Translation of "convention on cybercrime" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Convention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is also the Council of Europe s 2001 Convention on Cybercrime, with Interpol and Europol facilitating cooperation among national police forces. | Существует также принятая в 2001 году Советом Европы Конвенция о киберпреступности, облегчающая сотрудничество между национальными правоохранительными органами с помощью Интерпола и Европола. |
| Pakistani legislators approve cybercrime bill | Пакистанские законодатели одобряют спорный законопроект о киберпреступности |
| Palestinian Authority rushes through cybercrime bill | Палестинская администрация спешит принять законопроект о киберпреступлениях |
| Here is a video on the cybercrime law uploaded by Red Ants Productions on YouTube | Вот видео о законе, загруженное на YouTube пользователем Red Ants Productions |
| thepbaologist Protest vs anti cybercrime law mounting.Concerned citizens now knocking on SC door. | thepbaologist протест против закона о киберпреступлениях набирает обороты. Обеспокоенные граждане стучат в двери ВС. |
| The UAE's Cybercrime Decree lays the groundwork | Закон ОАЭ о киберпреступности закладывает основу |
| More Tanzanians face charges under Cybercrime Act | Количество обвиняемых в нарушении закона О киберпреступлениях в Танзании растёт |
| The cybercrime law compels journalists to lock their mouths | Закон о киберпреступлениях вынуждает журналистов закрыть рты. |
| dafnyduck Senators who passed the cybercrime law, you will feel our vengeance on election day. NoToCybercrimeLaw | dafnyduck сенаторы, которые пропустили закон о киберпреступлениях, вы ощутите нашу месть в день выборов. НетЗаконуОкиберпреступлениях |
| 56 197. Convention on Biological Diversity | 56 197. Конвенция о биологическом разнообразии |
| 57 260. Convention on Biological Diversity | 57 260. Конвенция о биологическом разнообразии |
| 58 212. Convention on Biological Diversity | 58 212. Конвенция о биологическом разнообразии |
| 59 236. Convention on Biological Diversity | 59 236. Конвенция о биологическом разнообразии |
| 60 202. Convention on Biological Diversity | 60 202. Конвенция о биологическом разнообразии |
| 61 204. Convention on Biological Diversity | 61 204. Конвенция о биологическом разнообразии |
| 62 194. Convention on Biological Diversity | 62 194. Конвенция о биологическом разнообразии |
| 55 201. Convention on Biological Diversity | 55 201. Конвенция о биологическом разнообразии |
| The point is to create economic incentives to reduce cybercrime. | Смысл в том, чтобы создать экономические стимулы для сокращения киберпреступлений. |
| Convention on the Rights of Persons with Disabilities | Конвенция о правах инвалидов |
| Malaysian news sites face cybercrime charges for publishing video of public event | Малайзийскому новостному сайту предъявлены обвинения в киберпреступлении за публикацию видео публичной акции |
| This type of cybercrime, veiled by the government, is a more far sighted way of putting pressure on freedom of speech on the Internet. | Вот такого рода киберпреступность, прикрываемая государством это наиболее перспективная форма давления на свободу слова в Интернете. |
| There are even more questions, what happens if the cybercrime law is passed? | Появляется еще больше вопросов. Что произойдёт, если примут закон о киберпреступности? |
| With national security and prosperity now dependent on the safekeeping of cyberspace, cybercrime must be effectively countered as an international priority. | Когда национальная безопасность и процветание зависят от охраны киберпространства, необходимость эффективного противостояния киберпреступлениям должна стать международным приоритетом. |
| The Minamata Convention on Mercury, a global legally binding instrument on mercury was adopted in Minamata, Japan, during the convention held on October 7 to 11, 2013. | Минаматская конвенция о ртути, глобальный легальный инструмент для защиты от ртутного загрязнения, была принята на Совещании ООН в Минамате, Япония, 7 11 октября 2013 г. |
| These were added to a revised treaty in 1972 by a convention on seal protection, followed, in 1980, by a convention on wildlife preservation. | Рассматривались эти проблемы в новой редакции договора 1972 г., а именно, в конвенции по защите тюленей, а затем в конвенции по защите дикой природы 1980 г. |
| 13. Invites the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity to report to the General Assembly on the ongoing work regarding the Convention | 13. предлагает Исполнительному секретарю Конвенции о биологическом разнообразии представлять Генеральной Ассамблее доклады о текущей работе в связи с Конвенцией |
| Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons | Конвенция о запрещении применения ядерного оружия |
| 61 106. Convention on the Rights of Persons with Disabilities | 61 106. Конвенция о правах инвалидов |
| Recalling also the provisions of the Convention on Biological Diversity, | ссылаясь также на положения Конвенции о биологическом разнообразии, |
| On top of this, the Ministry of IT has been pushing to pass one of the worst cybercrime laws in the region. | Более того, Министерство информационных технологий настаивает на принятии одного из худших законов относительно киберпреступности в регионе. |
| The cybercrime law and its proponents have also become the targets of ridicule online. | В интернете этот закон и его сторонники стали объектом насмешек. |
| 14. Invites the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity to continue to report to the General Assembly on the ongoing work regarding the Convention | 14. предлагает Исполнительному секретарю Конвенции о биологическом разнообразии и далее представлять Генеральной Ассамблее доклад о текущей работе в связи с Конвенцией |
| Finally, clarity is essential on the governance structure under the convention. | И в заключение, необходимо прояснить структуру управления в рамках данной конвенции. |
| 56 78. Convention on jurisdictional immunities of States and their property | 56 78. Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности |
| United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade | Конвенция Организации Объединенных Наций об уступке дебиторской задолженности в международной торговле |
| 57 16. Convention on jurisdictional immunities of States and their property | 57 16. Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности |
| International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации |
| 58 74. Convention on jurisdictional immunities of States and their property | 58 74. Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности |
| United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property | Конвенция Организации Объединенных Наций о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности |
| Based on the results of the convention, they adopted a resolution. | По итогам съезда приняли резолюцию. |
| 55 150. Convention on jurisdictional immunities of States and their property | 55 150. Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности |
| It has ratified the UN Convention to Eliminate Discrimination Against Women and the UN Convention on the Rights of the Child. | Она ратифицировала Конвенцию ООН по искоренению дискриминации женщин и Конвенцию ООН по правам ребенка. |
| 23. Invites the Executive Secretary of the Convention to report to the General Assembly on the ongoing work regarding the Convention | 23. предлагает Исполнительному секретарю Конвенции представлять Генеральной Ассамблее доклады о текущей работе в связи с Конвенцией |
| It remains unclear how the center will interact with state cybercrime legislation and prevention efforts. | Пока неясно, как центр будет взаимодействовать с государственным законодательством и усилиями по предотвращению киберпреступлений. |
| 1. Takes note of the report of the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity on the work of the Convention A 62 276, annex III. | 1. принимает к сведению доклад Исполнительного секретаря Конвенции о биологическом разнообразии о работе в связи с КонвенциейA 62 276, приложение III. |
Related searches : Cybercrime Convention - Cybercrime - Cybercrime Law - Convention On Contracts - Fight Against Cybercrime - National Convention - Vienna Convention - Framework Convention - Constitutional Convention - Annual Convention - Sign Convention - Sales Convention - Hague Convention
