Translation of "personal beliefs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our beliefs and experiences are, understandably, very personal to us.
Понятно, что наши убеждения и опыт являются очень личными.
I wish he would keep his religious feelings and beliefs a personal matter.
Мне кажется, свои религиозные чувства и убеждения ему лучше держать при себе.
Michael Shermer on strange beliefs
Майкл Шермер о вере в странные вещи.
That goes against my beliefs.
Это против моих убеждений.
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal?
Личные?
The transformation in investors beliefs is striking.
Степень изменения убеждений инвесторов поразительна.
I hold generally pacifist beliefs, she explains.
Я придерживаюсь в основном пацифистских взглядов , поясняет она.
Don't impose your beliefs on other people.
Не навязывайте другим своих убеждений.
Tom's personal assistant has a personal assistant.
У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Individual memory, beliefs, cultural background, and personal meaning all shape pain, so that an injury that is horrible to one person can be a minor discomfort to another.
Память отдельного человека, его убеждения, культурный уровень, и личное отношение формируют боль, в результате чего травма, которая кажется ужасной для одного человека, может доставлять лишь незначительный дискомфорт другому.
These are not beliefs conducive to social democracy.
Эти убеждения не способствуют установлению социальной демократии.
Personal particulars
Личные сведения
Personal Organizer
Персональный органайзер
Personal testimonies
Личная привязанность
It's personal.
Это личное.
That's personal.
Это личное.
Meritocracy is at the core of American conservative beliefs.
Меритократия является сердцем традиционных американских убеждений.
Personal File Sharing
Общий доступ к личным файлам
Personal Alarm Scheduler
Персональный планировщик напоминаний
Personal Finance Manager
Персональный менеджер финансов
Personal Information Manager
Управление персональной информацией
Personal Time Tracker
Учёт времени
Your personal tutor
Ваш персональный репетитор
Change personal information
Изменить личные данные
A Personal Connection?
Личная связь?
Personal photo archive.
Фото из персонального архива.
For personal reasons.
По личным причинам.
It's nothing personal.
Ничего личного.
That's too personal.
Это слишком личное.
Don't get personal.
Не переходи на личности.
Don't get personal.
Не переходите на личности.
It was personal.
Это было личное.
It's really personal.
Это очень личное.
That's very personal.
Это очень личное.
It's very personal.
Это очень личное.
I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically.
Я не знаю. Я предпочитаю проверить их убеждения по научному.
Israelis blame their critics for not shedding these irrational beliefs.
Израильтяне обвиняют критиков в приверженности этим абсурдным убеждениям.
Once again, social meanings are enmeshed within beliefs about heredity.
И опять социальные понятия оказываются в сложном переплетении с нашими верованиями о наследственности.
It's emotional. It's personal.
эмоциональное, личное.
It's something very personal.
Конечно, это мое сугубо личное видение,
Article 20 Personal mobility
Статья 20 Индивидуальная мобильность
Keep a personal diary
Ваш личный дневник
Manage your personal finances
Управление вашими личными финансами
To obtain personal identification
Право на получение удостоверения

 

Related searches : Shared Beliefs - Normative Beliefs - Beliefs About - Control Beliefs - Health Beliefs - Basic Beliefs - Political Beliefs - Cognitive Beliefs - Diversity Beliefs - Limiting Beliefs - Transforming Beliefs - Motivational Beliefs - These Beliefs