Translation of "cooperate closely" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Beyond capital rules, however, monetary policy and financial supervision must cooperate very closely on liquidity management, particularly through credit mechanisms. | Однако и помимо правил, касающихся капитала, денежно кредитная политика и надзор должны очень тесно сотрудничать в области управления ликвидностью, в особенности с использованием кредитных механизмов. |
| The three Baltic states will most likely cooperate much more closely with the Scandinavian countries than with the other new members. | Три государства Прибалтики, вероятно, будут гораздо теснее сотрудничать со скандинавскими странами, чем с другими новыми членами ЕС. |
| 6. Stresses the need for all parties to cooperate closely with international sports bodies to elaborate a code of good practice | 6. подчеркивает, что все стороны должны тесно сотрудничать с международными спортивными органами в целях разработки кодекса правильного поведения |
| 10. Stresses the need for all parties to cooperate closely with international sports bodies to elaborate a code of good practice | 10. подчеркивает, что все стороны должны тесно сотрудничать с международными спортивными органами в целях разработки кодекса правильного поведения |
| We'll cooperate. | Мы будем сотрудничать. |
| You will cooperate. | Ты будешь сотрудничать. |
| You will cooperate. | Вы будете сотрудничать. |
| Listen closely. | Слушай внимательно! |
| Watch closely. | Посмотри внимательно. |
| Watch closely. | Посмотрите внимательно. |
| Look closely. | Посмотри внимательно. |
| Listen closely. | Слушайте внимательно. |
| Listen closely. | Слушай внимательно. |
| But cooperate they did. | Но они сотрудничают. |
| Can East Asians Cooperate? | Может ли сотрудничать Восточная Азия? |
| I'm happy to cooperate. | Я рад сотрудничать. |
| Tom decided to cooperate. | Том решил сотрудничать. |
| Tom refused to cooperate. | Том отказался сотрудничать. |
| Please watch closely. | Пожалуйста, смотри внимательно. |
| Please watch closely. | Пожалуйста, смотрите внимательно. |
| Please watch closely. | Пожалуйста, посмотри внимательно. |
| Please watch closely. | Пожалуйста, посмотрите внимательно. |
| The regime has even conducted multi agency exercises to test whether different government bodies could cooperate closely to keep harmful information off the Net during an emergency. | Режим даже провел учения с участием многих государственных органов с целью проверить могут ли различные государственные ведомства тесно сотрудничать друг с другом для недопущения в сеть вредной информации в чрезвычайных обстоятельствах. |
| Tom wasn't willing to cooperate. | Том не хотел сотрудничать. |
| We'll be happy to cooperate. | Мы будем рады сотрудничать. |
| Are you going to cooperate? | Вы собираетесь сотрудничать? |
| The suspect refused to cooperate. | Подозреваемый отказался сотрудничать. |
| Tom is going to cooperate. | Том будет сотрудничать. |
| Look at it closely. | Посмотри на него внимательно. |
| Look at it closely. | Посмотри на неё внимательно. |
| Look at it closely. | Посмотрите на неё внимательно. |
| Look at it closely. | Посмотрите на него внимательно. |
| Look at it closely. | Рассмотри его как следует. |
| Look at it closely. | Рассмотри её как следует. |
| Look at it closely. | Рассмотрите его как следует. |
| Look at it closely. | Рассмотрите её как следует. |
| Are you listening closely? | Ты внимательно слушаешь? |
| Are you listening closely? | Вы внимательно слушаете? |
| (e) To cooperate closely with the United Nations to facilitate spouse employment at all the major duty stations of the Secretariat and the organizations of the United Nations system | е) тесно сотрудничать с Организацией Объединенных Наций в деле содействия приему на работу супругов во всех основных местах службы сотрудников Секретариата и организаций системы Организации Объединенных Наций |
| Some may cooperate others do not. | Некоторые сотрудничают друг с другом, другие нет. |
| We will be happy to cooperate. | Мы будем рады сотрудничать. |
| He closely resembles his father. | Он очень похож на своего отца. |
| He closely resembles his father. | Он сильно напоминает своего отца. |
| The events were closely linked. | События были тесно связаны друг с другом. |
| Tom looked at Mary closely. | Том пристально посмотрел на Мэри. |
Related searches : Reasonably Cooperate - Cooperate Governance - Cooperate Well - Cooperate Management - Cooperate Work - Please Cooperate - Cooperate Leadership - Cooperate Communication - Duly Cooperate - Cooperate Finance - Cooperate Culture
