Translation of "contribution to capital" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capital - translation :

столица

Contribution - translation :

вклад

Contribution to capital - translation :

вклад в капитал

Keywords : столицу столице столица капитал столицы вклад взнос вклада пожертвование вкладом

Examples (External sources, not reviewed)

The General Fund and Working Capital Fund now show only UNIDO's contribution to BMS costs.	В настоящее время по статьям Общего фонда и Фонда оборотных средств указан лишь взнос ЮНИДО на покрытие расходов СЭЗ.
Italy s new leaders must address this situation by decoupling labor s contribution to productivity growth from that of capital and total factor productivity.	Новые лидеры Италии должны разрешить данную ситуацию путем отделения вклада труда в рост производительности от его вклада в капитал и в совокупную производительность факторов производства.
By 2012, human capital s contribution to China s GDP growth fell almost to zero, with fixed capital accumulation accounting for roughly 60 of total growth.	К 2012 году вклад человеческого капитала в рост ВВП Китая упал почти до нуля, а накопление основного капитала составило примерно 60 от общего роста.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал.
Contribution to the injury	Усугубление вреда
This principle of partnership includes the OPEC Fund's contribution to the capital of the Common Fund for Commodities (CFC) as well as grants to assist countries in subscribing to the CFC, and the OPEC Fund's contribution to the special account to fight HIV AIDS.	США. Такое партнерство включает в себя вклад Фонда ОПЕК в уставной капитал Общего для сырьевых товаров фонда, а также предоставление займов странам, присоединяющимся к Общему фонду, и перевод средств на специальный счет по борьбе с ВИЧ СПИДом.
To the capital.	В штабквартиру.
Capital, sir, capital.	Столица, сэр, столица.
... my profession of advertising, a contribution to American civilization, a great contribution.	... я размещаю рекламу, это вклад в Американскую цивилизацию, большой вклад.
In this enormous task the contribution made by the United Nations system, side by side with governmental authorities, is of capital importance.	В осуществлении этой огромной цели важнейшее значение имеет вклад, вносимый Организацией Объединенных Наций, действующей в тесном взаимодействии с правительственными учреждениями.
The UNICEF contribution to WASH	Вклад ЮНИСЕФ в осуществление программы Водоснабжение, санитария и гигиена для всех
OCHA contribution to the report.	долл. США.
(c) Contribution to local communities.	с) участие в жизни местного населения.
CONTRIBUTION TO THE FINAL CONCLUSIONS	ДОПОЛНЕНИЕ К ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ ВЫВОДАМ
The capital, the capital.	Столица, столица!
Contribution	Государство Взнос
A working pensioner continues to make social insurance contribution payments and to accrue the notional pension capital that is used for increasing the pension amount once in three years.	Работающий пенсионер продолжает осуществлять выплату взносов на социальное страхование и накапливать условный пенсионный капитал, используемый для увеличения размера пенсии один раз в три года.
62 UNRWA contribution report, 3 March 2005 also, UNICEF contribution to report, December 2004.	62 Материалы для доклада, представленные БАПОР, 3 марта 2005 года а также материалы для доклада, представленные ЮНИСЕФ, декабрь 2004 года.
In addition to his contribution to U.S.	Charles Wilkes, U.S.N.
Contribution to the 2005 review process	Вклад в процесс рассмотрения действия Договора в 2005 году
2. Contribution to improving international standard	2. Вклад в улучшение международных стандартизированных
Contribution from OIC countries to IFAD	Взносы государств членов ОИК в МФСР
Contribution to programme UNICEF 500 000.00	Участие в осуществлении программы ЮНИСЕФ
C. Contribution to peace keeping operations	C. Вклад в операции по поддержанию мира
USA contribution to the occupied territory	Взнос США для оккупи рованной территории
contribution to the Caribbean Trust Fund	Карибский целевой фонд ведомость поступлений и
Tempus contribution to university enterprise cooperation	Вклад Tempus в сотрудничество типа университет предприятие
I Sales I Contribution Margini I Contribution Margin 2	Доходы и расходы
CHURCH CONTRIBUTION ( )	ВКЛАД ЦЕРКВИ( )
IDB contribution	(МБР)
Cash contribution	Денежный взнос
Contribution (US )	(долл. США)
Contribution Year	Взнос год
1990 contribution	Взнос за 1990 год
Libyan contribution	Взнос Ливии
Financial contribution	Финансовые взносы
X. Capital expenditures XI. Capital expenditures	Х. Капитальные расходы X. Капитальные расходы
Make haste to the Capital!	Поспешим в столицу!
How to make a contribution to the Fund	Порядок внесения взносов в Фонд
He made a substantial contribution to economics.	Он внёс существенный вклад в экономику.
(f) UNIDO contribution to joint buildings management	f) взнос ЮНИДО на совместную эксплуатацию зданий (технический конференционный персонал и эксплуатационные расходы) 39,06 процента
Contribution of Information Communication Technologies to Growth .	Contribution of Information Communication Technologies to Growth .
Contribution of Information Communication Technologies to Growth .	Contribution of Information Communication Technologies to Growth .
Fisheries and their contribution to sustainable development	Рыболовство и его вклад в устойчивое развитие
Possible contribution to the 2005 World Summit	Возможный вклад в проведение Всемирной встречи на высшем уровне 2005 года

Показать эту страницу на русском языке