Translation of "continued to outperform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Coastal countries tend to outperform landlocked countries.
Экономические показатели стран, имеющих выход к морю, обычно превосходят показатели стран, окруженных сушей.
Will bank stocks once again outperform the market?
Превзойдут ли банковские активы рынок по скорости роста?
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.
Девочки превосходят мальчиков сейчас на каждом уровне, от начальной школы до аспирантуры.
A panoply of innovations has helped Chile to outperform its South American neighbors.
Множество нововведений помогло Чили опередить своих южноамериканских соседей.
Yet today, universities in the United States easily outperform their European counterparts.
Тем не менее, в настоящее время университеты в Соединенных Штатах Америки значительно превосходят европейские университеты по многим показателям.
So, to be continued.
Поэтому продолжение следует.
Prices continued to rise.
Цены продолжили расти.
Prices continued to rise.
Цены продолжили свой рост.
He continued to work.
Он продолжил работу.
Tom continued to speak.
Фома продолжил говорить.
Tom continued to talk.
Том продолжал говорить.
Developing countries that neighbor rich markets, such as Mexico, tend to outperform countries far away from major markets.
Развивающиеся страны, расположенные по соседству с богатыми рынками, как, например, Мексика, склонны демонстрировать большие экономические успехи, чем страны, находящиеся далеко от крупных рынков.
Koko continued to learn fast.
Коко продолжала быстро учиться.
He continued to mock me.
Он продолжил насмехаться надо мной.
He continued to mock me.
Он продолжал надо мной насмехаться.
Tom continued to date Mary.
Том продолжил встречаться с Мэри.
Tom continued to tickle her.
Том продолжал её щекотать.
Lula continued to fall to 37 .
Популярность Лулы подолжала падать и достигла значения 37 .
He continued
Он продолжал
He continued
Он продолжил
Erike continued
Энрике продолжила
C.R.A.C. continued
C.R.A.C. продолжил
She continued
Далее она заявила
Criticism continued to flood social media.
Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа.
Though wounded, they continued to fight.
Они продолжили бороться, несмотря на полученные ранения.
Tom continued to eat the orange.
Том продолжил есть апельсин.
Tom continued to eat the apple.
Том продолжил есть яблоко.
Russell continued to write about philosophy.
В основном оформляется философия зрелого Рассела.
From there, results continued to worsen.
Первые высокие результаты команды пришлись на год.
Meanwhile, the province continued to grow.
Между тем, провинция продолжала расти.
A panoply of innovations has helped Chile to outperform its South American neighbors. Chile s fiscal institutions insure a countercyclical budget.
Множество нововведений помогло Чили опередить своих южноамериканских соседей.
Indeed, this would create an incentive for each company to outperform the average, since above average profits would go untaxed.
Действительно, стимулом для каждой компании было бы превзойти среднюю прибыль, так как прибыль выше средней не облагалась бы налогом.
Research has shown that such teams outperform others, which means that this approach can lead to a tremendous competitive advantage.
Исследования показали, что такие команды имеют преимущество, а это означает, что такой подход может привести к огромному конкурентному преимуществу.
How much might we expect a home in a famous city to outperform other real estate as a long term investment?
Может ли жильё в огромном городе значительно превзойти другую недвижимость в качестве долговременной инвестиции?
Despite the promises, aid continued to decline.
Несмотря на обещания, помощь продолжала сокращаться.
So here is to your continued success.
Продолжительного вам успеха
There, Zelimkhan continued to study freestyle wrestling.
Там Зелимхан продолжил обучаться вольной борьбе.
Year after year, production continued to increase.
Производство продолжало расти год за годом.
He continued to walk for two hours.
Он продолжал идти два часа.
) continued to the end of the 1920s.
Профессор университета в Граце (1924).
However, he continued to live in poverty.
В дальнейшем детство Габдуллы продолжалось в городе Уральске.
The report continued
Далее он продолжает
The blogger continued
Он продолжает
The post continued
Продолжение поста
And he continued
Он продолжает

 

Related searches : Outperform - Able To Outperform - Continue To Outperform - Will Outperform - Outperform Others - Consistently Outperform - Clearly Outperform - Outperform Competitors - Outperform Peers - Strongly Outperform - Continued To Promote - Continued To Exist - Continued To Remain