Translation of "contract rescission" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contract - translation :

контракт

Contract rescission - translation :

контракт расторжение

Rescission - translation :

аннулирование

Keywords : контракт контракта контракте контракту Контракт

Examples (External sources, not reviewed)

The rescission of Cuba s designation as a State Sponsor of Terrorism reflects our assessment that Cuba meets the statutory criteria for rescission.	Исключение Кубы из списка государств спонсоров терроризма отражает наше мнение, что Куба соответствуем всем критериям, необходимым для отсутствия в списке.
(Claim by UNOV staff member for rescission of disciplinary decision to demote him)	(Заявление сотрудника ЮНОВ об отмене принятого в дисциплинарном порядке решения понизить его в должности)
Outside contract General contract ad hoc contract Estimate	Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м
(Claim by former UNDP staff member for reinstatement and rescission of decision to terminate his permanent appointment)	(Заявление бывшего сотрудника ПРООН о восстановлении его в должности и отмене решения о прекращении действия его постоянного контракта)
Contract	Контракт. От Kodascope Библиотек.
Contract	Контракт
Contract?	С контрактом?
Design by contract (DbC), also known as contract programming, programming by contract and design by contract programming, is an approach for designing software.	Контрактное программирование ( design by contract (DbC), programming by contract , contract based programming ) это метод проектирования программного обеспечения.
Contract award	Заключение договора
procurement contract	договора о закупках
MAKING CONTRACT	Контракт
Corporate contract	Юридический договор.
A contract!	Контракт!
My contract.	Мой контракт.
What contract?	Какой еще контракт?
What contract?	Какой еще контракт?
My contract!	Мой контракт!
Everything is in your contract until you fill your contract.	Все в твоем контракте, пока ты не выполнишь свой контракт.
Sign the contract.	Подпишите контракт.
Sign the contract.	Подпиши контракт.
Main trunking contract	b) Контракт на обеспечение междугородной связи
Main trunking contract	b) Контракт на обеспечение магистральной линии связи
teaching contract law.	университетах договорное право
TYPE OF CONTRACT	ВИД КОНТРАКТА
Contract Review Committees	Комитеты по обзору контрактов
Main trunking contract .	b) Контракт на обеспечение магистральной линии связи
Main trunking contract	b) Контракт на прокладку магистральной линии связи
Main trunking contract	b) Контракт на обеспечение магистральной связи
Main trunking contract .	b) Контрактное обеспечение магистральной линии связи
Main trunking contract .	а) Конторская мебель
Main trunking contract .	b) Контракт на обеспечение магистральной связи
Type of contract	ВИД КОНТРАКТА
READ THE CONTRACT! ...	ЗАЧИТАЙ КОНТРАКТ!
Johann... a contract?	Тысяча гульденов в год.
Remember that contract.	Ноно! Помни о контракте!
War contract scandals?	Аферы с военными подрядами?
Your first contract.	Твой первый контракт.
C. Review of governmental, national and local policies, and amendment, rescission or annulment of laws and regulations which create or perpetuate racial discrimination	Изучение правительственной, национальной и местной политики и внесение поправок, отмены или аннулирования любых законов и нормативных актов, которые содействуют созданию и поддержанию расовой дискриминации
Remove To bid on over an undesired contract, especially a doubled contract.	Например, в контракте 4 книжка будет составлять три взятки.
The Next Social Contract	Новый общественный договор
Availability of contract terms	Доступность условий договора
THIS CONTRACT is made	НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
That's against the contract.	Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.	Том подписал контракт.
The contract was signed.	Контракт был подписан.

Показать эту страницу на русском языке