Translation of "seek to expand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Exporters may also choose to pocket any gains, rather than seek to expand market share.
Экспортеры, также могут выбрать, положить в карман любые доходы, быстрее, чем попробовать расширить долю рынка.
Indeed, Israeli settlements have amounted to de facto Israeli annexation of territory into which Palestinians seek to expand their state.
Израильские поселения привели к фактической аннексии Израилем территории, на которой палестинцы стремятся создать свое государство.
And life starts to expand and expand and expand, until it goes kaput.
И жизнь начинает расти и расширяться, пока ей не наступит капут.
Less enthusiasm about housing means that manufacturing firms will no longer be squeezed when they seek capital to expand.
Меньше энтузиазма в отношении жилья означает, что на фирмы производителей не будут больше давить, когда они будут искать способ расширить капитал.
The Department would seek to expand its partnership with Member States in the production and distribution of radio and television products.
Департамент общественной информации будет стремиться к расширению своего партнерства с государствами членами в производстве и распространении радио и телепродукции.
Expand tabs to spaces
Заменить табуляцию пробелами
She wants to expand.
Она хочет расширить свой бизнес.
Expand
Развернуть
Expand
Расширить
(d) To expand interregional trade
d) расширение внутрирегиональной торговли
It would likely seek to expand and deepen the infant Trans Pacific Partnership, the trade agreement that President Barack Obama committed the US to last year.
Они, скорее всего, будут стремиться расширить и углубить зарождающееся Транс Тихоокеанское партнерство (ТТП) торговое соглашение, которое было создано президентом США Бараком Обамой в прошлом году.
Welcoming efforts by States that have embarked on policies and programmes that seek to expand the use of new and renewable energy for sustainable development,
приветствуя усилия государств, приступивших к осуществлению стратегий и программ, направленных на расширение использования новых и возобновляемых источников энергии в интересах устойчивого развития,
Expand by
Расширить по
Expand All
Развернуть всё
Expand Group
Развернуть группу
Expand Toplevel
Развернуть все
Expand All
Развернуть все
Expand Thread
Развернуть дискуссию
Expand out
Развернуть
Expand All
Развернуть всё
Expand Tree
Развернуть дерево
We expand.
Мы расширяем наши чувства.
It would be inappropriate for any country to seek to achieve its own interests or expand its sphere of influence under the guise of peace keeping missions.
Было бы неправильным, если бы какая либо страна стремилась добиться собственных интересов или расширить сферу своего влияния под видом миссий по поддержанию мира.
Expand tabs to spaces in output
В выводе пробелы вместо символов табуляции
The population size started to expand.
Численность населения увеличивалась.
You need to constantly expand capacity
Вы должны постоянно расширять емкость
And when you expand their palates, you expand their vocabulary.
В то время как вы расширяете их интересы, пополняется их словарный запас.
And these things expand and expand and expand into these giant galaxies, and you get trillions of them.
Всё продолжает расти, расти, и вырастает до гигантских галактик, и их получаются триллионы.
Expand wastewater recycling.
Расширение переработки сточных вод.
Hasbara efforts expand
Хасбара продолжает свою работу
Expand string macros
Увеличить строку для макросов
Expand Shell Variables
Подставлять переменные оболочки
Expand all categories
Развернуть все категории
Expand All Folders
Развернуть все папки
Expand this widget
Развернуть виджет
Expand Folder Tree
Развернуть дерево папок
Cannot expand file
Удалить
Expand All Threads
Развернуть все дискуссии
Expand All Groups
Развернуть все группы
Expand Group Header
Развернуть группуshortcut for collapsing the header of a group in the message list
Expand Recent Groups
Настройка тем
Never Expand Threads
Безымянная тема
Expand All Threads
Развернуть все дискуссии
Never Expand Groups
Никогда не разворачивать группы
Expand Recent Groups
Развернуть группы с непрочитанными сообщениями

 

Related searches : Seeks To Expand - Want To Expand - Expected To Expand - Expand To Include - Looking To Expand - Need To Expand - Easy To Expand - Continued To Expand - Intend To Expand - Room To Expand - Ability To Expand - Ready To Expand