Translation of "contribute experience" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Contribute to Tatoeba.
Вносите вклад в Татоэбу.
Contribute to Tatoeba.
Делайте вклад в Татоэбу!
UNOPS has become a member of the Working Group on Common Services, to which it will contribute its experience in this area.
ЮНОПС стало членом Рабочей группы по общему обслуживанию, работе которой будет способствовать его опыт в этой области.
We want to contribute.
Мы хотим внести свой вклад.
experience.
Философия.
Everyone is free to contribute.
Каждый может внести свой вклад.
Do we want to contribute?
Хотим ли мы сделать вклад?
And to experience wonder is to experience awe.
А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.
Мы ведь говорим, что каждый может делать вклад. Каждый может вносить любые изменения,
Teaching experience
Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience
Опыт перемещения
Experience Education.
Experience Education.
What can we contribute this time?
Чем же мы ответим на этот раз?
How can I contribute to KDE?
Вклад
What factors contribute to this figure?
Что является причиной?
This form of political racketeering may win elections, but it sabotages any opportunity to experience, or to perceive, politics as a process that can contribute to global development.
Эта форма политического рэкета может принести победу на выборах, но она саботирует любую возможность испытать или воспринимать политику как процесс, который может внести свой вклад в глобальное развитие.
This was beautiful and even more important, I feel that this is the type of writing, the type of dialogue and experience that can actually contribute to change.
Это было прекрасно и очень важно, я чувствую, что такой метод написания, способ диалога и опыт могут действительно внести вклад в изменения.
Extremely profound experience.
Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.
Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience
Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience
Другие функции
Main diplomatic experience
Основные дипломатические функции
He lacks experience.
Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.
Тому не хватает опыта.
Experience pays off.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Опыт приносит свои плоды.
What an experience!
Какой опыт!
Experience is important.
Опыт важен.
Experience brings wisdom.
С опытом приходит мудрость.
Share your experience.
Поделись своим опытом.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию
We learn from experience that men never learn anything from experience.
Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.
Poverty and unemployment contribute to rampant criminality.
Бедность и безработица способствуют разгулу преступности.
Everybody is encouraged to contribute to KDE.
Какой вклад я могу внести в разработку KDE?
I used to contribute to his site.
Я содействовала работе его сайта.
And everyone has the ability to contribute.
И каждый имеет возможность внести свой вклад.
How do I contribute audio in Tatoeba?
Как мне добавить аудио данные на Tatoeba?
Motivation may contribute to the placebo effect.
Эффект плацебо основан на лечебном внушении.
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.
Они надеялись, что оно окажется вкладом в физику частиц но нет. Оно, само по себе, не стало вкладом в физику частиц.
It's an amazing experience.
Это потрясающее чувство.
That's my social experience.
с ними, в общем то, и общаюсь .
That's the American experience.
Это американский опыт.
Professional experience Administrative Political
Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах
Professional experience as lawyer
Опыт работы в должности адвоката
What's that experience about?
И какой именно опыт?

 

Related searches : Contribute My Experience - Contribute Greatly - Contribute For - Strongly Contribute - Can Contribute - Contribute Money - Contribute Through - Actively Contribute - Contribute Capital - Contribute Value - Contribute Knowledge - Contribute Funds - Contribute Positively