one's horizons. | Хорошие кинофильмы расширяют горизонт. |
| MC My hope is for 3L to expand to television. | МЧ Я надеюсь, что 3L попадёт в телевидение. |
| The company has decided to expand its business to Germany. | Компания решила расширить свой бизнес на Германию. |
| The company has decided to expand its business to Germany. | Предприятие решило распространить свою деятельность на Германию. |
| Koko continued to learn fast. | Коко продолжала быстро учиться. |
| He continued to mock me. | Он продолжил насмехаться надо мной. |
| He continued to mock me. | Он продолжал надо мной насмехаться. |
| Tom continued to date Mary. | Том продолжил встречаться с Мэри. |
| Tom continued to tickle her. | Том продолжал её щекотать. |
| Lula continued to fall to 37 . | Популярность Лулы подолжала падать и достигла значения 37 . |
| Tropical forests were cut down to expand the plantations. | Тропические леса срубались для расширения сахарных плантаций. |
| NATO decided in Istanbul to expand its stabilising presence. | В Стамбуле НАТО решила расширить присутствие миротворцев в стране. |
| Global Voices asked Ban to expand on these comments | Global Voices попросили Пана дать подробный комментарий по этому событию |
| In 1983, construction work began to expand the Gallery. | В 1983 году начались строительные работы. |
| The EIB should expand its lending. | ЕИБ должен расширить свое кредитование. |
| But no bubble can expand forever. | Но ни один пузырь не может вечно расти. |
| Thus, it also helps expand incomes. | Таким образом, оно также помогает увеличивать доход. |
| He continued | Он продолжал |
| He continued | Он продолжил |
| Erike continued | Энрике продолжила |
| C.R.A.C. continued | C.R.A.C. продолжил |
| She continued | Далее она заявила |
| Infrastructure is another obvious place to expand private sector involvement. | Инфраструктура является другим очевидным местом для расширения участия частного сектора. |
| For example, trade and investment flows continue to expand rapidly. | Одним из примеров такого сотрудничества является быстрое увеличение торговых и инвестиционных потоков. |
| However, ICTs have the potential to expand a language s reach. | Однако, ИКТ обладают потенциалом для расширения языковых возможностей. |
| Talal wants to expand his business by opening a restaurant. | Господин Талаль мечтает расширить свой бизнес, открыв ресторан. |
| Many astronomers assume that the universe continues to expand forever. | Многие астрономы полагают, что Вселенная продолжит расширяться вечно. |
| Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? | Необходимо ли расширять познания человечества при помощи космических исследований? |
| Criticism continued to flood social media. | Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа. |
| Though wounded, they continued to fight. | Они продолжили бороться, несмотря на полученные ранения. |
Related searches : Seeks To Expand - Want To Expand - Expected To Expand - Seek To Expand - Strive To Expand - Expand To Include - Looking To Expand - Need To Expand - Easy To Expand - Intend To Expand - Room To Expand - Ability To Expand - Ready To Expand
