Translation of "controlling risks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Resource controlling
контроль ресурсов
programs controlling
programs controlling
Controlling execution
Контроль над выполнением
hangup detected on controlling terminal, or death of controlling process
INT
The working group welcomed the initiatives taken by the Investment Management Service with a view to controlling risks, and diversifying and modernizing its operations.
Рабочая группа приветствовала инициативы, выдвинутые Службой управления инвестициями в целях контроля за рисками и диверсификации и модернизации ее операций.
Controlling Chinese Television
Контроль над китайским телевидением
Controlling China s Currency
Контролируя валюту Китая
Controlling your telescope
Управление телескопом
execution controlling commands
контроллеры выполнения
Controlling the sessions.
Name
The controlling government
Контролирующее правительство
ForFor example,example, ititwillwill makemake itsits accountingaccounting systemsystem self controlling,self controlling, e.g.e.g.
Вы, таким образом, будете иметь точку зрения людей, которые видят нашу работу как аудиторы со стороны.
Controlling and removing content
Контроль и удаление содержания
We are controlling transmission.
Мы контролируем трансляцию.
World Economic Forum It clearly reveals how all global risks are inter related and interwoven, so that economic, environmental, geopolitical, social, and technological risks are hugely interdependent. Economic Risks Environmental Risks Geopolitical Risks Societal Risks Technological Risks
Она ясно показывает, как все глобальные риски взаимосвязаны и переплетены, все экономические, геополитические, социальные и технологические кризисы, как и кризисы окружающей среды, чрезвычайно взаимозависимы.
There are two major types of risks the technical risks the financial risks.
Это самые общие коэффициенты, дающие представление о финансовой структуре бизнеса и о его прибыльности.
Instead of controlling pests, and controlling weeds, you are getting super pests, and super weeds.
Вместо контроля насекомых и контроля сорняков, вы получаете супернасекомых и суперсорняки.
Getting Practical in Controlling Malaria
Контроль малярии ближе к практике
Controlling increased smuggling (black economy)
(теневой экономики)
Controlling devices from sky map
Управление устройствами с карты неба
Controlling the remote desktop connection
Управление подключением к удалённому рабочему столу
Unless Central Asian countries and their neighbors cooperate in controlling drug production, use, and trafficking, this source of major health risks, corruption, and crime will not be eradicated.
Если страны Центральной Азии и их соседи не начнут сотрудничать в области контроля над производством наркотиков, их использованием и трафиком, этот источник, создающий угрозу здоровью, коррупцию и преступления не будет устранен.
But controlling supply is not enough.
Недостаточно только контролировать предложение.
Ways of controlling, preventing soil erosion.
Наблюдение и предотвращение эрозии почв,
And he's controlling the ear movement.
И он управляет движением ушей.
The Fettered Media Controlling Public Debate.
The Fettered Media Controlling Public Debate.
Controlling the proliferation of light weapons.
Контроль за распространением легких вооружений
kdebugdialog Controlling kde 's Debugging Output
kdebugdialog настройка вывода отладочной информации kde
Now how about controlling other elements?
А как насчёт контроля над окружением?
Beauty is the ultimate controlling principle.
Красота всем распоряжается и всем правит .
Beauty is the ultimate controlling principle.
Красота верховный контролирующий принцип.
Nobody is controlling what you do.
Никто не контролирует то, что ты делаешь.
Controlling Administration Building includes notional charges
США) 179 Общие собственные затраты без амортизации (тыс. долл. США)
Country risks
с) Страновой риск
Occupational risks
страхование от профессиональных рисков
Technical risks
Некоторые из них приведены в приложении 1.
What risks?
В чем риск?
Preventing and controlling economic and financial crimes
Предупреждение экономических и финансовых преступлений и борьба с ними
3. International Conference on Preventing and Controlling
3. Международная конференция по предотвращению и пресечению quot отмывания quot
But risks remain.
Но риски сохраняются.
Risks are everywhere.
Риски есть всегда.
Don't run risks.
Не рискуй.
I took risks.
Я рисковал.
I took risks.
Я рисковала.
There are risks.
Есть риски.

 

Related searches : Controlling Party - Operational Controlling - Controlling Share - Controlling Entity - Controlling Area - Controlling Costs - Controlling Unit - Finance Controlling - Controlling Body - Controlling Process - Controlling Function - Controlling Law