Translation of "cooperate work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

programme of work, and to cooperate with relevant international governmental and
РАССМОТРЕНИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СТРАТЕГИИ ЕЭК ООН
Administering Powers should also participate in the work of and cooperate with the Special Committee.
Управляющим державам следует также принимать участие в работе Специального комитета и сотрудничать с ним.
We'll cooperate.
Мы будем сотрудничать.
Our Government continues to cooperate closely with the United Nations Force, and to facilitate its work.
Наше правительство по прежнему тесно сотрудничает с силами Организации Объединенных Наций и содействует их работе.
49. He urged all delegations to cooperate to ensure the success of the Committee apos s work.
49. Оратор призывает все делегации действовать в духе сотрудничества друг с другом для обеспечения успешной работы Комитета.
My delegation is ready to cooperate closely and constructively with you in the Committee apos s work.
Моя делегация готова к самому тесному и конструктивному сотрудничеству с Вами в ходе работы Первого комитета.
You will cooperate.
Ты будешь сотрудничать.
You will cooperate.
Вы будете сотрудничать.
Obligation to cooperate
Обязательство сотрудничать
Let us cooperate.
Давайте сотрудничать.
Should I cooperate?
Подыграть тебе?
Then you'll cooperate?
Знaчит, вы coглacны?
They won't cooperate.
Они не будут сотрудничать.
The judicial police also has an obligation to cooperate with all bodies with which its work is coordinated.
Уголовная полиция должна также поддерживать сотрудничество со всеми органами, с которыми она координирует свою работу.
Can East Asians Cooperate?
Может ли сотрудничать Восточная Азия?
But cooperate they did.
Но они сотрудничают.
I'm happy to cooperate.
Я рад сотрудничать.
Tom decided to cooperate.
Том решил сотрудничать.
Tom refused to cooperate.
Том отказался сотрудничать.
People don't always cooperate.
Люди не всегда сотрудничают.
Note that word cooperate.
Обратите внимание на слово сотрудничать .
He appealed to all participants to cooperate in completing the work of the Committee in an effective and timely manner.
Он призвал всех сотрудничать в целях эффективного и своевременного завершения работы Комитета.
Tom wasn't willing to cooperate.
Том не хотел сотрудничать.
We'll be happy to cooperate.
Мы будем рады сотрудничать.
Are you going to cooperate?
Вы собираетесь сотрудничать?
The suspect refused to cooperate.
Подозреваемый отказался сотрудничать.
Tom is going to cooperate.
Том будет сотрудничать.
D. The duty to cooperate
D. Обязанность сотрудничать
We are ready to cooperate.
Мы готовы к сотрудничеству.
You could cooperate a little.
Почему вы не хотите мне помочь?
I'm not going to cooperate.
Я тоже не буду ничего делать.
People don't always cooperate?! Yeah.
Люди не всегда сотрудничать?
You might as well cooperate.
Могла бы и помочь.
Look, why don't you cooperate.
Как насчет сотрудничества?
Have you decided to cooperate?
Согласны сотрудничать с нами?
The Division will cooperate with OHCHR and exchange information of relevance in support of the work of human rights treaty bodies and enhanced mainstreaming of gender perspectives in their work.
Отдел будет сотрудничать с УВКПЧ и осуществлять обмен соответствующей информацией в поддержку деятельности договорных органов по правам человека и уделения более широкого внимания гендерным аспектам в основных направлениях их работы.
Some may cooperate others do not.
Некоторые сотрудничают друг с другом, другие нет.
We will be happy to cooperate.
Мы будем рады сотрудничать.
Article 8 General obligation to cooperate
Статья 8 Общее обязательство сотрудничать
Article 8 General obligation to cooperate
Статья 8 Общее обязательство сотрудничать
(f) Cooperate within relevant intergovernmental organizations
f) сотрудничают с соответствующими межправительственными организациями и
(f) cooperate within relevant intergovernmental organizations
f) сотрудничают с соответствующими межправительственными организациями
Wouldn't you rather cooperate with Dongranguk?
Разве не лучше сотрудничать с Dongranguk?
I am to cooperate with you.
Мы будем работать вместе.
Following a discussion on this matter, the Commission agreed that the secretariats should cooperate, as appropriate, to coordinate work on this issue.
После обсуждения данного вопроса Комиссия постановила, что секретариаты должны соответствующим образом сотрудничать в интересах координации деятельности в этой области.

 

Related searches : Reasonably Cooperate - Cooperate Closely - Cooperate Governance - Cooperate Well - Cooperate Management - Please Cooperate - Cooperate Leadership - Cooperate Communication - Duly Cooperate - Cooperate Finance - Cooperate Culture - Shall Cooperate