Translation of "control beliefs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Michael Shermer on strange beliefs
Майкл Шермер о вере в странные вещи.
That goes against my beliefs.
Это против моих убеждений.
The transformation in investors beliefs is striking.
Степень изменения убеждений инвесторов поразительна.
I hold generally pacifist beliefs, she explains.
Я придерживаюсь в основном пацифистских взглядов , поясняет она.
Don't impose your beliefs on other people.
Не навязывайте другим своих убеждений.
These are not beliefs conducive to social democracy.
Эти убеждения не способствуют установлению социальной демократии.
Meritocracy is at the core of American conservative beliefs.
Меритократия является сердцем традиционных американских убеждений.
I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically.
Я не знаю. Я предпочитаю проверить их убеждения по научному.
Israelis blame their critics for not shedding these irrational beliefs.
Израильтяне обвиняют критиков в приверженности этим абсурдным убеждениям.
Once again, social meanings are enmeshed within beliefs about heredity.
И опять социальные понятия оказываются в сложном переплетении с нашими верованиями о наследственности.
Our beliefs and experiences are, understandably, very personal to us.
Понятно, что наши убеждения и опыт являются очень личными.
Wrath doesn't control me, I control wrath instead.
Не гнев правит мной, а я гневом.
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.
Есть и другое искажение восприятия. Я называю его ошибка подтверждения, когда мы склонны рассматривать данные, которые подтверждают наши убеждения и отвергать данные противоречащие нашим убеждениям.
To be rational means to adopt appropriate goals, take the appropriate action given one s goals and beliefs, and hold beliefs that are commensurate with available evidence.
Быть рациональным означает поставить перед собой адекватные цели, предпринять адекватные действия, соответствующие вашим целям и убеждениям, и придерживаться убеждений, основанных на реальных фактах.
I wrote this poem for her. These are not my beliefs.
Я написал этот стих для неё. Это не мои убеждения.
Content that advocates feudal beliefs that go against the scientific spirit
Контент, защищающий феодальные верования, идущие против научного духа
One should be respectful of other's beliefs rather than mock them.
Следует с уважением относиться к убеждениям других людей, а не высмеивать их.
Norse Mythology A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs .
Norse Mythology A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs.
Control Centre
Центр управления
Control Structures
След.
Classrooom control
Классная комната
version control
контроль версий
Damage control
Устранение ущерба
Gun control
Контроль за оружием
Under Control
Под контролем
Take control.
Бери управление на себя.
Control yourselves.
Проверяйте себя.
Control yourselves.
Держите себя в руках.
Control yourself.
Держите себя в руках.
Control yourself.
Держи себя в руках.
Control yourself!
Держи себя в руках!
Control yourself!
Контролируй себя!
Control yourself!
Держите себя в руках!
WARSAW Control the past and you control the future.
ВАРШАВА Контролируйте прошлое, и вы буете управлять будущим.
Western culture is shunned and traditional Kikuyu beliefs like female circumcision promoted.
Они сторонятся западной культуры и выступают за традиционные верования кикую, такие как женское обрезание.
Egyptians have a problem of not accepting diversity in personalities and beliefs.
Египтяне со скрипом принимают идею о разнообразии личностей и убеждений.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.
Иногда вместо кнопки отмена , все, что у нас есть это отсутствие контроля.
International drug control
Международный контроль над наркотическими средствами
Control of precursors
Контроль над прекурсорами
Control of substances
Контроль над веществами
Output Control example
Пример 1.
aMule remote control
Дистанционное управление aMule
FlightGear Launch Control
Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear
Bluetooth remote control
Удалённое управление Bluetooth
Infrared Remote Control
Удалённое управление через инфракрасный порт

 

Related searches : Shared Beliefs - Normative Beliefs - Beliefs About - Personal Beliefs - Health Beliefs - Basic Beliefs - Political Beliefs - Cognitive Beliefs - Diversity Beliefs - Limiting Beliefs - Transforming Beliefs - Motivational Beliefs - These Beliefs