Translation of "convey key messages" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Longer messages were divided into several parts, each using a different message key.
Более длинные сообщения разбивались на части, и каждая часть использовала свой ключ.
If the long term key and nonce are simply concatenated to generate the RC4 key, this long term key can be discovered by analysing a large number of messages encrypted with this key.
И если долговременный ключ и nonce просто конкатенируются для создания ключа шифра RC4, то этот долговременный ключ может быть получен с помощью анализа достаточно большого количества сообщений, зашифрованных с использованием данного ключа.
You've got to convey passion.
вкладывая все силы в своё начинание. Надо суметь передать свою увлечённость.
Words cannot convey my feelings.
Словами не передать моих чувств.
This reality is difficult to convey.
Эту реальность сложно объяснить.
Buses, trains and planes convey passengers.
Автобусы, поезда и самолёты перевозят пассажиров.
Words cannot convey my true feelings.
Словами не передашь то, что я на самом деле чувствую.
Words cannot convey my true feelings.
Слова не могут передать то, что я на самом деле чувствую.
Wires are used to convey electricity.
Провода служат для передачи электричества.
Please convey my apologies to Tom.
Пожалуйста, передайте Тому мои извинения.
Words can't convey my true feelings.
Словами не передашь то, что я на самом деле чувствую.
Words can't convey my true feelings.
Слова не могут передать то, что я на самом деле чувствую.
I can't convey my feelings in words.
Я не могу выразить свои чувства словами.
Her gestures convey no meaning to me.
Её жесты мне непонятны.
Sending colorful messages
Отправка сообщений с окрашенным шрифтом
Messages Window Tab
Вкладка Сообщения
Pictures often convey values more powerfully than words.
Культурные послания могут также передаваться через образцы поведения спортивных команд или звезд, или же посредством многочисленных образов, создаваемых телевидением и кино. Изображения очень часто передают ценности более эффективно, чем слова.
Pictures often convey values more powerfully than words.
Изображения очень часто передают ценности более эффективно, чем слова.
We hope the book will convey all this.
И мы надеемся, что книга будет передать это.
It is difficult to convey the meaning exactly.
Трудно передать точный смысл этого.
Words can not convey how glad I am.
Это нельзя передать словами, насколько я рад.
I wonder what the painter wanted to convey.
Интересно, что хотел выразить художник.
I wonder what the painter wanted to convey.
Интересно, что хотел передать художник.
Official statements have been inconsistent, and a lot of people, both online and in the affected region, are not convinced by the messages that the authorities are trying to convey.
Заявления властей были противоречивыми, и многие в пострадавшем регионе не убеждены сообщениями, которые власти пытаются передать.
See Sending colorful messages.
Смотрите Отправка окрашенных сообщений.
Types of ktts Messages
Типы сообщений в kmyapplication
Nobody reads long messages.
Никто не читает длинных сообщений.
You have three messages.
У тебя три сообщения.
You have three messages.
У вас три сообщения.
You have no messages.
У вас нет сообщений.
You have no messages.
У тебя нет сообщений.
I got your messages.
Я получил твои сообщения.
I got your messages.
Я получила твои сообщения.
You have thirty messages.
У Вас тридцать сообщений.
Who wrote these messages?
Кто написал эти сообщения?
We exchanged text messages.
Мы обменялись эсэмэсками.
Tom checked his messages.
Том проверил свои сообщения.
Regardless of whether they convey messages through drawing or text, the graffiti, for those who make them and those who read them on city walls, are a form of expression and communication.
Независимо от формы подачи граффити, рисунок это или текст, для тех, кто рисует и кто видит их на городских стенах, граффити это форма самовыражения и общения.
Whether they realize it or not, leaders always convey signals.
Независимо от того, сознают ли они это, лидеры всегда передают сигналы.
And that's the message I try to convey to them.
И это послание, которое я стараюсь донести до них.
Then He said to Adam Convey to them their names.
(Аллах) сказал О, Адам, сообщи им ангелам имена названия их вещей (которые ангелы не знают)!
They want to convey a message to the world UNITE!
Желанием группы является передача миру послания ОБЪЕДИНЯЙТЕСЬ!
You will find debugging messages in var log messages, including MRU and MTU settings.
Добавьте debug и kdebug (каждый на отдельной строке) в файле etc ppp options и перезапустите PPP. Сообщения по отладке, в том числе настройки MRU и MTU, вы найдете в var log messages.
When the node sends PPP LCP messages, these messages may include a magic number.
Когда узел отправляет PPP LCP сообщения, они могут включать в себя магическое число.
SNMPv2c messages use different header and protocol data unit (PDU) formats from SNMPv1 messages.
Сообщения SNMPv2c используют отличные от SNMPv1 форматы заголовка и протокольных единиц данных (PDU).

 

Related searches : Key Messages From - Deliver Key Messages - Overall Key Messages - Key Safety Messages - Sent Messages - Unsolicited Messages - Administrative Messages - Policy Messages - Offensive Messages - Spam Messages - Pending Messages - Messages About - View Messages