Translation of "convenience sake" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

One of the huge reasons that brings the runner out after dark is the sake of convenience.
Среди важных причин, побуждающих заняться бегом после наступления темноты, является удобство.
Convenience
Удобство
Convenience
Удобства
Convenience
Дополнительно
Convenience
Доступность
Convenience
Доступность.
Thus arrived convenience.
Вот так появилось удобство.
Convenience rules America
Удобства правят Америкой
Above all, for the sake of its credibility, the Council should refrain from reinterpreting its own terms at different moments at its convenience.
Кроме того, во имя поддержания своего авторитета Совет должен воздерживаться от новой интерпретации своих собственных условий в разное время по своему усмотрению.
It seems so convenience.
Это кажется таким удобством.
Convenience owns our soul.
Удобства в душе навсегда.
A marriage of convenience.
Брак по расчёту.
At the latest round of consultations an anonymous paper was presented, which, for the sake of convenience, was referred to as the quot Boat Paper quot .
На последнем раунде консультаций был представлен анонимный документ, который для удобства назвали quot Кораблик quot .
America s Islamist Allies of Convenience
Исламистские союзники Америки по расчету
This convenience store never closes.
Этот магазинчик никогда не закрывается.
Carbonated beverages at convenience stores
Газированные напитки в магазинах самообслуживания
Again for convenience ten years.
Снова для удобства 10 лет.
At your earliest convenience. Yes.
Как только будет возможно.
Everything arranged for your convenience.
Все в мире только для твоего удовольствия.
These types of agreements, which are often but not always of a regional nature, are here collectively termed regional trade agreements (RTAs) for the sake of convenience.
Подобного рода соглашения, которые часто, хотя и не во всех случаях, носят региональный характер, вместе для удобства именуются региональными торговыми соглашениями (РТС).
Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher.
Эта было сделано для удобства детей не для удобства учителей.
Please visit us at your convenience.
Пожалуйста, зайдите к нам, когда вам будет удобно.
The public convenience should be respected.
Общественное благо следует уважать.
It was a marriage of convenience.
Умерла в Нью Йорке в 1981 году.
color, style, comfort, utility and convenience.
цвет, стиль, комфорт, практичность и удобство.
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.
Слава Богам Америки, Народная им хвала Удобства правят Америкой Удобства в душе навсегда.
sake.
сакэ.
This convenience store is open 24 7.
Этот магазинчик работает круглосуточно.
As convenience for you and your cattle.
(и все Он сотворил) на пользу вам и вашим скотам. (И поэтому Ему оживить вас в День Суда еще легче, чем все это сотворение.)
As convenience for you and your cattle.
на пользу вам и вашим скотам.
As convenience for you and your cattle.
на пользу вам и вашему скоту.
As convenience for you and your cattle.
Всё это для вашей пользы и пользы вашего скота.
As convenience for you and your cattle.
чтобы вы и ваш скот всем этим пользовались.
As convenience for you and your cattle.
Для пользы вам и вашему скоту.
As convenience for you and your cattle.
К выгоде для вас и для скота.
Well, it's not that great a convenience.
Однако, не так уж и приятно.
Secant of theta it's really for convenience.
Secθ (секанс тета)... На самом деле, это для удобства.
More sake.
Ещё сакэ.
Sake, eh?
Это сакэ?
Bring sake!
Принесите саке!
Please write me back at your earliest convenience.
Пожалуйста, пришлите письменный ответ как можно скорее.
And you can transcend time by sending a message at your convenience, and someone else can pick it up at their convenience.
И вы можете преодолевать время, отправляя сообщение тогда, когда вам удобно, а кто то другой может принять его, когда удобно ему.
Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.
Магазины и супермаркеты могут продавать лекарства с 2009 года.
References External links Ministop Philippines (Robinsons Convenience Stores, Inc.)
Ministop на Филиппинах (Robinsons Convenience Stores, Inc.)
They wanted me to hang Williams at their convenience.
Видите ли, им не подходит время казни!

 

Related searches : Sake Of Convenience - For Convenience Sake - Gods Sake - Safety Sake - Christs Sake - Clarity Sake - Simplicity Sake - His Sake - Japanese Sake - Orders Sake - Heavens Sake - Good Sake