Translation of "continuing this initiative" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Continuing - translation : Initiative - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He opposes this initiative. | Он против этой инициативы. |
| He opposes this initiative. | Он выступает против этой инициативы. |
| This initiative failed for two reasons. | Эта инициатива потерпела неудачу по двум причинам. |
| Continuing this policy is not in America's interest. | Продолжение такой политики не в интересах США. |
| She says Stop, I've forbidden continuing this debate. | С меня хватит такого отношения... |
| I see no point in continuing this conversation. | Я не вижу смысла в продолжении этого разговора. |
| Through this collaboration, Russia joins a global environmental initiative. | Таким образом, Россия присоединяется к глобальной экологической инициативе. |
| Our mentality will not let us accept this initiative. | Наш менталитет не позволит нам принять эту инициативу. |
| Great initiative! | Прекрасная инициатива! |
| How does this initiative factor into a larger tourism plan? | Как этот инициативный фактор войдет в большой туристический план? |
| The greatest risk we face lies in continuing down this path. | Самый большой риск, с которым мы сталкиваемся, заключается в том, что мы продолжаем катиться вниз по этому пути. |
| What this means for continuing the negotiations remains to be seen. | Что это означает для продолжения переговорного процесса, пока остается неизвестным. |
| We don t want this initiative to appear as charity or pity. | Мы не хотели, чтобы наша инициатива казалась подаянием или проявлением жалости. |
| Hospitality without initiative | Гостеприимство без инициативы |
| All of this depends, as well, on continuing reduction of global tensions. | С другой стороны, все вышеупомянутое также зависит от продолжения ослабления международной напряженности. |
| More than anything else, this reflects the continuing reality of American power. | Помимо всего это отражает ощутимую действительность американской власти. |
| The investigation is continuing. | Расследование продолжается. |
| This is an initiative around which all countries can and should rally. | Это инициатива, вокруг которой могут и должны сплотиться все страны. |
| Modi s initiative has brought this pressing concern back into the mainstream narrative. | Благодаря инициативе Моди к туалетному вопросу было привлечено всеобщее внимание. |
| With economic growth continuing, the potential risk posed by this debt will diminish. | С продолжением экономического роста потенциальный риск, возникший из за этого долга, уменьшится. |
| We built this festival as a way of continuing to work with them. | Мы создали этот фестиваль как способ продолжить с ними работу. |
| GV What prompted you to come up with this idea and go forward with this initiative? | GV Что подтолкнуло вас к этой идее и сподвигло выступить с этой инициативой? |
| The initiative is punishable. | Инициатива наказуема. |
| They are continuing to call. | Они продолжают звонить. |
| They are continuing to call. | Они звонят и звонят. |
| Police are continuing their investigation. | Полиция продолжает своё расследование. |
| The richest countries the US, Germany, and Japan must join this vital initiative. | Самые богатые страны Соединенные Штаты, Германия и Япония должны присоединиться к этой жизненной инициативе. |
| This new initiative has only served to enhance the divide in the country. | Эта новая инициатива лишь усилила разделение страны. |
| This post was written by Alinda Vermeer of the Media Legal Defence Initiative. | Эта статья была написана Алиндой Вермеер (Alinda Vermeer), представителем организации Media Legal Defence Initiative. |
| Website Chilam Balam questioned the initiative to distribute this daily newspaper in Mayan | Впрочем, сайт Chilam Balam считает, что идея выпуска газеты на языке майя достаточно сомнительна |
| This article was originally published on PesaCheck.org, East Africa s first fact checking initiative. | Данная статья была изначально опубликована на сайте PesaCheck.org, первом портале по проверке фактов в Восточной Африке. |
| Workers wages, adjusted for inflation, fell in 2007, continuing a trend throughout this decade. | Заработная плата рабочих, с учетом инфляции, упала в 2007 году, сохранив тенденцию последнего десятилетия. |
| To a man, they were excellent, continuing to exceed expectations on this upward trajectory. | Все до одного, они были прекрасны, продолжая превосходить ожидания по этой восходящей траектории. |
| (b) the continuing violations of the Ceasefire Agreement and the continuing use of hate speech | b) продолжения нарушений Соглашения о прекращении огня и разжигания ненависти |
| Members of the initiative write | Члены организации пишут |
| It is a great initiative. | Это прекрасное начинание. |
| It is a nice initiative. | Это хорошая инициатива. |
| Chancellor Brown's proposal an initiative called the International Finance Facility (IFF) does precisely this. | Предложение канцлера Брауна инициатива, получившая название Международные Финансовые Средства (МФС) делает именно это. |
| This initiative is a follow up on President Obama's visit to Africa in 2013. | Инициатива проведения саммита была озвучена президентом Обамой во время его визита в Африку в 2013 году. |
| But surveillance of all kinds has also become a key component of this initiative. | Однако слежка во всех её проявлениях стала ключевым компонентом этой инициативы. |
| Urban warfare is continuing in Kiev. | В Киеве продолжаются уличные бои. |
| Lake Chad is continuing to shrink. | Озеро Чад продолжает уменьшаться в размерах. |
| This anxiety is aggravated by a continuing weather anomaly with unprecedentedly high level of precipitations. | Это беспокойство усугубляется продолжающийся погодной аномалией с беспрецедентно высоким уровнем осадков. |
| A citizens' initiative of this kind will require one million signatures, obtained in different countries. | Для реализации подобной инициативы граждан потребуется один миллион подписей, собранных в разных странах. |
| This initiative would allow Obama to escape from a messy political and foreign policy predicament. | Эта инициатива позволит Обаме вырваться из грязной политической и внешнеполитической ситуации. |
Related searches : This Initiative - This Initiative Aims - Continuing Training - Continuing Involvement - Continuing Basis - Continuing Development - Is Continuing - Continuing Guarantee - Continuing Business - Continuing Security - Continuing Care - Continuing Value
