Translation of "conversation with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Conversation - translation : Conversation with - translation : With - translation :
с

  Examples (External sources, not reviewed)

With him Karenin entered into conversation.
Алексей Александрович заговорил с ним.
I had a conversation with Tom.
У меня был с Томом разговор.
I had a conversation with them.
У меня был с ними разговор.
I had a conversation with him.
У меня был с ним разговор.
I had a conversation with her.
У меня был с ней разговор.
I'll have a conversation with Tom.
Я переговорю с Томом.
She fell into conversation with her neighbors.
Она разговорилась с соседями.
Somebody might've overheard your conversation with Tom.
Кто нибудь мог подслушать ваш разговор с Томом.
Somebody might've overheard your conversation with Tom.
Кто нибудь мог подслушать твой разговор с Томом.
I had an interesting conversation with Tom.
У меня с Томом был интересный разговор.
I had an interesting conversation with Tom.
У меня с Томом состоялся интересный разговор.
I had a long conversation with Tom.
У меня был длинный разговор с Томом.
I had a long conversation with Tom.
У нас с Томом был длинный разговор.
I had a long conversation with Tom.
У меня состоялся длинный разговор с Томом.
I had a long conversation with Tom.
У нас с Томом был долгий разговор.
I had a long conversation with Tom.
У меня с Томом был долгий разговор.
This conversation never occurred. What conversation?
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
I had an interesting conversation with my neighbor.
У меня был интересный разговор с моим соседом.
Tom struck up a conversation with a stranger.
Том завязал беседу с незнакомцем.
This conversation has never occurred. What conversation?
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
I never had a conversation with him like that.
Я никогда с ним так не разговаривал.
My sister is having a conversation with her friends.
Моя сестра разговаривает со своими друзьями.
I couldn't help but overhear your conversation with Tom.
Я невольно подслушал ваш с Томом разговор.
But that conversation started with the innovative use of tech.
Но этот диалог начался с инновационного использования технологий.
The conversation started with friendly banter but ended in bruises.
Разговор начался с добродушных подшучиваний, но закончился синяками.
I started the conversation, nothing wrong with me ending it.
Я начал разговор, ничего плохого в том, чтоб я его закончил.
'During our last conversation I expressed my intention of communicating my decision with reference to the subject of that conversation.
При последнем разговоре нашем я выразил вам мое намерение сообщить свое решение относительно предмета этого разговора.
Distorting the conversation
Ухудшение отношений
But it really didn't begin there it began with a conversation with a woman.
Но, на самом деле, все началось совсем с другого с разговора с одной женщиной.
He now repented with his whole heart of having begun this conversation with Oblonsky.
Теперь он всею душой раскаивался, что начал этот разговор со Степаном Аркадьичем.
With Pestsov there, intellectual conversation could not stop for a moment.
С Песцовым разговор умный не мог умолкнуть ни на минуту.
Every word of his conversation with her assumed a special importance.
Всякое слово в разговоре с нею получало особенное значение.
Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation.
Форрест Норт Каждое сотрудничество начинается с разговора.
You need to have a serious conversation with him about this.
Тебе нужно серьёзно поговорить с ним об этом.
You need to have a serious conversation with him about this.
Вам нужно серьёзно поговорить с ним об этом.
Holding a conversation with her feels like walking across a minefield.
Вести с ней беседу всё равно что ходить по минному полю.
After his irritating conversation with his brother he again remembered his intention.
После же раздражительного разговора с братом он опять вспомнил это намерение.
Here is Ali Borhani's (an Iran based IT student) conversation with Google
Здесь приведен разговор живущего в Иране IT студента Али Борхани с Google
Influencing the online conversation
Влияние на онлайн беседы
The irrational conversation continued.
Иррациональный разговор продолжился.
Don't interrupt our conversation.
Не прерывай нашу беседу.
Don't interrupt our conversation.
Не прерывайте нашу беседу.
He interrupted our conversation.
Он прервал наш разговор.
I overheard your conversation.
Я подслушал ваш разговор.
I overheard your conversation.
Я случайно услышал ваш разговор.

 

Related searches : In Conversation With - Telephone Conversation With - After Conversation With - Kind Conversation - Social Conversation - Conversation Between - Business Conversation - Open Conversation - Conversation Class - Initial Conversation - Conversation Skills - In Conversation