Translation of "controlled entities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Controlled - translation : Controlled entities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entities | Entities |
| entities | entities |
| Entities | Сущности |
| A rapid American disengagement might ultimately cause the country s disintegration into fragmented political entities, one of which would likely be an Iran controlled Islamic republic. | Слишком поспешный выход США из войны неизбежно спровоцирует разпад страны на раздроблённые политические образования, одним из которых будет исламистская республика, контролируемая Ираном. |
| Base stations can be local controlled or remote controlled. | Базовые станции могут быть с местным или дистанционным управлением. |
| User Controlled | Мини приложение KTorrent для Plasma |
| Controlled property | PropertyName |
| Sources of data collection (independent entities, government entities, NGOs) | Источники данных (независимые структуры, государственные органы, НПО) |
| Entities usage | Синтаксис команды entities |
| Sectoral Entities | Подразделения различных секторов |
| Diplomatic entities | Дипломатические представительства |
| Diplomatic entities | Посольство Дании |
| Diplomatic entities | Посольство Италии |
| Diplomatic entities | Посольство Мали |
| Diplomatic entities | Министерство обороны |
| Diplomatic entities | Посольство Гвинеи |
| Parliamentary entities | Парламентские органы |
| Diplomatic entities | Посольство Франции |
| Xsldbg Entities | Сущности Xsldbg |
| recursive entities | рекурсивные сущностиQXml |
| Spain controlled Florida. | Испания контролировала Флориду. |
| (a) Controlled delivery? | а) контролируемой поставки? |
| made controlled substances, | включить в разряд регулируемых веществ . |
| Queue Manager Controlled | Группы |
| Controlled by'Printout Mode ' | Контролируется 'режимом вывода' |
| So, it's controlled. | Значит, всё под контролем. |
| Slow and controlled. | Медленно и контролируемо. |
| Focused and controlled. | Сосредоточен, и все под контролем. |
| Such entities may be either stand alone or multipurpose operational entities. | Автономные оперативные органы создаются в рамках конкретного договора т.е. |
| The Entities Window | Окно элементов |
| Lookup XML Entities | Поиск элементов XML |
| Designated operational entities | Е. Назначенные оперативные органы |
| Business Information Entities | 5.4 ПРАВИЛА ВЕДЕНИЯ ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ |
| The Commission has obtained additional evidence of the manner in which these entities controlled Lebanese society through a number of Lebanese agencies, providing further corroboration for this assessment. | Комиссия получила дополнительные доказательства того, каким образом эти службы контролировали жизнь ливанского общества, действуя через посредство ряда ливанских учреждений, что обеспечивает дополнительное подтверждение такой оценки. |
| Pollution can be controlled. | Загрязнение можно контролировать. |
| Security concerns (unless controlled) | Проблемы безопасности (пока не поддающиеся контролю) |
| Units of controlled property | ObjectClass |
| They are more controlled. | И они более послушны. |
| Regional organizations and entities | В. Региональные организации и учреждения |
| E. Other international entities | Прочие международные образования |
| entities 27 30 11 | органом или органами 27 30 11 |
| Funds or property belonging to the Government of Haiti or the de facto authorities of Haiti or entities owned or controlled by such Government or authorities are frozen (section 8). | Средства или собственность, принадлежащие правительству Гаити или властям де факто в Гаити или юридическим лицам, находящимся во владении или контролируемым таким правительством или властями, замораживаются (раздел 8). |
| Those who controlled advanced communications technology also controlled the flow of information in the world. | Тот, кто обладает контролем над передовой коммуникационной технологией, обладает также контролем над потоками информации в этом мире. |
| I don't like being controlled. | Мне не нравится, когда меня контролируют. |
| I don't like being controlled. | Я не люблю, когда меня контролируют. |
Related searches : Its Controlled Entities - Jointly Controlled Entities - Government-controlled Entities - Other Entities - Separate Entities - External Entities - Sales Entities - Private Entities - Chemical Entities - Structured Entities - Political Entities - Social Entities - Associated Entities
