Translation of "contribution in industry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The auto industry can also make a vital contribution to the environment.
Автопромышленность может также внести важнейший вклад в охрану окружающей среды.
In an 8 page contribution, I.J.J.
Приложение к духовному журналу Странник за 1903 г.
CHURCH CONTRIBUTION ( )
ВКЛАД ЦЕРКВИ( )
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
Contribution in Essays in Honour of Judge T. O. Elias.
Contribution in Essays in Honour of Judge T. O. Elias.
He works in the car industry.
Он работает в автомобильной промышленности.
Tom works in the film industry.
Том работает в киноиндустрии.
Industry is concentrated in the cities.
Промышленность сосредоточена только в городах.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Contribution to the injury
Усугубление вреда
Contribution from Somos Muiscas .
Вклад Somos Muiscas .
They want your contribution.
Нужна и ваша история.
Thanks for your contribution.
Спасибо за твой вклад.
Welcoming further the important contribution made by the diamond industry, in particular the World Diamond Council, as well as civil society, to assist international efforts to stop the trade in conflict diamonds,
приветствуя далее крупный вклад, внесенный алмазной отраслью, в частности Всемирным советом по алмазам, а также гражданским обществом, с целью содействовать международным усилиям, направленным на то, чтобы положить конец торговле алмазами из зон конфликтов,
Chemical industry.
Химическая промышленность.
And I worked in the healthcare industry.
в здравоохранении.
You understand that in industry governments don't.
В промышленности это понимают, а в правительствах нет.
These are used in the rubber industry.
Используется в производстве каучуков.
Fine, but first a big reduction in Germany's financial contribution.
Замечательно, но сначала большое сокращение финансового вклада Германии.
(i) In paragraph (b), after The contribution add and impact
i) в пункте b после слова предоставление добавить слова и отдача от
Noting the important contribution of women in the development process,
отмечая важный вклад женщин в процесс развития,
Many thanks for your contribution.
Большое спасибо за ваш вклад.
They just don't do that in that industry.
они всего навсего не делают этого в этой индустрии.
Something similar has happened in the music industry.
Нечто подобное произошло и в музыкальной индустрии.
He has powerful connections in the publishing industry.
У него широкие связи в издательском деле.
She has large interests in the car industry.
У неё имеются крупные капиталовложения в автомобильной промышленности.
Germany is the global leader in this industry.
Германия в этой отрасли занимает мировое лидерство .
Tourism is also an important industry in Miami.
Туризм также является важной частью экономики Майами.
Currently the net contribution to GDP in this sector is 19.1 .
В настоящее время доля этого сектора экономики составляет 19,1 ВВП.
VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM
ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ НАТУРОЙ И ОБЪЯВЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ С МОМЕНТА
Recognizing the significant contribution that women make to the economy and the major force that they represent for change and development in all sectors of the economy, especially in key areas such as agriculture, industry and services,
признавая, что женщины вносят значительный вклад в экономическую деятельность и представляют собой мощную силу в осуществлении перемен и развитии во всех секторах экономики, особенно в таких ключевых областях, как сельское хозяйство, промышленность и сфера услуг,
Recognizing the significant contribution that women make to the economy and the major force that they represent for change and development in all sectors of the economy, especially in key areas such as agriculture, industry and services,
признавая, что женщины вносят существенный вклад в экономическую деятельность и представляют собой мощную силу в осуществлении перемен и развитии во всех секторах экономики, особенно в таких ключевых областях, как сельское хозяйство, промышленность и сфера услуг,
Consider the telecommunications industry in developing countries more generally.
Рассмотрим телекоммуникационную систему в развивающихся странах в целом.
It imposed severe curbs on the industry in October.
Она ввела жесткие ограничения на это предприятие в октябре.
Tom has a good job in the computer industry.
У Тома хорошая работа в компьютерной фирме.
Industry In 1998, Torvalds received an EFF Pioneer Award.
В 1998 году получил приз EFF Pioneer Award.
The State and the Iron Industry in Han China .
The State and the Iron Industry in Han China.
Nowadays companies Kovostroj and Labstroj continue in machinery industry.
В настоящее время в области машиностроения продолжают Kovostroj и Labstroj.
This modest contribution would save 21,000 lives daily in the poor countries.
Этот скромный вклад мог бы ежедневно спасать в бедных странах 21000 жизней.
Turkey s other major contribution comes through constructive diplomatic engagement in the region.
Другой значительный вклад о стороны Турции заключается в конструктивной дипломатической деятельности в регионе.
Convinced of the contribution that a convention can make in this regard,
будучи убеждена в том, что конвенция может внести свой вклад в этой связи,
Currently, the net contribution to GDP in this sector is 19.1 percent.
В настоящее время сектор составляет 19,1 процент ВВП страны.
His contribution is considered a seminal piece of work in this field.
Вклад Тьюринга в эту область считается основополагающим.
Industry was growing quickly.
Промышленность быстро развивалась.
The Recording Industry Association of America (RIAA) is a trade organization that represents the recording industry in the United States.
Америка нская ассоциа ция звукозапи сывающих компа ний (, RIAA ) ассоциация, представляющая интересы звукозаписывающей индустрии США.

 

Related searches : Industry Contribution - Contribution In Understanding - Contribution In Doing - Contribution In Cash - In Contribution To - In Contribution With - In Kind Contribution - Contribution In Kind - Contribution In Projects - In Manufacturing Industry - In An Industry - Career In Industry - In Our Industry