Translation of "continued to remain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Continued - translation :

Remain - translation :

Keywords : Продолжение продолжил продолжал продолжали продолжили остаются останутся сохранять останешься останусь

Examples (External sources, not reviewed)

And the Baha i leadership remain in prison for their religious beliefs, the UN Special Rapporteur continued.	Тем временем лидеры общины Бахаи так и находятся в тюрьме за свои религиозные убеждения , продолжает специальный докладчик ООН.
Moreover, he threatened that Iran s armed forces would not remain quiet if economic and cultural pressures continued.	Кроме того, он пригрозил, что иранские вооруженные силы не будут бездействовать, если будет продолжаться экономическое и культурное давление .
So, to be continued.	Поэтому продолжение следует.
Prices continued to rise.	Цены продолжили расти.
Prices continued to rise.	Цены продолжили свой рост.
He continued to work.	Он продолжил работу.
Tom continued to speak.	Фома продолжил говорить.
Tom continued to talk.	Том продолжал говорить.
Koko continued to learn fast.	Коко продолжала быстро учиться.
He continued to mock me.	Он продолжил насмехаться надо мной.
He continued to mock me.	Он продолжал надо мной насмехаться.
Tom continued to date Mary.	Том продолжил встречаться с Мэри.
Tom continued to tickle her.	Том продолжал её щекотать.
Lula continued to fall to 37 .	Популярность Лулы подолжала падать и достигла значения 37 .
Try to remain calm.	Постарайся оставаться спокойным.
He continued	Он продолжал
He continued	Он продолжил
Erike continued	Энрике продолжила
C.R.A.C. continued	C.R.A.C. продолжил
She continued	Далее она заявила
Criticism continued to flood social media.	Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа.
Though wounded, they continued to fight.	Они продолжили бороться, несмотря на полученные ранения.
Tom continued to eat the orange.	Том продолжил есть апельсин.
Tom continued to eat the apple.	Том продолжил есть яблоко.
Russell continued to write about philosophy.	В основном оформляется философия зрелого Рассела.
From there, results continued to worsen.	Первые высокие результаты команды пришлись на год.
Meanwhile, the province continued to grow.	Между тем, провинция продолжала расти.
Mountains remain to be climbed.	Есть проблемы, все еще ждущие решения.
I'd prefer to remain anonymous.	Я бы предпочёл сохранить анонимность.
I tried to remain calm.	Я пыталась сохранять спокойствие.
I tried to remain calm.	Я пытался сохранять спокойствие.
I want to remain anonymous.	Я хочу остаться анонимным.
Despite the promises, aid continued to decline.	Несмотря на обещания, помощь продолжала сокращаться.
So here is to your continued success.	Продолжительного вам успеха
There, Zelimkhan continued to study freestyle wrestling.	Там Зелимхан продолжил обучаться вольной борьбе.
Year after year, production continued to increase.	Производство продолжало расти год за годом.
He continued to walk for two hours.	Он продолжал идти два часа.
) continued to the end of the 1920s.	Профессор университета в Граце (1924).
However, he continued to live in poverty.	В дальнейшем детство Габдуллы продолжалось в городе Уральске.
Kenya has suffered the inevitable democratic backsliding, the continued corruption, and the unfulfilled reform agendas that remain persistent themes elsewhere on the continent.	Кения также страдала от неизбежных отступлений от прежних демократических убеждений, длительного периода коррупции, нереализованных программ реформ, одним словом всего того, что продолжает активно обсуждаться на континенте.
The report continued	Далее он продолжает
The blogger continued	Он продолжает
The post continued	Продолжение поста
And he continued	Он продолжает
I continued singing.	Я продолжил пение.

Показать эту страницу на русском языке