Translation of "contrasting approaches" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approaches - translation :

Contrasting - translation :

Contrasting approaches - translation :

Keywords : приближается подходы Приближается приблизится подъезжает интересные восхищенья характерами Средних длинноногой

Examples (External sources, not reviewed)

There are two alternative and sharply contrasting approaches to getting currencies right.	Есть два альтернативных и резко контрастирующих подхода к пониманию правильности валюты.
In Europe s case, two contrasting explanations exist.	Что касается Европы, существует два противоположных объяснения.
Consider the contrasting experiences of Coke and Pepsi.	Сравните диаметрально противоположный опыт корпораций Coca Cola и Pepsi.
A special detail a contrasting finish of natural leather.	Актуальная деталь контрастная отделка натуральной кожей.
A contrasting set of cases comes from the Scandinavian countries.	Иное положение наблюдается в скандинавских странах.
Draft guideline 3.1.13 sought to reconcile the two apparently contrasting views.	Проект руководящего положения 3.1.13 призван примирить эти два, явно противоположных мнения.
Symbol (fish and tree) black on white or suitable contrasting background	Символ (рыба и дерево) черного цвета на белом или подходящем контрастном фоне .
The contrasting realities of our world are quite real and apparent.	Контрастная действительность нашего мира вполне реальна и очевидна.
And so let me start by briefly contrasting email from Wave.	Давайте я начну с краткого противопоставления электронной почты и Волны.
In this sense, it reflects the contrasting personas of the two songwriters.	В определённом смысле это отражает значительную разницу в характерах двух авторов.
Aron and Sartre developed contrasting, but equally controversial, styles of destroying received belief.	Арон и Сартр создавали контрастные, но одинаково спорные стили разрушения общепринятого мнения.
It is similar to that subspecies, but darker with a less contrasting back.	Похож на предыдущий подвид, но несколько темнее и имеет менее контрастную окраску спины.
Hybrid approaches Hybrid approaches use two or more of the approaches described above in unison.	Гибридные подходы используют два или более методов описанных выше.
This increased competitiveness results from new knowledge and learning acquired in contrasting foreign cultures.	Соответственно, конкурентоспособность повышается благодаря приобретению новых знаний и опыта в условиях иной культуры за границей.
That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.	Числитель будет стремиться к бесконечности так, как x стремится к бесконечности.
Tom approaches.	Том приближается.
approaches used	используемые подходы
approaches used	применявшиеся подходы
Comparing and contrasting the two sides of the Atlantic has a long pedigree, of course.	Безусловно, противопоставление двух берегов Атлантики имеет свою предысторию.
Contrasting of both figures bring me into question the effectiveness of microfinance to alleviate poverty.	Сравнивая эти показатели, я задаюсь вопросом, эффективно ли микрофинансирование для борьбы с нищетой.
My birthday approaches.	Приближается мой день рожденья.
My birthday approaches.	Приближается мой день рождения.
Supporting intersectoral approaches	Поддержка межсекторальных подходов
Principles and approaches	viii) сотрудничество между государствами, как это указано в принципе 7 Декларации Рио по окружающей среде и развитию
Approaches to cooperation	Многоплановость сотрудничества.
New alternative approaches	новые альтернативные подходы
6. Innovative approaches	6. Новаторские подходы
approaches to adaptation	подходов к адаптации
Three main approaches.	Три основных подхода.
On a contrasting note, Chilean writer and journalist Pedro Cayuqueo concluded on his column Trump, Apocalipsis ahora?	В противовес этому, обратимся к чилийскому писателю и журналисту Педро Кайуквео, который сделал следующий вывод в своей колонке Trump, Apocalipsis ahora?
and its so contrasting symbol, the Iron Man a remnant of the Middle Ages heartless soulless threatening	...и столь отличный от него символ, Железный Человек ...осколок Средних веков... бессердечный бездушный угрожающий
Religion Classic Sociological Approaches .	Religion Classic Sociological Approaches .
Innovative approaches to funding	Новаторские подходы к финансированию
New Strategies and Approaches.	Новые стратегии и подходы.
Approaches to data measurement	Методы получения данных измерения
New approaches are needed.	Тут нужны новые подходы.
Balanced and targeted approaches	Сбалансированные и целенаправленные подходы
D. Labour intensive approaches	Подходы, предусматривающие развитие трудоемкого производства
III. NEW ALTERNATIVE APPROACHES	III. НОВЫЕ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПОДХОДЫ
We need similar approaches.	Подобные подходы необходимы нам и сегодня.
Let's go to approaches.	Далее о подходах.
The castle guard approaches!	Äŕéě ĺäĺň!
Emigrants Versus Immigrants Contrasting Views (Swedish American Historical Quarterly (2001) 52 1 pp 3 13 Barton, H. Arnold.	Emigrants Versus Immigrants Contrasting Views (Swedish American Historical Quarterly 2001 52(1) 3 13) Barton, H. Arnold.
Scientists are taking two approaches.	Ученые пользуются двумя подходами.
The enemy approaches the town.	Враг подходит к городу.

Показать эту страницу на русском языке