Translation of "convicted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Convicted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He got convicted. | и вынесли приговор. |
| I was convicted. | Я был осуждён. |
| I was convicted. | Я была осуждена. |
| I was convicted. | Меня осудили. |
| I was convicted. | Я был осуждённым. |
| I was convicted. | Я была осуждённой. |
| You've been convicted. | Тебе вынесли приговор. |
| Has Tom been convicted? | Тома признали виновным? |
| Has Tom been convicted? | Том был осуждён? |
| He was convicted of murder. | Он был осуждён за убийство. |
| Tom is a convicted felon. | Том осужденный преступник. |
| He is a convicted arsonist. | Он осуждённый поджигатель. |
| Tom was convicted and hanged. | Том был признан виновным и повешен. |
| He was convicted of larceny. | Он был осуждён за воровство. |
| As of 1 June 2016, out of 35,768 convicted criminals, 30,821 were convicted from violating drug laws. | По состоянию на 1 июня 2016 года, из 35 768 общего числа осужденных 30 821 приходится на долю законов, направленных против наркотиков. |
| But nobody has been tried or convicted. | Однако никто из них не предстал перед судом и не был обвинён. |
| Tom was convicted and sentenced to death. | Том был осуждён и приговорён к смерти. |
| Tom committed crimes, but was never convicted. | Том совершил преступления, но не был осуждён. |
| Russian social mediaite convicted of promoting separatism online | Российский пользователь социальных сетей признан виновным в призывах к сепаратизму в интернете |
| Russian blogger convicted of publishing extremist statements about Syria | Российский блогер может быть осуждён за публикацию высказываний экстремистского характера в отношении Сирии |
| No one has been convicted of the crime yet. | Никто ещё не был обвинён в этом преступлении. |
| No one has been convicted of the crime yet. | Никому ещё не было предъявлено обвинений в совершении этого преступления. |
| If he's convicted he'll have to pay a fine. | Если его признают виновным, ему придётся заплатить штраф. |
| Tom Jackson was convicted, sentenced to death, and executed. | Том Джексон был осуждён, приговорён к смерти и казнён. |
| Ireland has been tried and convicted on non existent evidence. | Ирландия была призвана к ответу и осуждена на основе не существующих доказательств. |
| Moreover, almost everyone arrested for endangering state security is convicted. | Более того, практически всем, арестованным за создание угрозы государственной безопасности, выносятся обвинительные приговоры. |
| MOSCOW Colonel Yuri Budanov is a convicted rapist and murderer. | МОСКВА Полковник Юрий Буданов осуждённый насильник и убийца. |
| The murderer was convicted and sentenced to life in prison. | Убийца был осужден и приговорен к пожизненному заключению. |
| If convicted, he faces up to 12 years in jail. | Если Мамедли не оправдают, ему грозит до 12 лет лишения свободы. |
| The trio were convicted of unlawful assembly in July 2016. | Все трое были осуждены за несанкционированный митинг в июле 2016 года. |
| Tom was convicted of arranging the murder of his wife. | Том был признан виновным в организации убийства своей жены. |
| He was back in prison three years later, convicted of manslaughter. | Три года спустя его повторно заключили в тюрьму, и он был признан виновным в непредумышленном убийстве. |
| Individuals convicted of serious crimes will also immediately be refused citizenship. | Осуждённым по серьёзным преступлениям в получении гражданства также будет немедленно отказано. |
| He was convicted in June 2007 and was sentenced to death. | Процесс по Анфалю проходил с августа 2006 по июнь 2007 гг. |
| Indeed, some Muslim countries amputate the hands of convicted thieves in public. | В некоторых мусульманских странах до сих пор публично отрубают руки ворам. |
| Megrahi was convicted of murdering 270 people, and sentenced to life imprisonment. | Меграхи признали виновным в убийстве 270 людей и приговорили к пожизненному заключению. |
| If he's convicted on all counts, he could face a life sentence. | Если он будет осужден по всем пунктам обвинительного акта, ему может грозить пожизненное заключение. |
| They face prison sentences between 10 years and life imprisonment if convicted. | В случае осуждения им грозят тюремные сроки от 10 лет до пожизненного лишения свободы. |
| She was arrested in April 2009 and convicted in a Saudi court. | Женщина была арестована в апреле 2009 года и признана судом виновной. |
| If convicted, they could be sentenced to life in prison, or death. | В случае вынесения обвинительного приговора им может грозить пожизненное заключение или смертная казнь. |
| He was also convicted of assault with intent to murder a Vietnamese child. | Его также признали виновным в преднамеренном убийстве вьетнамского ребенка. |
| Prosecuted for inciting subversion, Yue was ultimately convicted of making a false accusation. | Первоначально обвиненный в подстрекательстве к свержению государственной власти Юэ был, в конечном счете, осужден за необоснованное обвинение . |
| Ben Ali was tried and convicted in absentia, after fleeing to Saudi Arabia. | Бена Али судили и признали виновным заочно, после того как он сбежал в Саудовскую Аравию. |
| A resident of Leningrad Oblast is convicted of passing counterfeit money in Karelia | В Карелии за сбыт фальшивых денег осужден житель Ленинградской области |
| If convicted, he could go to prison for as long as five years. | Если его признают виновным, то ему может грозить до пяти лет тюремного заключения. |
Related searches : Convicted For - Convicted Criminals - Been Convicted - Previously Convicted - Convicted Felon - Was Convicted - Wrongfully Convicted - Being Convicted - Get Convicted - Convicted For Murder - Convicted Of Crime - Convicted Of Treason