Translation of "core group companies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Companies - translation :

Компании

Core - translation :

ядро

Core group companies - translation :

основные группы компаний

Group - translation :

группа

Keywords : компаний компаниями компаниям компаниях Компании ядро ядра Ядро ядре ядром Группа группой группе группа группу

Examples (External sources, not reviewed)

MHI is one of the core companies of the Mitsubishi Group.	японская компания, входит в Mitsubishi Group.
Core group of adjusters	Основная группа
Group of 77 (core group on globalization)	Группа 77 (основная группа по глобализации)
Group of 77 (core group on debt)	Группа 77 (основная группа по проблеме задолженности)
Group of 77 (core group on desertification)	Группа 77 (основная группа по проблеме опустынивания)
Group of 77 (core group on debt)	Группа 77 (основная группа по задолженности)
Group of 77 (core group on debt)	Группа 77 (основная группа по вопросам задолженности)
Group of 77 (core group on climate changes)	Группа 77 (основная группа по изменению климата)
Group of 77 (core group on climate change)	Группа 77 (основная группа по изменению климата)
Group of 77 (core group on UNEP Government Council)	Группа 77 (основная группа по Совету управляющих ЮНЕП)
Group of 77 (core group international migration and development)	Группа 77 (основная группа по международной миграции и развитию)
Group of 77 (core group on globalization and interdependence)	Группа 77 (основная группа по глобализации и взаимозависимости)
Group of 77 (core group on financing for development)	Группа 77 (основная группа по финансированию развития)
c. Core Components Working Group (CCWG)	с. Рабочая группа по ключевым компонентам (РГКК)
Group of 77 (core group on natural disasters and vulnerability)	Группа 77 (основная группа по стихийным бедствиям и уязвимости)
Group of 77 (core group on the United Nations Environment Programme (UNEP))	Группа 77 (основная группа по Программе Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП))
Call for Symphony for Peru Huanuco Core Group.	Симфония для Перу основная группа Уануко.
The Core Component Task Group (CCTG) is developing an ebXML Asia Committee Core Component Library.	Целевая группа по ключевым компонентам (ЦГКК) занимается созданием библиотеки ключевых компонентов Азиатского комитета по ebXML.
Group of 77 (core group on new and renewable energy World Solar Programme)	Группа 77 (основная группа по новым и возобновляемым источникам энергии Всемирной программе по солнечной энергии)
Besides Fiat Group Automobiles S.p.A, Fiat Group automotive companies include Chrysler Group LLC and Maserati S.p.A.	В отличие от легковых автомобилей, у Fiat традиционно сильны позиции в области коммерческого автотранспорта.
The companies held by Nikon form the Nikon Group.	Nikon входит в Mitsubishi Group.
Cyrix III was to be based upon a core from one of the two companies.	Процессор Cyrix III должен был использовать ядро, разработанное одной из этих компаний.
The Group also met with the Core Group, MINUSTAH staff and the United Nations country team.	Группа также встречалась с представителями основной группы, сотрудниками МООНСГ и членами страновой группы Организации Объединенных Наций.
Group of 77 (core groups on debt and international financial systems)	Группа 77 (основные группы по задолженности и международным финансовым системам)
(a) The AOSIS core group on SIDS TAP and SIDS NET	а) участие инициативной группы АОСИС по МОРГ ПТП и МОРГ НЕТ
Ten leading international energy companies, indeed, will participate in the privatization of the first group of companies.	В действительности, десять ведущих международных энергетических компаний будут участвовать в приватизации первой группы компаний.
, commonly known as , is one of the constituent companies of Japan Railways Group (JR Group).	, также называемое как , одна из компаний группы Japan Railways Group (JR Group), и работает на Сикоку.
Nikon is one of the companies of the Mitsubishi Group.	В 1957 году начался выпуск дальномерного фотоаппарата Nikon SP.
In 2004, the Inter IKEA group of companies and I.I.	IKEA в России В России интересы IKEA представляют её дочерние компании.
In particular, he co founded the group of companies Antaleks .	В частности был соучредителем макеевской фирмы Группа компаний Анталекс .
Altogether, these companies are referred to as the Vector Group.	Все вышеперечисленные филиалы и фирмы носят официальное название Vector Group.
Group of 77 (core group on Agenda 21 Follow up to the World Summit on Sustainable Development)	Группа 77 (основная группа по Повестке дня на XXI век последующая деятельность в связи с Всемирной встречей на высшем уровне по устойчивому развитию)
(b) Facilitates pooling of assets and liabilities of group companies and	b) которые будут способствовать объединению активов и пассивов компаний, входящих в единую группу, и
These three companies are part of his Clear Skys Group portfolio.	Эти три компании являются участниками принадлежащей ему Клиар скайз груп .
The , also referred to as , is one of the constituent companies of Japan Railways Group (JR Group).	, также называемое как , одна из компаний группы Japan Railways Group (JR Group), и работает на Кюсю.
JR Bus collectively refers to the bus operations of Japan Railways Group (JR Group) companies in Japan.	JR Bus занимающийся автобусными перевозками в Японии относится к группе управляющих компании JR Group.
(b) The treatment of intra group debts (claims against the debtor company by related group companies) and	b) режим внутригрупповых долгов (требования к компании должнику со стороны компаний группы) и
The inter agency Core Protection Group is finalizing a protection framework for returnees.	В настоящее время межучрежденческая группа по обеспечению основной защиты завершает работу по созданию механизма защиты возвращающихся.
The hard core include a small group of full time, loyal, paid soldiers.	Профессиональные бойцы образуют небольшую группу постоянно участвующих в боевых действиях и преданных солдат, регулярно получающих оклад.
Intel Core i5 4430, Core i5 4430S, Core i5 4440, Core i5 4570, Core i5 4570S, Core i5 4670, Core i5 4670S, Core i5 4670T, Core i5 4690, Core i5 4690S, Core i5 4690K support Intel VT d .	Core i5 2300, Core i5 2405S, Core i5 2500K не поддерживают Intel TXT и Intel VT d. S процессоры отличаются пониженным TDP (65 Вт для четырёхъядерных).
A whole group of oil and gas companies is situated in Oslo.	Значительный сектор занимают компании по добыче нефти и газа.
Participants in the group include a wide range of companies and institutions.	18 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005).
In the short term, young companies should view ethics not as a marketing gimmick, but as a core concern.	В ближайшем будущем новые компании должны считать вопросы этики не уловкой маркетинга, а серьезной задачей.
The regular budget of the United Nations provides core support to the Working Group.	РЕСУРСНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ
Bacardi Limited refers to the Bacardi group of companies, including Bacardi International Limited.	Bacardi Limited относится к группе компаний Bacardi, включая Bacardi International Limited.

Показать эту страницу на русском языке