Translation of "contribute a little" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Germans would contribute a little more and take a little less than others, thereby facilitating agreement.
Они внесли несколько больший вклад и взяли несколько меньше, чем другие, тем самым способствуя достижению соглашения.
America s Social Security program has been so successful in reducing poverty because the poor get back a little more than they contribute, and the rich get back a little less.
Американская программа Social Security столь значительно преуспела в снижении уровня бедности, потому что бедные получали немножко больше, чем вкладывали в нее, а богатые, наоборот, получали немножко меньше.
The real message was that the US government would contribute very little financially to the region s economic recovery.
Действительное послание заключалось в том, что правительство США сделает совсем незначительный финансовый вклад в восстановление экономики региона.
Contribute to Tatoeba.
Вносите вклад в Татоэбу.
Contribute to Tatoeba.
Делайте вклад в Татоэбу!
A little.
Не думаю.
We want to contribute.
Мы хотим внести свой вклад.
Is it a little boy or a little girl?
Это мальчик или девочка?
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.
Вот так. И потом чуть быстрей и быстрей и еще чуть быстрей.
She's a little out for herself. She's a little political.
Она из кожи вон лезет. Она себе на уме.
He's given a little bottle massage, a little bottle medal.
И сделает ей массаж, и даст ей специальную медаль.
Everyone is free to contribute.
Каждый может внести свой вклад.
Do we want to contribute?
Хотим ли мы сделать вклад?
A little court!
Une petite cour.
A little louder.
Погромче.
A little more?
Ещё немного?
Yeah, a little.
Да, немного.
A little more.
Ещё немного.
A little more?
Может, ещё немножко?
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.
Мы ведь говорим, что каждый может делать вклад. Каждый может вносить любые изменения,
And countries may choose not to contribute to a swap request.
А страны могут предпочесть не вносить вклад при поступлении своп запроса.
Each day is a little life every waking and rising a little birth every fresh morning a little youth every going to rest and sleep a little death.
Каждый день это жизнь в миниатюре, каждое пробуждение подобно рождению, молодое утро юности, отход ко сну смерти.
What can we contribute this time?
Чем же мы ответим на этот раз?
How can I contribute to KDE?
Вклад
What factors contribute to this figure?
Что является причиной?
No, wait a little.
Нет, постой.
Stay a little longer.'
Посидите.
a little casual game
небольшая казуальная игра
Add a little milk.
Добавьте немного молока.
Add a little milk.
Добавь немного молока.
I'm a little tired.
Я немного устал.
I'm a little tired.
Я немного устала.
We're a little early.
Мы немного рано.
We're a little early.
Мы рановато.
We're a little early.
Мы рановато пришли.
He drank a little.
Он немного выпил.
He drank a little.
Он слегка выпил.
Hurry up a little!
Поспеши немножко!
A little quieter, please.
Потише, пожалуйста.
Just a little more.
Ещё немножко.
I'm a little child.
Я маленький ребёнок.
I'm a little crazy.
Я чуть того.
I'm a little crazy.
Я немного ненормальный.
Stay a little longer.
Останься ещё немного.
Stay a little longer.
Останься ещё ненадолго.

 

Related searches : Contribute Little - A Contribute - Little(a) - Contribute A Share - Contribute A Lot - Contribute A Value - Contribute A Chapter - A Little Coffee - A Little Tight - A Little Experience - A Little Sad