Translation of "control paradigm" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is a 50 year old paradigm called the free choice paradigm.
ей уже 50 лет, и называется она парадигмой свободного выбора.
A New Peace Paradigm
Новая парадигма мира
What is a Paradigm.
Киев, 1999.
Nigeria is a paradigm of failed development.
Нигерия представляет собой пример неудавшегося развития.
This enthusiasm for reform marks a paradigm shift.
Этот энтузиазм по поводу реформ указывает на сдвиг парадигмы.
Is there another paradigm for the global financial system?
Существует ли какая либо иная модель мировой финансовой системы?
The paradigm change in medicine will be similarly radical.
Изменение парадигмы в медицине будет таким же радикальным.
Yet that is exactly what the American paradigm demands.
Хотя это именно то, чего требует американская парадигма,
But are Asian governments prepared to abandon their mercantilist paradigm?
Но готовы ли правительства азиатских стран отказаться от своей меркантилистской политики?
To understand what is happening, we need a new paradigm.
Для того, чтобы понять происходящее, необходима новая парадигма.
As a result, two kinds of paradigm shift are required.
В результате, необходимы два вида смены парадигмы.
Jobs did more than navigate paradigm shifts he essentially created them.
Джобс сделал больше, чем просто исследовал сдвиги парадигмы он, по существу, сделал их.
We went to the fourth paradigm, transistors, and finally integrated circuits.
Мы перешли на четвертую парадигму транзисторы. И, наконец, на большие интегральные схемы.
So you need a paradigm shift in all of these areas.
Нужно изменить парадигму во всех их областях,
We need to get the new paradigm of precaution and respect.
в основе которой будет предусмотрительность и уважение.
Is China s brand of state capitalism an alternative and potentially victorious paradigm?
Является ли китайский бренд государственного капитализма альтернативной и потенциально победоносной парадигмой?
And then there's the bottom one, which is called the jazz paradigm.
Последний образец называется джазовым.
Korn's eleventh studio album, The Paradigm Shift , was released on October 8, 2013.
Музыканты объявили, что их новый альбом The Paradigm Shift выйдет 8 октября 2013 года.
Wrath doesn't control me, I control wrath instead.
Не гнев правит мной, а я гневом.
Control Centre
Центр управления
Control Structures
След.
Classrooom control
Классная комната
version control
контроль версий
Damage control
Устранение ущерба
Gun control
Контроль за оружием
Under Control
Под контролем
Take control.
Бери управление на себя.
Control yourselves.
Проверяйте себя.
Control yourselves.
Держите себя в руках.
Control yourself.
Держите себя в руках.
Control yourself.
Держи себя в руках.
Control yourself!
Держи себя в руках!
Control yourself!
Контролируй себя!
Control yourself!
Держите себя в руках!
But viewing intervention in Syria within the paradigm of Western messianism is a mistake.
Однако рассматривать вторжение в Сирию в рамках системы понятий мессианства Запада является ошибкой.
There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.
Образец гаммы заключается в её заученном проигрывании вверх и вниз.
We are in the pre paradigm days, if you want to use Thomas Kuhn.
Мы находимся в допарадигмальном периоде в терминологии Томаса Куна.
WARSAW Control the past and you control the future.
ВАРШАВА Контролируйте прошлое, и вы буете управлять будущим.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.
Иногда вместо кнопки отмена , все, что у нас есть это отсутствие контроля.
International drug control
Международный контроль над наркотическими средствами
Control of precursors
Контроль над прекурсорами
Control of substances
Контроль над веществами
Output Control example
Пример 1.
aMule remote control
Дистанционное управление aMule
FlightGear Launch Control
Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear

 

Related searches : New Paradigm - Paradigm Case - Research Paradigm - Key Paradigm - Current Paradigm - Scientific Paradigm - Business Paradigm - Changing Paradigm - Experimental Paradigm - Growth Paradigm - Old Paradigm - Shifting Paradigm - Major Paradigm