Translation of "control investments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Diseases such as malaria can be overcome through globally coordinated investments in disease control. | Такие заболевания, как малярия, можно преодолеть с помощью скоординированных глобальных инвестиций в контроль за распространением болезней. |
| (e) Create a risk and compliance section for better risk control of investments and operations | e) создать секцию по анализу рисков и соблюдению установленных требований в целях более эффективного регулирования инвестиционных и операционных рисков |
| Investments | Инвестиции |
| As long as these investments are good investments. | Поскольку эти инвестиции являются хорошие инвестиции. |
| System investments | Общесистемные капиталовложения |
| Agricultural investments | Инвестиции в сельское хозяйство |
| My Investments | Мои инвестиции |
| Supports investments | Поддерживает инвестиции |
| investments . 45 | инвестиций . 52 |
| Investments accounts | Инвестиции счета 2 223,00 |
| In this context, relatively small investments in implementing existing pollution control technologies could have huge environmental and public health benefits. | В этом контексте относительно большие инвестиции в современную технологию по борьбе с загрязнением окружающей среды могли бы принести огромную пользу экологии и здоровью населения. |
| (a) Outsource a part of equity investments and utilize index tracking management in the developed markets for better risk control | a) передать во внешнее управление часть инвестиций в акции и использовать на рынках развитых стран методику управления инвестициями с отслеживанием движения биржевых индексов для обеспечения более надежного регулирования рисков |
| The Best Investments | Лучшие инвестиции |
| (d) Strategic investments. | d) стратегические инвестиции. |
| 5.1.2 Fund Investments | 5.1.2 Инвестиции Фонда |
| B. Capital investments | В. Инвестиции |
| the Investments Committee | инвестициям |
| D. Investments Committee | D. Комитет по инвестициям |
| F. Social investments | F. Капиталовложения в социальную сферу |
| V. INVESTMENTS COMMITTEE | V. КОМИТЕТ ПО ИНВЕСТИЦИЯМ |
| Investments by region | Инвестиции с разбивкой по регионам |
| Investments needed (total) | Потребность в инвестициях (всего) |
| Investments in peace keeping, peacemaking and preventive diplomacy are investments in collective | Инвестирование в поддержание мира, миротворчество и превентивную дипломатию это вклад в коллективную безопасность. |
| The investments required for desertification control tend to be greater because many African countries are facing a worsening degradation of their biophysical environment. | Чтобы извлечь выгоды из этих инвестиций, т.е. |
| Investments in agricultural enterprises | Investments in agricultural enterprises |
| Financing water related investments | Финансирование инвестиций в связи с освоением водных ресурсов |
| Investments in rolling stock | Капиталовложения в подвижной состав |
| Investments and potential savings | Вложения и потенциальная экономия |
| Investments Committee . 17 (d) | Комитет по инвестициям . 17d |
| Collections Investments Budget and | Закупка и приобре тение матери алов |
| It has no investments. | У него нет инвестиций. |
| investments in human resources | инвестиции в трудовые ресурсы |
| Private investments, including foreign investments, were the key to sustained growth and employment generation. | Частные инвестиции, в том числе иностранные инвестиции, были названы ключевым фактором устойчивого роста и создания рабочих мест. |
| Private investments, including foreign investments, were the key to sustained growth and employment generation. | Частные капиталовложения, включая иностранные инвестиции, являются обязательным условием устойчивого роста и занятости. |
| And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. | Это вложения, не пожертвования, не займы, это вложения, которые должны принести динамическую прибыль. |
| The answer is it represents real wealth if each of these investments were real investments. | Ответ это подлинное богатство, если каждый из них инвестиции были реальные инвестиции. |
| You have to realize that the investments we do in progress are long term investments. | Вы должны понять, что инвестиции, которые мы делаем в процессе, это долгосрочные инвестиции. |
| Investments and regional development strategy | Инвестиции и стратегия регионального развития |
| Investments in railway real estates | Капиталовложения в недвижимое имущество железных дорог |
| Investments in railway transport sector | Капиталовложения в секторе железнодорожного транспорта |
| Investments for Climate Change Mitigation | Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность XXI |
| Strategic investments on information technology | Стратегические инвестиции в информационные технологии |
| Investments for Climate Change Mitigation | Специальная группа экспертов по инвестициям в области энергоэффективности для смягчения изменения климата |
| (c) Emphasizing investments in people | с) упор на инвестиции в сферу развития людских ресурсов |
| Summary statement of investments . 44 | Сводная ведомость инвестиций . 51 |
Related searches : Make Control Investments - Technology Investments - Make Investments - Alternative Investments - Growth Investments - Other Investments - Current Investments - Liquid Investments - Huge Investments - Making Investments - Managing Investments - Investments Returned - Supporting Investments - Enterprise Investments
